ทางเหนือ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

39 ผลลัพธ์ สำหรับ ทางเหนือ

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) northern part, See also: the north, Syn. ตอนเหนือ, Ant. ทางใต้, Example: เชียงใหม่เป็นจังหวัดที่น่าท่องเที่ยวมากจังหวัดหนึ่งในทางเหนือของไทย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กูด ๑

ทางเหนือและอีสาน เรียกเฟินว่า กูด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Slim! Take your men south. I'm gonna take my men north.		สลิม นายเอาคนของนายไปทางใต้ ฉันจะเอาคนของฉันไปทางเหนือ Of Mice and Men (1992)
Though this agent can corroborate Agent Mulder's account of two unidentified flying objects in the northern sky over Ellens Air Base, their exact nature or design could not be determined.		แม้ว่า เจ้าหน้าที่คนนี้จะสามารถยืนยัน เรื่องราวของ Agent Mulder ได้... ..ว่าพบ วัตถุบินลึกลับ สองชิ้น อยู่บนท้องฟ้า ทางเหนือของฐานทัพอากาศ Ellens... .... Squeeze (1993)
We didn't have the biggest mountains of the North nor the beautiful mountains of mid-Wales but we could claim that we lived in the shadow of the first mountain inside the Welsh border.		เราไม่มีภูเขาใหญ่ที่สุดทางเหนือ หรือภูเขาที่สวยงามของเวลส์ตอนกลาง แต่พูดได้เต็มปากว่าเราอยู่ใต้เงา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Well, to the north, north into Wales, really.		คือ ทางเหนือของเวลส์น่ะครับ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I didn't know you wanted to go north.		ผมไม่รู้ว่าคุณจะไปทางเหนือ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
To the north.		ไปทางเหนือ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And as you drive north from Cardiff look for the first big hill not just a hill, but a mountain and the children of the people who built it.		และถ้าคุณขับรถไปทางเหนือจากคาดิฟ ให้มองหาเนินเขาใหญ่ นั่นไม่ใช่แค่เนิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Northern Italy, during the Nazi-Fascist occupation		ค.ศ. 1944-45 ทางเหนือของอิตาลี่ ในช่วงที่ถูกยึดโดยลัทธิฟาสซิสต์ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
We're coming in from the north, below their radar.		เราจะบินเข้าไปจากทางเหนือ ต่ำกว่าสัญญาณเรดาร์ของพวกเขา Airplane! (1980)
We are in high-speed pursuit northbound on Courtland Avenue.		พวกเราถูกไล่ตามตัวความเร็วสูง ซึ่งไปทางเหนือบนถนนโคทแลนด The Blues Brothers (1980)
- Never heard of it. - Nice place up north.		ไม่เคยได้ยิน ที่ๆดีทางเหนือ The Blues Brothers (1980)
Now, 200 miles to the north there's a place with a bridge called Powder River.		จากนี่ไป 2, 000 ไมล์ทางเหนือ ...จะเป็นที่ ที่มีสะพาน ข้าวแม่น้ำพาวเดอร์ The Road Warrior (1981)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทางเหนือ

[thāng neūa] (n, exp) EN: northern part ; the north FR: au nord ; dans le nord ; vers le nord

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

up North	(idm) ทางเหนือของประเทศหรือโลก, See also: ไปทางเหนือของประเทศหรือโลก
north	(adj) ทางเหนือ, See also: ด้านเหนือ, เกี่ยวกับทิศเหนือ, Syn. northern, polar
north	(adv) ทางเหนือ, See also: ไปทางด้านเหนือ, Syn. northerly
northerly	(adj) ทางเหนือ, See also: จากทางเหนือ, ด้านเหนือ
northerly	(adj) ทางเหนือ, See also: จากทางเหนือ, ด้านเหนือ, Syn. northern
northermost	(adj) ทางเหนือสุด
northern	(adj) ทางทิศเหนือหรือภาคเหนือ, See also: ทางเหนือ, เกี่ยวกับทางเหนือ, Syn. northerly, northward
nothern	(adj) ทางทิศเหนือ, See also: ทางเหนือ, จากทางเหนือ, Syn. nothernly, Ant. southern
upward	(adv) ทางเหนือขึ้นไป, See also: ทางด้านบน, Syn. toward
upwardly	(adv) ทางเหนือขึ้นไป, See also: ขึ้นไปทางเหนือ

Hope Dictionary

aar	(อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์
boreal	(บอ'เรียล) adj. เหนือ, ทางเหนือ, ลม เหนือ
iraq	(อิแรค', อิราค') n. ประเทศอิรัก ทางเหนือของชาวอุดีอารเบีย เมืองหลวงชื่อแบกแดด., Syn. Irak Cap: Baghdad
northerly	(นอร์ธ'เธอะลี) adj., adv., n. adj. เกี่ยวกับทางเหนือ, ลมเหนือ., See also: northerliness n.
northward	(นอธ'เวิร์ค) adv. ไปทางเหนือ n. ทิศเหนือ.
tropic of cancer	n. เส้นรุ้งที่ห่างจากเส้นศูนย์สูตรของโลก23องศา27ลิปดาไปทางเหนือ

Nontri Dictionary

northerly	(adj, adv) ไปทางเหนือ, อยู่ทางเหนือ, มาจากภาคเหนือ
northward	(adj) อยู่ทางเหนือ
northward	(n) ทางเหนือ, ทิศเหนือ
northwards	(adv) ไปทางเหนือ, มาจากทางเหนือ
windward	(adj, adv) ทางลมพัด, ทางเหนือลม, ตามลม

Longdo Approved DE-TH

Hamburg	เมืองใหญ่ทางเหนือของเยอรมนี
liegen	(n) \|etw. lag irgendwo/irgendwie, etw. hat irgendwo/irgendwie gelegen\| สิ่งใดสิ่งหนึ่งตั้งวางอยู่(ในแนวนอน) เช่น Chiangmai liegt nördlich von Bangkok. เชียงใหม่ตั้งอยู่ทางเหนือของกรุงเทพฯ

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Holunderblüte { f } [ bot. ]

[ดอกโฮลุนเดอร์] ทางเหนือ(ดอยสะเก็ด, เชียงใหม่)เรียก "ดอกตูน" ทางยุโรปใช้ดอกแช่ในน้ำเย็นเพื่อนำมาผสมน้ำตาลทำน้ำเชื่อม, ทำไวน์, ทำ Schaumwein(GER), นอกจากดอกแล้ว ต้นและรากยังเป็นสมุนไพรโบราณของชาว Celtig fh;p

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0223 seconds, cache age: 15.711 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม