ทางโลก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


32 ผลลัพธ์ สำหรับ ทางโลก
ภาษา
หรือค้นหา: -ทางโลก-, *ทางโลก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางโลก(adj) secular, See also: temporal, mundane, worldly, Ant. ทางธรรม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The human race lost that knowledge... and now I'm reclaiming it through virtual reality. มนุษยชาติสูญเสียความรู้นั้นไป แต่ตอนนี้ผมได้มันมาผ่านทางโลกเสมือน The Lawnmower Man (1992)
Well, as a believer in the material world and a psychiatrist to boot,  อ๋อ, เหมือนผู้ที่เชี่ยวชาญทางโรคจิต ในทางโลกเรา Suspiria (1977)
I want you to point the AE-35 antenna towards Earth. ฉันต้องการให้คุณจุด เสาอากาศ แออี35 ทางโลก 2010: The Year We Make Contact (1984)
The end of the world ปลายทางโลกน่ะ The Legend of 1900 (1998)
He was handsome, smart, funny, sophisticated and charming. เขาหล่อ ฉลาด สนุกสนาน เก่งเรื่องทางโลก / แล้วก็มีเสน่ห์ The Notebook (2004)
There's over 200 regional banks in the U.S. Alone that have nothing like the sophistication of the system you developed for Landrock. มีธนาคารมากกว่า 200 แห่ง ในสหรัฐ โดดเดี่ยว... ...ที่ไม่เชี่ยวชาญกับเรื่องทางโลก ของระบบที่คุณพัฒนาให้กับ Landrock. Firewall (2006)
Now here is somethingthat doesn't need material. ตอนนี้นี่คือสิ่งที่ ไม่ต้องการวัตถุทางโลก Bad News Blair (2007)
You need to learn to navigate in the secular world if you wanna succeed here. แต่เธอก็ต้องศึกษาเรื่องทางโลก ถ้าหากเธออยากจบจากที่นี่ The Haunting of Molly Hartley (2008)
I can navigate in the secular world without questioning my beliefs. หนูสามารถเข้าใจเรื่องทางโลกได้ โดยไม่คลางแคลงคำสอนในไบเบิล The Haunting of Molly Hartley (2008)
Secular? เพลงทางโลกเหรอ? Doubt (2008)
What would be the point of a secular song? อะไรเป็นวัตถุประสงค์ของเพลงทางโลกล่ะ? Doubt (2008)
You wanna renounce your earthly possessions and become a monk? นายอยากจะสละทรัพย์สมบัติทางโลกของนาย แล้วไปบวชเป็นพระหรือไง Phoenix (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mundane(adj) เกี่ยวกับโลก, See also: ทางโลก, ปกติ, ธรรมดา, Syn. normal, ordinary, worldy, earthly

Hope Dictionary
carnal(คาร์'เนิล) adj. เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, ไม่ใช่จิตวิญญาณ, เกี่ยวกับมนุษย์, ในทางกาม, ในทางโลก, See also: carnality n. ดูcarnal, Syn. sensual, Ant. spiritual
mundane(มันเดน', มัน'เดน) adj. ทางโลก, เกี่ยวกับโลกียวิสัย, ธรรมดาโลก, ปกติ
nature(เน'เชอะ) n. ธรรมชาติ, สันดาน, นิสัย, ลักษณะ, ชนิด, วัตถุ, ทางโลก, จักรวาล by nature โดยกำเนิด
profane(โพรเฟน') adj. หยาบคาย, ดูหมิ่นต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์, ทางฆราวาส, ไม่ศักดิ์สิทธิ์, ทางโลก, ไม่ใช่ทางศาสนา. vt. ดูหมิ่น, ทำลายความศักดิ์สิทธิ์., See also: profaneness n. profaner n., Syn. unconsecrated, Ant. exalt
secular(เซค'คิวละ) adj. ทางโลก, ทางฆราวาส, โลกีย์, ชาตินี้, นอกวัด, ไม่ใช่ทางพระ, ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา, นานแสนนาน, ตลอดไป, เกิดขึ้นครั้งเดียวในยุคหนึ่งหรือศตวรรษหนึ่ง. n. ฆราวาส, ชาวโลก, ปถุชน, See also: secularly adv.
sensual(เซน'ชวล) adj. เกี่ยวกับราคะ, หมกมุ่นในรสชาติ, มั่วโลกีย์, แห่งกาย, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, กระตุ้นความรู้สึก, กระตุ้นรสชาติ, ทางโลก, ฆราวาส, เกี่ยวกับความรู้สึก, Syn. fleshly, lewd
sensualise(เซน'ชูไลซ) vt. ทำให้เกิดราคะ, ทำให้หมกมุ่นในรสชาติ, ทำให้มั่วโลกีย์, ทำให้เกิดความรู้สึก, ทำให้เป็นลักษณะทางโลก., See also: sensualisation n. sensualization n.
sensualize(เซน'ชูไลซ) vt. ทำให้เกิดราคะ, ทำให้หมกมุ่นในรสชาติ, ทำให้มั่วโลกีย์, ทำให้เกิดความรู้สึก, ทำให้เป็นลักษณะทางโลก., See also: sensualisation n. sensualization n.
sublunary(ซับ'ลูนะรี) adj. ใต้ดวงจันทร์, อยู่ระหว่างโลกกับดวงจันทร์, เกี่ยวกับโลก, เกี่ยวกับโลกมนุษย์, โลกีย์ทางโลก., Syn. sublunar
temporal(เทม'เพอเริล) adj. (เกี่ยวกับ) เวลา, ขมับ, ชีวิตปัจจุบันหรือโลกปัจจุบัน, ชั่วคราว, ในทางโลก, ฆราวาส, เกี่ยวกับโลกีย์วิสัย, กาลกริยา, See also: temporalness n., Syn. finite

Nontri Dictionary
fleshly(adj) ทางร่างกาย, ทางโลกีย์, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา
mundane(adj) ทางโลก, โลกีย์, ทางโลกียวิสัย
secular(adj) เกี่ยวกับฆราวาส, ทางโลก, ทางโลกีย์
secularize(vt) เปลี่ยนเป็นฆราวาส, ทำให้เป็นทางโลก
sensual(adj) ราคะจัด, มั่วโลกีย์, กระตุ้นความรู้สึก, ทางโลก
temporal(adj) ชั่วขณะ, ในทางโลก, เกี่ยวกับโลกียวิสัย
worldly(adj) ทางโลก, ทางโลกียวิสัย, เกี่ยวกับมนุษย์โลก

Longdo Approved DE-TH
profan(adj) ที่มาจากเหตุผลทางโลก, ที่เกี่ยวข้องกับทางโลก, See also: A. sakral, Syn. weltlich

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0216 seconds, cache age: 4.019 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม