ทับทิม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ ทับทิม
ภาษา
หรือค้นหา: -ทับทิม-, *ทับทิม*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทับทิม(n) pomegranate, See also: Punica granatum, Syn. ต้นทับทิม, ลูกทับทิม, Example: ทับทิมเป็นต้นไม้ที่ดี ตามความเชื่อของชาวจีน, Count Unit: ต้น, ผล, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มชนิด Punica granatum Linn. ในวงศ์ Punicaceae เนื้อที่หุ้มเมล็ดสีแดงใสคล้ายพลอยทับทิม กินได้ เปลือกของต้น ของผล และของราก ใช้ทำยาได้
ทับทิม(n) ruby, See also: ruby red, Example: เธอสวมแหวนวงน้อยเป็นแหวนแถว มีมรกตเม็ดเล็กสลับทับทิม และบุษราคัม, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: พลอยสีแดงชนิดหนึ่ง, Notes: (สันสกฤต)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทับทิม ๑น. พลอยสีแดงชนิดหนึ่ง
ทับทิม ๑เรียกสิ่งที่เป็นเกล็ดสีม่วงแก่ เมื่อละลายนํ้าจะออกเป็นสีทับทิม ว่า ด่างทับทิม
ทับทิม ๑เรียกหินที่มีสีคล้ายทับทิมใช้รองแกนในนาฬิกาข้อมือเป็นต้น ว่า ทับทิม
ทับทิม ๑เรียกขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งมันใส่สีแดงเหมือนเม็ดทับทิมต้มกินกับนํ้าเชื่อมหรือนํ้าหวาน ว่า ทับทิมลอยแก้ว, ถ้าทำด้วยแห้วหรือมันแกวหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ คลุกแป้ง แล้วทำด้วยกรรมวิธีเดียวกัน เรียกว่า ทับทิมกรอบ.
ทับทิม ๑ว. สีแดงชนิดหนึ่งคล้ายทับทิม เรียกว่า สีทับทิม.
ทับทิม ๒น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Punica granatumL. ในวงศ์ Punicaceae เนื้อที่หุ้มเมล็ดสีแดงใสคล้ายพลอยทับทิม กินได้ เปลือกของต้น ของผล และของราก ใช้ทำยาได้.
ทับทิม ๓ดู นิล ๒.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rubyทับทิม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Rubieทับทิม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Rubiesทับทิม [TU Subject Heading]
rubyทับทิม, แร่ชนิดหนึ่ง  เป็นผลึกของคอรันดัม (Al2O3) มีสีแดง ความแข็ง 9 ความถ่วงจำเพาะ 4.0 - 4.1 ใช้ทำเครื่องประดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
А thousand rubies Sometimes more พันทับทิมบางครั้งมากขึ้น Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Talkin' tin men, walkin' scarecrows, ruby slippers. ชายสังกะสีพูดได้ หุ่นไล่กาเดินได้ รองเท้าทับทิม Return to Oz (1985)
With my ruby slippers. ด้วยรองเท้าทับทิมค่ะ Return to Oz (1985)
- My ruby slippers! - รองเท้าทับทิมของฉัน Return to Oz (1985)
No. My ruby slippers. ไม่ใช่ รองเท้าทับทิมของฉันต่างหาก Return to Oz (1985)
I can use the ruby slippers and send you home. ฉันจะใช้ร้องเท้าทับทิม ช่วยให้เธอกลับบ้านของเธอ Return to Oz (1985)
With seven rubles missing from the hilt. ทับทิมเจ็ดเม็ดหายไปจากด้าม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Twenty blood rubies. ทับทิมเเดง 20 เม็ด The Scorpion King (2002)
And by then, we need to steal ion fuel cells, a Protoid Laser, and a Ruby, plus a few miscellaneous knickknacks. และตอนนั้นเราต้องขโมย... เซลล์พลังงาน เลเซอร์โปรตอย... และทับทิม... Inspector Gadget 2 (2003)
Yes, but a big Ruby... say, about 50, 000 karats. ทับทิม ใช่ แต่ทับทิมก้อนโต... ประมาณ 50000 กะรัต Inspector Gadget 2 (2003)
The Ruby's on loan from the raja of India and will be on display Wednesday night at the mayor's fund-raiser. ทับทิมถูกยืมมาแสดงจาก ราชาอินเดีย... และจะออกแสดงในคืนวันพุธ... ในงานการกุศลของนายกเทศมนตรี Inspector Gadget 2 (2003)
Yeah. And then we took this giant Ruby. Yeah. ใช่ และแล้วเราก็จะไปเอาทับทิมยักษ์ Inspector Gadget 2 (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทับทิม[thapthim] (n) EN: ruby  FR: rubis [ m ]
ทับทิม[thapthim] (n) EN: pomegranate  FR: grenade [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ruby(n) ทับทิม

Hope Dictionary
pomegranate(พอม'แกรนนิท) n. ผลทับทิม, ต้นทับทิม , สีทับทิม
ruby(รู'บี) n. ทับทิม, พลอยสีแดง, สิ่งที่ทำด้วยทับทิม, สิ่งที่ประดับด้วยทับทิม,

Nontri Dictionary
pomegranate(n) ต้นทับทิม, ผลทับทิม
ruby(adj) ประดับทับทิม, แดง
ruby(n) พลอยแดง, ทับทิม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pomegranate(n) ทับทิม

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0227 seconds, cache age: 1.47 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม