ทางเบี่ยง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


14 ผลลัพธ์ สำหรับ ทางเบี่ยง
ภาษา
หรือค้นหา: -ทางเบี่ยง-, *ทางเบี่ยง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางเบี่ยง(n) road diversion, Example: รถยนต์ค่อยๆ วิ่งค่อยๆ ไปเพราะถนนมีทางเบี่ยงเยอะ, Thai Definition: เส้นทางที่เบี่ยงออกจากถนนให้รถวิ่งชั่วคราวในระหว่างซ่อมสร้างถนน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
bypass channelbypass channel, ทางเบี่ยงน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
bypass floodwaybypass floodway, ทางเบี่ยงน้ำหลาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, it's 3 millimeters. - ไม่มีทางเบี่ยงถึง 3 มิลลิเมตรหรอกน่า The Jackal (1997)
but that road has many detours, and even perfect couples can find themselves... at a dead end. แต่ถนนสายนี้เต็มไปด้วยทางเบี่ยง แม่แต่คู่ที่เพรียบพร้อม ก็ยากที่เลี่ยง ทางตัน It Takes Two (2006)
Or a bypass opation? Ether is the same thing. แล้วการผ่าตัดทำทางเบี่ยงหลอดเลือดหัวใจล่ะ You Don't Know Jack (2010)
- Diversion. ทางเบี่ยง และปิดประตูตีแมว The A-Team (2010)
Nature finds a detour. ธรรมชาติมักหาทางเบี่ยงได้เสมอ Zone of Exclusion (2012)
He'll stick to side roads and won't cross the border anywhere busy. เขาจะใช้ทางเบี่ยง และจะไม่ข้ามชายแดน ที่มีรถพลุกพล่าน Route 66 (2013)
Had to take a small detour. What's going on? ต้องใช้ทางเบี่ยงนิดหน่อย เกิดอะไรขึ้น Pilot (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทางเบี่ยง[thāng bīeng] (n, exp) EN: road diversion  FR: déviation [ f ] ; dérivation [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
detour(n) เส้นทางอ้อม, See also: ทางเบี่ยง, ทางอ้อม, ทางเลี่ยง, Syn. alternative route, deviation

Nontri Dictionary
detour(n) ทางอ้อม, ทางเบี่ยง, ทางโค้ง
diversion(n) การผันแปร, การเบี่ยงเบน, ทางเบี่ยง, การทำให้เขว

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0181 seconds, cache age: 1.647 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม