43 ผลลัพธ์ สำหรับ ทำงานหนัก
ภาษา
หรือค้นหา: -ทำงานหนัก-, *ทำงานหนัก*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ทำงานหนัก | (v) work hard, See also: work strenuously, Syn. ทำงานมาก, Ant. ทำงานน้อย, Example: ผมต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อหาเงินสำหรับผ่อนบ้าน, Thai Definition: ทำงานติดต่อกันเป็นเวลานานโดยไม่ได้หยุดพัก |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ทำงานหนัก | [thamngān nak] (v, exp) EN: work hard ; work strenuously ; drudge ; grind FR: travailler dur ; bûcher (fam.) ; bosser dur (fam.) ; travailler comme une bête ; travailler comme un boeuf (loc.) |
| ทำงานหนักมาก | [thamngān nak māk] (v, exp) EN: work oneself to death ; work oneself into the grave |
| ทำงานหนักมากเกินไป | [thamngān nak māk koēnpai] (v, exp) EN: overwork FR: se surmener |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| apply | (vt) ทำงานหนัก, Syn. devote, dedicate |
| bang away | (phrv) ทำงานหนักตลอด (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำทั้งวัน |
| dig into | (phrv) ทำงานหนัก |
| do proud | (phrv) ทำงานหนักเพื่อ, See also: ทำให้...ภูมิใจ |
| drive away at | (phrv) ทำงานหนัก |
| fag away | (phrv) ทำงานหนัก (คำไม่เป็นทางการ) |
| drudge | (vi) ทำงานหนัก, See also: ทำงานน่าเบื่อ, Syn. toil, labor, grub |
| go at | (phrv) ทำงานหนัก |
| go to great lengths | (idm) มีปัญหามาก, See also: ทำงานหนัก |
| go to work on | (idm) พยายามอย่างหนัก, See also: ทำงานหนัก |
Hope Dictionary
| cinderella | (ซินเดอเรล'ละ) n. สาวงามในนิทานเด็กที่ถูกแม่เลี้ยงใช้ให้ทำงานหนักอยู่กับกากถ่านหิน ต่อมาเทวดามาช่วยให้สมรสกับเจ้าชาย, ลูกเมียน้อย |
| dig | (ดิก) { digged, digging, digs } v., n. (การ) ขุด, ขุดหา, ขุดค้น, ขุดคุ้ย, จิก, แทง, ชอบ, เข้าใจ, ทำงานหนัก, เรียนหนัก |
| drudge | (ดรัดจฺ) vi., n. (คนที่) ทำงานหนักหรืองานที่จืดชืดน่าเบื่อ., See also: drudgingly adv. ดูdrudge drudgery n. ดูdrudge, Syn. slave, grind |
| easy | (อี'ซี) adj., adv. ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก, สะดวกสบาย, ไม่เข้มงวด, ผ่อนผัน, ไม่เป็นภาระ, สบายอกสบายใจ, ไม่แน่น, ไม่รัด, ไม่เร่งรีบ n. การหยุดพักชั่วคราว. -Phr. (take it easy, go easy ตามสบาย, ไม่ต้องทำงานหนัก), Syn. light, Ant. difficult |
| hackney | (แฮค'นี) n. รถม้าให้เช่า, รถให้เช่า, คนที่ถูกว่าจ้างให้ทำงานหนัก, ม้าที่ถูกใช้งานหนัก, รถแท็กซี่. adj. ให้เช่า. vt. ทำให้เป็นธรรมดา, ทำให้เก่าเนื่องจากการถูกใช้, ทำให้เป็นรถเช่า., See also: hackneyism n. |
| hard labor | การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) |
| hard labour | การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) |
| laborer | (เล'เบอเรอะ) n. กรรมกร, คนงาน, ผู้ทำงานหนัก, ผู้กระทำด้วยความลำบาก, Syn. blue-collar, worker |
| labourer | (เล'เบอเรอะ) n. กรรมกร, คนงาน, ผู้ทำงานหนัก, ผู้กระทำด้วยความลำบาก, Syn. blue-collar, worker |
| moil | (มอยลฺ) vi. ทำงานหนัก, เข็น, ทำงานเหนื่อยยาก n. งานหนัก, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล., See also: moiler n. |
Nontri Dictionary
| drudge | (n) คนทำงานหนัก, คนที่ทำงานจำเจ |
| drudge | (vt) ทำงานเลวๆ, ทำงานหนัก |
| sweat | (vi) ขับเหงื่อ, เหงื่อออก, ทำงานหนัก, กังวลใจ |
| task | (vt) ทำให้เหน็ดเหนื่อย, ใช้สมองหนัก, ให้ทำงานหนัก |
| toil | (vi) ทำงานหนัก, เหนื่อยยาก, ตรากตรำ |
| toilsome | (adj) ต้องทำงานหนัก, ตรากตรำ, เหน็ดเหนื่อย |
Longdo Approved DE-TH
| sich erholen | (vt) |erholte sich, hat sich erholt| พักฟื้น, พักผ่อน(ช่วงเวลาพักยาวนานกว่า sich ausruhen และโดยมากหมายถึงพักหลังจากป่วยไข้หรือการทำงานหนัก) เช่น Sie sollen sich im Urlaub ganz von der Arbeit erholen. คุณควรพักฟื้นจากการทำงานในช่วงพักร้อนซะ, See also: Related: sich ausruhen |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0367 seconds, cache age: 0.462 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม