ทางจิตใจ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

21 ผลลัพธ์ สำหรับ ทางจิตใจ

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj) spiritual, See also: mental, Syn. ทางจิต, Ant. ทางร่างกาย, ทางกาย, Example: ยุคนี้เป็นยุคของการเรียกร้องความสงบทางจิตใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know, "mentalpause."		ทางจิตใจน่ะ Oh, God! (1977)
That's "menopause."		ทางจิตใจเหรอ Oh, God! (1977)
The location of of hidden items of historic and intrinsic value.		สถานที่ของ... ...ที่ถูกซ่อนทาง ประว้ติศาสตร์ และ คุณค่าทางจิตใจ. National Treasure (2004)
-Their mental health.		คุณหมายถึงอะไร? - ความสมบูรณ์ทางจิตใจค่ะ The Bourne Supremacy (2004)
I think he's mentally handicapped.		ฉันคิดว่าเขาเป็นคนพิการทางจิตใจ Cubeº: Cube Zero (2004)
- Cops are saying trauma, of course.		- ตำรวจบอกว่าเด็กได้รับความกระทบกระเทือนทางจิตใจเลยพูดอย่างนั้น Everybody Loves a Clown (2006)
Both parents murdered right in front of her.		เธอ บอบช้ำทางจิตใจอย่างรุนแรง Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
There should have a 'Compensation of Mental Stress'....		ควรมีค่าชดเชยจากความเครียดทางจิตใจ My Girl (2005)
Plenty of people go through trauma without turning to addiction.		คนเยอะแยะที่เคยบอบช้ำทางจิตใจ โดยไม่กลายเป็นผู้เสพ Dex, Lies, and Videotape (2007)
It's...more of a mental process.		มันเป็นขบวนการทางจิตใจน่ะ The Damage a Man Can Do (2008)
It stems from childhood trauma.		มันเกิดจากอาการซึ่งบอบช้ำทางจิตใจในวัยเด็ก Giving Back (2008)
We've known for some time that trauma can affect the growth of children;		บางครั้งความบอบช้ำทางจิตใจ ก็ส่งผลกระทบกับการเติบโตของเด็กๆ Changeling (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทางจิตใจ

[thāng jitjai] (adj) EN: spiritual ; mental

Longdo Approved EN-TH

impregnability	(n) ความสามารถที่จะไม่ถูกตีให้แตกได้, ความเข้มแข็งต่อการถูกกระทบหรือทำร้ายได้ทั้งทางจิตใจและร่างกาย
placebo	(n) ยาที่บังเกิดผลทางจิตใจแต่ไม่มีฤทธิ์รักษาโรค

Hope Dictionary

halfway house	สถานที่พักระหว่างทาง, กึ่งทาง, สถานที่พักฟื้นทางจิตใจสำหรับผู้ติดยาเสพติด
possessed	(พะเซสทฺ') adj. ถูกครอบงำทางจิตใจ, ถูกผีเข้า, เสียสติ, ข่มใจ., See also: possessed of มีครอบครอง.
thrall	(ธรอล) n. ทาส, ข้า, ข้ารับใช้, ผู้ถูกครอบงำทางจิตใจ, ความเป็นทาส, ความผูกมัด, สภาพของทาส. vt. ทำให้เป็นทาส.

Nontri Dictionary

mentally	(adv) ทางจิตใจ, ทางความคิด, ทางใจ, ทางปัญญา
sanity	(n) การมีสุขภาพจิตดี, ความปกติทางจิตใจ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.025 seconds, cache age: 1.32 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม