ทรงเจ้า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


14 ผลลัพธ์ สำหรับ ทรงเจ้า
ภาษา
หรือค้นหา: -ทรงเจ้า-, *ทรงเจ้า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทรงเจ้า(v) to be incarcerated with spirits, See also: perform a ceremony of a ceremony spiritual incarcerated, to be possessed by spirits, sorce, Example: เธอไปทรงเจ้า เพื่อให้ทราบว่าจะมีบุตรเป็นชายหรือหญิง, Thai Definition: ทำพิธีเชิญเจ้าเข้าสิงคนทรง
ทรงเจ้าเข้าผี(v) sorcerer's dance to exorcise evil spirits, See also: invoke, raise the spirits of the dead, be possessed by a spirit, be incarcerated with spir, Syn. ลงผี, เข้าผี, Example: คนไทยเรายอมรับความเชื่อจากลัทธิอื่นๆ เพื่อนำตนให้พ้นจากความทุกข์ทรมานด้วยวิธีการง่ายๆ เช่น บูชาต้นไม้ นับถือผีสางนางไม้ ทรงเจ้าเข้าผี เป็นต้น, Thai Definition: ทำให้เทพารักษ์หรือผีเข้าทรง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทรงเจ้าก. ทำพิธีเชิญเจ้าเข้าสิงคนทรงเพื่อถามเหตุร้ายเหตุดี, บางทีใช้ว่า ทรงเจ้าเข้าผี.
ทรงเจ้าน. เรียกคนสำหรับทรงเจ้า ว่า คนทรงเจ้า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell us how excited you are - to meet the psychic, who arrives within the hour. บอกเราหน่อยว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหน? ที่คนทรงเจ้าจะมาถึงที่นี้ใน ไม่กี่ชั่วโมง. Paranormal Activity (2007)
I don't know how you know what you know, but I know that you ain't no psychic. ฉันไม่รู้ นายรู้อะไรได้ยังไง แต่ฉันรู้นายไม่ใช้พวกคนเห็นผีหรือ คนทรงเจ้าที่เห็นวิญญานหรอก The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Private investigator? A psychic. คนทรงเจ้า Cold Comfort (2009)
Ange, I've met dozens of shamans and medicine men, so-called holy people over the years, and I've never seen any hard evidence that they were in touch with any spirit world where the laws of physics don't apply. แอน ฉันได้เจอคนทรงเจ้า มานับเป็นโหลๆ แล้วพวกหมอยา ที่ถูกเรียกว่ากลุ่มคนศักดิ์สิทธิ์ มานานหลายๆ ปี Harbingers in a Fountain (2009)
Why don't we have a séance? ทำไมเราไม่มาเล่น ทรงเจ้าเข้าผีกันล่ะ? History Repeating (2009)
I saw a shaman before ฉันไปหาคนทรงเจ้ามา Hello Ghost (2010)
Through voice of former domina of this very house. ผ่านเสียงของร่างทรงเจ้า ของบ้านหลังนี้ A Place in This World (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทรงเจ้า[songjao = songjāo] (v) EN: be incarcerated with spirits ; perform a ceremony of a ceremony spiritual incarcerated ; to be possessed by spirits ; sorcerer's dance to exorcise evil spirits

Hope Dictionary
trance(ทรานซฺ) n., vt. (ทำให้เกิด) ความมึนงง, ความมึนตึง, สภาพจิตของคนเข้าฌาณหรือทรงเจ้า, จิตในภวังค์, อาการง่วงหลับ, อาการไม่รู้สึกตัว., See also: trancedly adv., Syn. dream, daze

Nontri Dictionary
oracle(n) คำพยากรณ์, คำทำนาย, ผู้พยากรณ์, คนทรงเจ้า

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0194 seconds, cache age: 1.846 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม