ทะลุผ่าน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

18 ผลลัพธ์ สำหรับ ทะลุผ่าน

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Look. You can see my hand through it.		ดูสิ คุณสามารถมองทะลุผ่านเห็นมือฉันเลย Rebecca (1940)
"Across the desert and through the mountain to the Canyon of the Crescent Moon."		"ข้ามทะเลทราย และทะลุผ่านภูเขา ไปที่ แคนยอน (หน้าผา) ของพระจันทร์เสี้ยว." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
She ties it around my neck, and she tells me that it's impenetrable.		เธอผูกไว้รอบๆ คอพ่อ และบอกว่า ไม่มีอะไรทะลุผ่านได้ Crash (2004)
You know what impenetrable means?		รู้ไหมว่า ทะลุผ่านไม่ได้ หมายถึงอะไร Crash (2004)
Blade went right through his boot, huh?		คมมีดทะลุผ่านรองเท้าบู้ท ใช่มั้ย? Cell Test (2005)
You could've let it phase right through you.		คุณไม่สามารถทำให้มันทะลุผ่านตัวคุณไป Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
I'm ending our arrangement.		D.L. สามารถทะลุผ่านเข้าไปในตึกได้ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
The bullets came through the wall.		กระสุนทะลุผ่านกำแพงมา Minimal Loss (2008)
Yeah. They went right through that bulletproof armor.		ใช่ มันทะลุผ่าน\ เกราะกันกระสุนพวกนั้น Resurrection (2008)
Entered through the front, probably passed through the aorta, lodged in the back.		เข้าทางด้านหน้า ทะลุผ่านไปยังเส้นเลือดใหญ่จากหัวใจ ฝังลงไปหยุดข้างหลัง And How Does That Make You Kill? (2008)
They've got tunnels running through the ice pack.		พวกมันเจาะอุโมงค์ ทะลุผ่านก้อนน้ำแข็ง G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I'm going to shoot Lincoln through the right rib cage, just grazing the lower quadrant of his right lung.		แม่จะยิงลิงคอล์น ทะลุผ่านเข้าที่ชายโครงขวา, แค่ให้ถากๆ Cowboys and Indians (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

penetrate through	(phrv) ลอดผ่าน, See also: ทะลุผ่าน
thread	(vt) ทะลุผ่าน

Hope Dictionary

pierce

(เพียส) vt. ทิ่ม, แทง, เจาะ, ไช, มองทะลุ, ทะลุผ่าน, ทะลวง, ค้นคว้า, (เสียง) แทรกผ่าน, vi. ทิ่ม, แทง, เจาะ, ไช, ทะลวง., See also: piercable adj. piercer n., Syn. penetrate, bore

Nontri Dictionary

penetrative

(adj) ทะลุผ่าน, แทรกซึม, ซึม, ฝ่าเข้าไป

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

貫通	[かんつう, kantsuu] (vt) ทะลุผ่าน

Longdo Approved DE-TH

durch

(präp) ผ่าน, ทะลุผ่าน เช่น Wir fahren von Deutschland durch die Schweiz nach Italien. เราขับรถออกจากเยอรมนีผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังอิตาลี

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.022 seconds, cache age: 29.144 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม