ต้าน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

75 ผลลัพธ์ สำหรับ ต้าน

ภาษา

หรือค้นหา: -ต้าน-, *ต้าน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ต้าน	(v) resist, See also: oppose, withstand, stop, hinder, thwart, impede, block, Syn. ต่อต้าน, โต้, ขัดขวาง, Example: ทหารของฝ่ายไทยต้านทหารที่ลักลอบเข้ามา เมื่อหลบกระสุนปืนใหญ่, Thai Definition: ยันหรือรับไว้เพื่อไม่ให้ล้ำแนวเข้ามา เช่น ต้านข้าศึก
ต้าน	(v) go against the wind, See also: go one's way contrary to the wind, Syn. โต้, Example: คนขับเรือหันหัวเรือต้านลมอย่างชำนาญ, Thai Definition: ปะทะ เช่น เรือต้านลม
ต้านลม	(v) go against the wind, See also: go one's way contrary to the wind, Syn. โต้ลม, Example: กระจกข้างของรถยนต์ต้านลมมากจนจะหัก เพราะมันชำรุดอยู่แล้ว, Thai Definition: ยันหรือรับลมไว้ทำให้ฝืนทิศทางลม
ต้านทาน	(v) resist, See also: withstand, impede, counter, oppose, check, stop, Syn. ต้าน, ขัดขวาง, ยับยั้ง, ยัน, ทัดทาน, Example: การที่คนเราออกกำลังกายสม่ำเสมอทำให้ร่างกายแข็งแรงสามารถต้านทานโรคภัยต่างๆ ได้ระดับหนึ่ง, Thai Definition: ขัดขวางต่อสู้ยันเอาไว้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ต่าน	ก. ชิดขวา (บอกวัวควายเวลาไถนา พร้อมกระตุกเชือก), ถัด ก็ว่า.
ต้าน	ก. ยันหรือรับไว้เพื่อไม่ให้ลํ้าแนวเข้ามา เช่น ต้านข้าศึก, รับแรงปะทะ เช่น เรือต้านลม.
ต้านทาน	ก. ขัดขวาง, ยับยั้ง, ต่อสู้ยันไว้.
แย้ง	ต้านไว้, ทานไว้.
รอง ๑	ต้านทานคํ้าจุนให้คงอยู่ เช่น รองหัวเข็ม, หนุนให้สูงขึ้น เช่น เอาไม้รองโต๊ะรองตู้, รองรับ เช่น เอาเบาะรองนั่ง เอาผ้ารองมือ.
รับ	ต้าน เช่น รับทัพ รับศึก

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Anticonvulsant Action	ต้านอาการชัก [การแพทย์]
Antiemetics	ต้านอาการอาเจียน, ยาแก้อาเจียน [การแพทย์]
Antilipolytic	ต้านการสลายตัวของไขมัน [การแพทย์]
Antistatic	ต้านการเกิดประจุไฟฟ้าสถิต, ต้านไฟฟ้าสถิตย์ [การแพทย์]
Counteract	ต้านฤทธิ์ [การแพทย์]
Elastic Resistance	ต้านกับแรงยืดหยุ่น, ความต้านทานจากความยืดหยุ่น [การแพทย์]
Flow Resistance	ต้านการไหล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Allow me.		ท่าน ข้าควรจะเตือน ต่อต้านเรื่องนี้ Aladdin (1992)
I'm practically a psychopath delivery service.		ผมปฏิบัติตัวเป็น พวกต่อต้านสังคม Basic Instinct (1992)
She'll give two aids charity concerts at the Fontainebleau Hilton.		เพื่อแสดงคอนเสิร์ตต้านเอดส์ 2 รอบที่ ฟอนเท่นบลูว์ ฮิลตัน The Bodyguard (1992)
He alone has challenged those who have linked organized crime with legitimate business throughout our state.		เพื่อต้านบุคคลที่กระทำอาชญากรรม โดยเอาธุรกิจสุจริตบังหน็าทั่วประเทศ The Bodyguard (1992)
No one could hinder me.		ไม่มีใครต้านแรงฉันได้ Wuthering Heights (1992)
Tumbleweed can't hold it as Captain Video takes charge.		- ไม่! " ทัมเบิลวีด ต้านไว้ไม่อยู่ กัปตันวีดีโอ แซงเข้าเส้นไปได้ " Cool Runnings (1993)
Quite difficult, I would think for the police to resist the temptation...		ยาก, ฉันคิดว่าสำหรับ ตำรวจเพื่อต่อต้านการล่อ ... In the Name of the Father (1993)
Five in each ear, one through the nipple of my left breast, two in my right nostril, one in my left eyebrow, one in my belly, one in my lip, one in my clit,		ห้าในหูแต่ละข้างหนึ่งผ่านหัวนมของเต้านมซ้ายของฉัน สองในรูจมูกขวาของฉันซึ่งเป็นหนึ่งในคิ้วซ้ายของฉัน หนึ่งในท้องของฉันในปากของฉันหนึ่งใน clit ของฉัน Pulp Fiction (1994)
Bartolo, Pierre must remain, for his comrades and ourselves, what he is: a hero.		O.A.S. คือ กองกำลังติดอาวุธลับเพื่อต่อต้านการแยกประเทศแอลจีเรีย บาร์โตโล่ ปิแอร์ สำหรับมิตรสหายและพวกเราเขาคือ: Wild Reeds (1994)
Unwitting victims of this madness they sometimes encouraged, which has turned against them.		พวกเขาเป็นเหยื่อโดยไม่รู้ตัว ของความบ้าคลั่งนี้ พวกเขาบางครั้งสนับสนุน และสิ่งที่เปลี่ยน ไปเป็นคือต่อต้าน และพวกเขากำลังอพยพ Wild Reeds (1994)
There must be a con like me in every prison in America.		จะต้องมีการต่อต้านอย่างผมอยู่ในคุกทุกคนในอเมริกา The Shawshank Redemption (1994)
Nearly every Sunday he preached against the war and Morgan the Goat, in that order though he never mentioned Morgan the Goat by name, of course.		เกือบจะทุกวันอาทิตย์ เขาจะเทศน์ต่อต้านสงคราม และมอร์แกน คนเลี้ยงแพะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ต้าน	[tān] (v) EN: resist ; opppose ; stop ; withstand ; hinder ; impede ; thwart ; block FR: résister ; s'opposer (à) ; se défendre ; entraver ; gêner
ต้าน	[tān] (v) EN: go against the wind ; go one's way contrary to the wind
ต้านทาน	[tānthān] (v) EN: resist ; withstand ; impede ; counter ; oppose ; check ; stop FR: repousser ; tenir
ต้านทานฤทธิ์ยา	[tānthān rit yā] (v, exp) EN: resist drug action
ต้านลม	[tān lom] (v, exp) EN: go against the wind ; whitstand the wind ; go one's way contrary to the wind FR: affronter le vent
ต้านเชื้อไวรัส	[tān cheūa wairas] (n) EN: antivirus FR: antivirus [ m ]
ต้านไว้	[tān wai] (v, exp) EN: protest

Longdo Approved EN-TH

antibody	(n, name) สารภูมิต้านทาน
counterpropaganda	(n) การต่อต้านการชวนเชื่อ เช่น He has participated in planning for the Soviet campaign of counterpropaganda and agitation., Syn. counter-propaganda

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

against	(prep) ต้าน, See also: ทวน, ทวนน้ำ
ant	(prf) ต้าน
anti	(prf) ต้าน, See also: ตรงกันข้าม, สกัด, ขจัด, Syn. anti-
contra	(prf) ต้าน
counter	(prf) ต้าน, Syn. contra-
with	(prf) ต้าน, See also: ถอน
resist	(vi) ต่อต้าน, See also: ต้านทาน, ต้าน, ขัดขวาง, Syn. defy, oppose
resist	(vt) ต่อต้าน, See also: ต้านทาน, ต้าน, ขัดขวาง, Syn. defy, oppose
weather	(adj) ต้านลม (เกี่ยวกับการเดินเรือ)
weatherly	(adj) ต้านลมเล็กน้อย (การแล่นเรือ)

Hope Dictionary

abm	abbr. antiballistic missile (ขีปนาวุธต่อต้านขีปนาวุธ)
against	(อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ, ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม, Syn. counter or contrary to
ammoniac	(อะโม' นิแอค, แอม' โมไนอะคัม) n. ยาง (gum resin) จากต้น Dorema ammoniacum ใช้เป็นยาขับเสมหะและต้านการระคายเคือง (gum ammoniac)
ampere	(แอม' แพร์, แอมแพร์') n. หน่วยของกำลังไฟฟ้าที่เท่ากับกระแสไฟฟ้าที่ไหลผ่านความต้านทานหนึ่งโอห์ม เมื่อมีศักยไฟฟ้าหนึ่งโวลต์ หรือมีค่าเท่ากับหนึ่งคูลอมบ์ต่อวินาที.
anovulant	(แอนนอพ' ววลันท) n, ยาต้านการตกไข่
antagonise	(แอนแทก' โกไนซ) vt .ต่อต้าน, เป็นปรปักษ์, Syn. turn against, make hostile-A. befriend, please
antagonism	(แอนแทก' โกนิสซึม) n. ความเป็นปรปักษ์, การต่อต้าน, ความเป็นศัตรูกัน, บทบาทของการต่อต้าน, Syn. enmity, antipathy
antagonist	(แอนแทก' โกนิสทฺ) n. ผู้ต่อต้าน, ผู้เป็นปรปักษ์, ศัตรู, กล้ามเนื้อที่ต้านกล้ามเนื้ออื่น, ยาต้านฤทธิ์, Syn. opponent, adversary
antalkali	(แอนทแอล ' กาโล) n. , (pl. -lis, -lies) ยาหรือสารต้านฤทธิ์ของด่าง., Syn. antalkaline neutralizes alkalis
antalkaline	(แอนแอล' กาไลน์) adj., n. ซึ่งต้านฤทธิ์ของด่าง, ยาหรือสารต้านฤทธิ์ของด่าง

Nontri Dictionary

antagonism	(n) การต่อสู้, การต่อต้าน, การเป็นปรปักษ์กัน, ความเป็นศัตรูกัน
antagonist	(n) ปรปักษ์, คู่ต่อสู้, ผู้ต่อต้าน, คู่ปรับ, ศัตรู
antidote	(n) ยาแก้พิษ, ยาต้านพิษ
antislavery	(n) การต่อต้านระบบทาส
antisocial	(adj) ต่อต้านสังคม, เป็นปรปักษ์ต่อสังคม
antithesis	(n) การต่อต้าน, ความตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม
antitoxic	(adj) ซึ่งต้านพิษ
block	(vt) สกัด, กีดกัน, ขัดขวาง, ต้าน, ปิดล้อม
bosom	(n) อก, เต้านม
breast	(n) ทรวงอก, อก, เต้านม

Longdo Approved DE-TH

gegen	(präp) ต่อต้าน เช่น ein Medikament gegen Bauchschmezen ยาแก้ปวดท้อง, ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูกหนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น
für/gegen jn./etw. stimmen	(vt) \|stimmte, hat gestimmt\| ตัดสินใจในการออกเสียงหรือเลือกตั้งเพื่อหรือต่อต้านใครหรือสิ่งใด
Wiederstand leisten	ต่อต้าน, ขัดขวาง, สกัดกั้น, See also: wiederstehen
etw. gefallen lassen	(phrase) ยอมรับ หรือ ไม่ต่อต้านให้สิ่งนั้นๆ เกิดขึ้น หรือ ยอมทนให้เกิดขึ้น เช่น Demonstration gefallen lassen = ยอมให้มีการประท้วงเกิดขึ้น
Widerstand	(n) \|der, pl. Widerstände\| ตัวต้านทานไฟฟ้า (ฟิสิกส์), See also: A. der Leiter
vorgehen	(vi) \|geht vor, ging vor, ist vorgegangen, gegen etw.\| ดำเนินการ, กระทำการ, กระทำต่อไป, ปฏิบัติ เช่น disziplinarisch gegen jmdn. vorgehen ดำเนินการตามระเบียบวินัยต่อต้านคนใดคนหนึ่ง

Longdo Approved FR-TH

contre-mesure

(n) |f| นโยบายหรือมาตรการ ในการจัดการแก้ไขปัญหาหรือเพื่อต่อต้านสิ่งที่ไม่ดีงาม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0197 seconds, cache age: 3.948 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม