ถอยหลัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


57 ผลลัพธ์ สำหรับ ถอยหลัง
ภาษา
หรือค้นหา: -ถอยหลัง-, *ถอยหลัง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถอยหลัง(v) lag behind, See also: fall behind, recede, Example: เมื่อชาวบ้านไม่เอาธุระหรือปล่อยบ้านเมือง บ้านเมืองก็จะถอยหลัง, Thai Definition: ไม่เจริญก้าวหน้า
ถอยหลัง(v) go backwards, See also: move back, step back, Syn. ถอย, Example: การพัดโบกของครีบทวารจะทำให้ปลาว่ายไปข้างหน้าหรือถอยหลังได้, Thai Definition: เคลื่อนไปข้างหลัง
ถอยหลังเข้าคลอง(v) be retrogressive, See also: move backwards, be decadent, turn back the wheel of, Syn. ตกต่ำ, หวนกลับ, เสื่อมลง, Example: หากเรายังไม่เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมเหล่านี้ก็จะทำให้ประเทศถอยหลังเข้าคลอง, Thai Definition: หวนกลับไปหาแบบเดิม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถอยหลังก. เคลื่อนไปข้างหลัง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่เจริญก้าวหน้า.
ถอยหลังเข้าคลองก. หวนกลับไปหาแบบเดิม.
ถอยหลังเข้าคลองน. ชื่อกลอักษร
ถอยหลังเข้าคลองชื่อเพลงไทยอัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่
ถอยหลังเข้าคลองชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
backspaceถอยหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
backspaceถอยหลัง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hunt backed up against the air-lock door, his hand groping for the lever. ฮันท์ถอยหลัง แล้วโหนตัวกับคาน The Cement Garden (1993)
Back up and smash him off. ถอยหลังและชนเขาออก Help! (1965)
I'm going to walk a few paces backwards. ฉันจะเดินไปไม่กี่ก้าวถอยหลัง How I Won the War (1967)
Retreat backwards! หนีถอยหลัง! Yellow Submarine (1968)
Jerry Christian goes back, running back near the wall and he takes it for the out. เจอร์รี่คริสเตียนถอยหลัง วิ่งไปใกล้กําเเพง... เเล้วก็รับลูกไว้ได้ครับ Jaws (1975)
Please, move back. Give these people some air. ถอยหลังด้วยครับ ให้พวกเขาหายใจสะดวกๆ Jaws (1975)
Please, move back. ถอยหลังครับ Jaws (1975)
I'm going to back her off now. Watch those barrels, boys. Watch them. ผมจะถอยหลังนะ ดูถังให้ดี ดูให้ดีล่ะ Jaws (1975)
Throttle back. You're losing a cleat. ถอยหลังหน่อย พุกจะหลุดเเล้ว Jaws (1975)
Bourgeois recoil not from slaughter though victim be son and daughter การถอยหลังคนที่เป็นชั้นกลางไม่จากเหยื่อ slaughter though ลูกชายและลูกสาว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Don't you think I should abort the countdown so that you can remain and study it? คุณไม่คิดว่าฉันควรจะยกเลิก การนับถอยหลัง เพื่อให้คุณสามารถยังคงอยู่ใน การศึกษาได้หรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Persuade him to continue the countdown. ชักชวนให้เขายังคงนับถอยหลัง 2010: The Year We Make Contact (1984)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถอยหลัง[thøilang] (v) EN: go backwards ; back ; go into reverse ; make sternway ; back up ; regress  FR: faire marche arrière ; reculer ; rétrograder ; aller en arrière ; aller à reculons
ถอยหลัง[thøi lang] (adv) EN: aback  FR: à reculons ; en arrière
ถอยหลังเข้าคลอง[thøilangkhaokhløng] (adj) EN: reactionary ; retrograde ; retrogressive   FR: rétrograde ; réactionnaire
ถอยหลังเต็มที่[thøilang temthī] (x) EN: full speed astern

Longdo Approved EN-TH
back off(vi) ถอยหลัง, หมุนย้อนกลับ เช่น Back off! ถอยไป

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aback(adv) ถอยหลัง, Syn. back, backward
back(vt) ถอยหลัง, See also: ถอย รถ, Syn. reverse, Ant. forward
backwards(adv) ถอยหลัง
blench(vi) ถอยหนีเพราะความกลัว, See also: ถอยหลังเพราะความกลัว, Syn. recoil
fall back(phrv) ถอยหลัง
recede(vi) ถอยหลัง, See also: ล่าถอย, Syn. recoil, turn back
recoil(vi) ถอยหลัง, See also: หดตัว, Syn. draw back, rebound
regress(vi) ถอยหลัง, See also: ถอยกลับ, Syn. go back, backslide, return
regressive(adj) ถอยหลัง, See also: ถอยกลับ, Syn. degenerative, reverted
retrocede(vi) ถอยหลัง, See also: ถอยกลับ, Syn. go back, return

Hope Dictionary
aback(อะแบค') adj., adv. ถอยหลัง, งงงวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดใจและยุ่งใจ (-S backward)
backspace keyปุ่มย้อนถอยหลัง <คำแปล>เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ บางทีมีขนาดยาวกว่าแป้นพิมพ์อื่น บางทีมีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกศรหันหัวลูกศรไปทางซ้าย (บางทีมีคำ BS) โปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรมกำหนดไว้ว่า การกดแป้นนี้ทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ถอยไปทางซ้าย 1 ตัวอักษร และลบตัวอักษรทางซ้ายนั้นออกให้ด้วย
blench(เบลนชฺ) { blenched, blenching, blenches } vt. หดตัว, ถอยหลัง vi. เมินเฉย vi., vt. ทำให้ขาว, สีตก, ทำให้ซีด, Syn. blanch, shrink
bsabbr. blood sugar, breath sound, bowel sound, (บีเอส) 1. ย่อมาจาก billisecond เท่ากับ 1/1, 000 ล้านวินาที 2. ถ้าอยู่บนแป้นพิมพ์ จะเป็นตัวย่อของ backspace ใช้เป็นแป้นถอยหลัง ดู Backspace key
catagenesis(-เจ็น'นิซิส) n. การถอยหลังหรือinvolution
count(เคาทฺ) { counted, counting, counts } v., n. (การ) นับ, นับจำนวน, นับค่า, คิด, คิดว่า, นับว่า, ถือ, เข้าใจว่า, หวังว่า.มขุนนางยุโรปที่มี่ตำแหน่งฐานะเท่าท่านเอิร์ลของอังกฤษ -Phr. (count beyond นับไม่หมด นับไม่ไหว) -Phr. (count down นับย้อนกลับ นับถอยหลัง (ไปยังศูนย์)) -
countdown(เคาทฺ'เดาน์) n. การนับถอยหลัง, การนับถอยหลังไปหาศูนย์, การเตรียมการขั้นสุดท้าย
drop(ดรอพ) { dropped, dropping, drops } n. หยด, หยาด, จำนวนเล็กน้อย, หยดยา, ลูกตุ้ม, การตกลง vi., vt. (ทำให้) หยดลง, หย่อนลง, ตก, จมลง, สิ้นสุด, ถอน, ยุติ, หายไป, หมอบ, ตกต่ำลง, ถอยหลัง, เคลื่อนต่ำลง -Phr. (drop behind ล้าหลัง, ไม่ครบ, ไม่ถึง)
rearward(เรีย'เวิร์ด) adj., adv. ไปทางหลัง, ทางหลัง, ถอยหลัง, n. ตำแหน่งหลัง, กองหลัง, แนวหลัง
rearwards(เรีย'เวิร์ดซ) adj., adv. ไปทางหลัง, ทางหลัง, ถอยหลัง

Nontri Dictionary
aback(adv) ทางด้านหลัง, ผงะ, งง, ถอยหลัง
back(adv) ถอยหลัง, ย้อนหลัง, กลับ
blench(vi, vt) ถอยหลัง, หดตัว, ทำให้สีตก, ทำให้ซีด, ทำให้ขาว
rearward(adj, adv) ทางด้านหลัง, ถอยหลัง
retrocede(vt) มอบคืน, ถอยหลัง, ปลดเกษียณ, ออกจากวงการ
retrocession(n) การคืนให้, การถอยหลัง, การปลดเกษียณ, การออกจากวงการ
retrograde(vi) ถอยหลังเข้าคลอง, เสื่อมลง, โคจรกลับ, ล่าถอย
retrogression(n) การถอยหลังเข้าคลอง, การเสื่อมลง, การล่าถอย, ความเสื่อมทราม
reversal(n) การถอยหลัง, การกลับตรงกันข้าม, เคราะห์ร้าย
reverse(vt) ย้อนกลับ, ผันกลับ, พลิกกลับ, ถอยหลัง, กลับคำ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0283 seconds, cache age: 1.982 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม