ถอนคำพูด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ ถอนคำพูด
ภาษา
หรือค้นหา: -ถอนคำพูด-, *ถอนคำพูด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถอนคำพูด(v) retract one's words, See also: retract one's statement, Example: ฝ่ายรัฐบาลขอให้ฝ่ายค้านถอนคำพูดที่ดูหมิ่นนายกรัฐมนตรี, Thai Definition: ยกเลิกคำที่พูดไปแล้ว ให้เป็นเหมือนว่าไม่เคยพูดคำนั้นมาก่อน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now take that back. ถอนคำพูดนะ Junior (1994)
- For cryin' out loud. I take it back. - ให้ตายสิ ฉันถอนคำพูด Junior (1994)
All right, Junior, I'm sorry. I take it back. ก็ได้จูเนียร์ ฉันเสียใจ ฉันขอถอนคำพูด Junior (1994)
That's why I'm gonna give him the opportunity of taking it back. นั่นคือเหตุผลที่ฉันกำลังให้โอกาส เขาถอนคำพูดไง Stand by Me (1986)
-Take it back, kid. - ถอนคำพูด ไอ้หนู Stand by Me (1986)
-Take it back. - ก็ถอนคำพูดสิ Stand by Me (1986)
Okay, okay, I take it back. I take it back. ก็ได้ ก็ได้ ฉันถอนคำพูด ฉันถอนคำพูด Stand by Me (1986)
Take it back! ถอนคำพูดนะ Malèna (2000)
I take it back! ข้าขอถอนคำพูดนั้น! Spirited Away (2001)
Hey, that's a bad idea. I take that back. เฮ้ มันไม่ดีเลย ฉันขอถอนคำพูด Cloverfield (2008)
Uh, I want to take back what I said before about leaving. ผมขอถอนคำพูดในสิ่งที่ผมพูดเรื่องว่าจะไป Rise Up (2008)
Walt, our stock... won't recover until Patty retracts her statements. วอลต์ หุ้นเราจะไม่ขึ้นจนกว่าแพตตี้จะถอนคำพูด A Pretty Girl in a Leotard (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถอนคำพูด[thøn khamphūt] (v, exp) EN: retract ; retract one's words ; retract one's statement ; talk back what one has said ; eat one's words  FR: se rétracter ; ravaler ses paroles (fam.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
call back(phrv) ถอนคำพูด
retract(vt) ถอนคำพูด, Syn. deny, disclaim, withdraw
unsay(vt) ถอนคำพูด
unspeak(vt) ถอนคำพูด, See also: ยกเลิก, Syn. unsay
withdraw(vt) ถอนคำพูด, Syn. take back, retract

Hope Dictionary
eat(อีท) vt. กิน, รับประทาน, กัดกร่อน, กัดกิน, ทำลาย vi. กิน, รับประทาน, กัดกร่อน n. อาหาร -Phr. (eat one's words ถอนคำพูด, ยอมรับว่าผิด), Syn. consume
unspeakvt. ถอนคำพูด, ถอนออก, เลิกล้ม

Nontri Dictionary
recant(vt) ปฏิเสธ, ยกเลิก, กลับคำ, ถอนคำพูด, ประกาศเลิก
recantation(n) การปฏิเสธ, การยกเลิก, การกลับคำ, การถอนคำพูด
unsay(vt) ถอนคำพูด, เอากลับคืน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0264 seconds, cache age: 6.476 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม