ทะลุทะลวง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

10 ผลลัพธ์ สำหรับ ทะลุทะลวง

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) pierce, See also: penetrate, Syn. ผ่าน, ทะลุ, ทะลวง, Example: รังสีแกมมามีลักษณะเหมือนรังสีเอกซ์แต่มีอำนาจทะลุทะลวงผ่านสารได้มากกว่า, Thai Definition: เจาะผ่านไปได้

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Invade

ทะลุทะลวง, เข้าไป, ลาม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Man, have a look at the rounds. - Made from depleted uranium.		ทำจากแร่ยูเรเนียมที่เสื่อม ยิงทะลุทะลวงได้ทุกอย่าง The Jackal (1997)
She kind of bumps along, punching holes like Morse code along the side... below the water line.		ทะลุทะลวงลำเรือ... ใต้ระดับผิวน้ำ Titanic (1997)
"an arrow pierces through the memories"		ลูกศรอันหนึ่งทะลุทะลวง ผ่านความทรงจำ Namastey London (2007)
Hyper velocity, self sharpening.		ความเร็วสูง และทะลุทะลวงด้วยตัวเอง 2.0 (2010)
What I am going to do is attempt to give you a simple cleaning which as anyone who's been to the dentist will tell you is an excruciating affair of intense oral pain.		ที่ฉันจะทำก็แค่จะทำความสะอาด ซอกฟันให้นายธรรมดา ใครที่เคยไปหาหมอฟัน คงบอกนายได้ว่า มันเป็นวิธีทะลุทะลวงฟัน ที่ออกจะทรมานนิดหน่อย Prom Queen (2011)
The meme has reached full penetration.		กระแสลือได้ทะลุทะลวงเข้าทุกปัจจัยแล้ว The Herb Garden Germination (2011)
Water is the softest thing, yet it can penetrate mountains and earth.		วาดความเจ็บ ทว่าทะลุทะลวงพสุธา และภูผาได้ The Angry Birds Movie (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทะลุทะลวง

[thalu thalūang] (v, exp) EN: pierce ; penetrate

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0191 seconds, cache age: 0.457 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม