ทั้งคืน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ ทั้งคืน
ภาษา
หรือค้นหา: -ทั้งคืน-, *ทั้งคืน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั้งคืน(adv) all night long, See also: through the night, the whole night, Syn. ตลอดคืน, Ant. ทั้งวัน, Example: ครูนั่งตรวจการบ้านทั้งคืน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been watching you all night from across the room. ฉันแอบมองคุณอยู่ทั้งคืนจากมุมโน้น The Bodyguard (1992)
I could stay in a cathouse all night. คงอยู่ในซ่องทั้งคืน Of Mice and Men (1992)
- He hasn't been home all night. / เขาไม่ได้กลับบ้านทั้งคืนเลย The Nightmare Before Christmas (1993)
Gonna rock all night Just wait and see จะร็อคทั้งคืนเพียงแค่รอและดู Pulp Fiction (1994)
I fucked her all night to calm her down. ฉันเย็ดเธอทั้งคืน ให้สงบสติอารมณ์ Wild Reeds (1994)
My days and my nights. ทั้งวันและทั้งคืน Wild Reeds (1994)
- Right where we've been looking all night. - ตรงที่เรามองทั้งคืนไง The One with George Stephanopoulos (1994)
There's some of us are workin' day and night. พวกเราทำงานทั้งวันทั้งคืน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
There's coal trains all day, coal trains all night. มีรถไฟถ่านหินทั้งวัน รถไฟถ่านหินทั้งคืน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Vincent, man. I swear, I was out all night. I'm hitting like a Flamingo matador. ผมออกไปหาข่าวให้ผู้หมวดทั้งคืน Heat (1995)
Means he's one of those guys out there... prowling around all night, dedicated. เปล่าเลย เขาตะลอนไปกับลูกน้อง ตระเวนถนนทั้งคืน อุทิศตัวให้งาน Heat (1995)
Keep 'em moving! Lively there now. We haven't got all night. มีชีวิตชีวามีตอนนี้ เราไม่ได้มี ตลอดทั้งคืน Pinocchio (1940)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทั้งคืน[thang kheūn] (adv) EN: all night long ; through the night ; the whole night  FR: toute la nuit ; la nuit durant

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
night-long(adj) ตลอดคืน, See also: ทั้งคืน, Syn. all night
night-long(adv) ตลอดคืน, See also: ทั้งคืน, Syn. all night

Hope Dictionary
all-night(ออล' ไนท) adj. ตลอดทั้งคืน, เปิดทั้งคืน (nightlong, open all night)
nightlong(ไนทฺ'ลอง) adj., adv. ตลอดทั้งคืน.

Longdo Approved DE-TH
wachen(vi) |wachte, hat gewacht, über + A| ไม่นอน, นอนไม่หลับ, คอยเฝ้าระวัง เช่น Er wachte die ganze Nacht am Schreibtisch. เขาอยู่ที่โต๊ะเขียนหนังสือไม่ยอมนอนทั้งคืน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0321 seconds, cache age: 10.602 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม