ถึงคราว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

16 ผลลัพธ์ สำหรับ ถึงคราว

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) meet one's doom, See also: come to one's death-time, Syn. ถึงฆาต, ถึงที่, หมดอายุ, Example: อย่าเสียใจไปเลยนะ คิดซะว่าถึงคราวก็แล้วกัน, Thai Definition: ถึงเวลาตาย

ถึงคราว

(v) reach the time, See also: come to the time, Syn. ถึงกำหนด, ประจวบเวลา, ถึงเวลา, Example: ความสัมพันธ์ที่เคยดีต่อกันถึงคราวจะต้องขาดสะบั้นลงแล้วอย่างสิ้นเชิง, Thai Definition: ถึงกำหนดจะเป็น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ถึงคราว

ก. ถึงกำหนดจะเป็น เช่น ถึงคราวมีบุญ ถึงคราวตกอับ, ถ้าใช้ตามลำพัง มักหมายไปในทางไม่ดี เช่น เขาถึงคราวแล้ว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When your time is up it's up.		ถ้าถึงคราวชะตาขาด.. ก็ต้องตาย The Bodyguard (1992)
# If we're ever in a stew #		ถ้าเราถึงคราวลำบาก An American Tail (1986)
I would, but only if it were absolutely necessary.		จริง ๆ นะ, เว้นแต่ว่า มันถึงคราวจำเป็นต้องทำเท่านั้น Mannequin (1987)
You must become like the serpent.		ถึงคราวที่เจ้าจะต้องออกไปด้วยตัวเอง Snow White: A Tale of Terror (1997)
And finally... come the memory cells.		และท้ายสุด... ...ก็ถึงคราวเซลล์ความจำ The Legend of Bagger Vance (2000)
You have to look after me		ถึงคราวคุณต้องปกป้องผม Infernal Affairs (2002)
That the world didn't end.		ว่าโลกยังไม่ถึงคราวอวสาน Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Okay, here's the thing...		เอาหล่ะ ถึงคราวซวยแล้ว The Girl Next Door (2004)
We're all doomed.		ถึงคราวเคราะห์พวกเราแล้วล่ะ Madagascar (2005)
Like our parents came from the sea, ...it's our turn to walk towards the ocean.		เหมือนพ่อแม่เรา ที่เคย เสียงเรียกจากทะเล ถึงคราวเราแล้ว ที่ต้องมุ่งหน้าไปสู่มหาสมุทร March of the Penguins (2005)
It's about time he fails...		ถึงคราวที่เขาพลาดแล้วสิ Train Man (2005)
If he is dead...		คงไม่แคล้วต้องถึงคราวของข้า The Chronicles of Riddick (2004)

Hope Dictionary

mtbf	(เอ็มทีบีเอฟ) ย่อมาจากคำ mean time between failure ได้แก่อายุการใช้งานเฉลี่ยของอุปกรณ์บางชนิด เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าเป็นขนาด MTBF 35000 ก็หมายความว่า เมื่อใช้พิมพ์ออกมา 35, 000 แผ่น ก็จะถึงคราวหมดอายุของมันแล้ว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0239 seconds, cache age: 13.612 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม