ตู้นิรภัย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ ตู้นิรภัย
ภาษา
หรือค้นหา: -ตู้นิรภัย-, *ตู้นิรภัย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตู้นิรภัย(n) safe
ตู้นิรภัย(n) safe, Syn. ตู้เซฟ, Example: ของมีค่าทั้งหมดของเขาฝากไว้ในตู้นิรภัยของธนาคาร, Count Unit: หลัง, ใบ, ตู้, ลูก, Thai Definition: ตู้ที่ทำขึ้นให้แข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันทรัพย์สินภายในจากการโจรกรรม หรืออัคคีภัย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตู้นิรภัย(-นิระ-) น. ตู้ที่ทำขึ้นให้แข็งแรงเป็นพิเศษ เพื่อป้องกันทรัพย์สินภายในจากการโจรกรรมหรืออัคคีภัย.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Safesตู้นิรภัย [TU Subject Heading]
Safesตู้นิรภัย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if you've got valuables, keep them in the hotel safe. ถ้าท่านมีของมีค่า โปรดเก็บไว้ในตู้นิรภัยของโรงแรม The Story of Us (1999)
The vault in question, number 713, had been emptied earlier that same day." ตู้นิรภัยหมายเลย 713 ในวันนั้นว่างเปล่า Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
At Gringotts, Hagrid took something out of the vault. วันนั้นที่กริงกอตส์ แฮกริดเอาบางอย่างออกจากตู้นิรภัย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Now, when the case needs work they take it out of the vault, directly across the hall and into the Preservation Room. เมื่อเขาไม่ตั้งแสดงหรือไม่เก็บในห้องนีรภัย. ทีนี้, เมื่อเขาต้องการตรวจสอบ เขาก็ย้ายออกจากตู้นิรภัยข้ามไปอีกฝั่ง เข้าไปใน ห้องอนุรักษ์. National Treasure (2004)
We keep them in the vault. เราเก็บมันไว้ในตู้นิรภัย Lost Son (2004)
This is the contents of your mother's safety-deposit box. ของที่แม่คุณเก็บไว้ในตู้นิรภัย อยู่ในนี้หมดแล้ว Four Brothers (2005)
He put them in a safety deposit box, but I bet the box is at the bank where he keeps his checking account,  เก็บไว้ในตู้นิรภัย ฉันพนันได้ว่าเขาต้องเก็บไว้ที่ธนาคาร ที่เขาเปิดบัญชีเอาไว้ Mr. Brooks (2007)
The contents of your safety deposit box, Mr. Smith,  ของที่อยู่ในตู้นิรภัยแก ได้หายไปหมดแล้ว สมิธ Mr. Brooks (2007)
I'd like to access my safe deposit box, please. ฉันขอเข้าไปดูตู้นิรภัยของฉันหน่อย The Bank Job (2008)
We'll dig a tunnel from the basement of the shop under the Chicken Inn and pop up in the safe deposit vault. เราจะขุดอุโมงค์จากห้องใต้ดินของร้าน ใต้โรงแรมชิคเก้นแล้วก็ขึ้นไปโผล่ที่ห้องตู้นิรภัย The Bank Job (2008)
Lots of money in that vault, juwelry, bonds. เิงินจำนวนมากในตู้นิรภัยนั่น เพชรพลอย พันธบัตร The Bank Job (2008)
The papers said there was a woman in the vault. หนังสือพิมพ์บอกว่ามีผู้หญิงในตู้นิรภัย The Bank Job (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตู้นิรภัย[tūniraphai] (n) EN: safe ; strong box  FR: coffre-fort [ m ] ; coffre [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
safe(n) ตู้นิรภัย, See also: ตู้เซฟ, Syn. chest, repository, safety-deposit box, strongbox
safe deposit box(n) ตู้นิรภัยของธนาคารที่รับฝากของมีค่า, See also: ตู้นิรภัย, ตู้เซฟ, Syn. chest, repository, safety-deposit box, strongbox
strongbox(n) ตู้เซฟ, See also: ตู้นิรภัย, ตู้เก็บของมีค่า, Syn. box, depository, cashbox, safe

Hope Dictionary
safe(เซฟ) adj. ปลอดภัย, มั่นคง, n. ตู้นิรภัย, ถุงยางคุมกำเนิด., See also: safely adv. safeness n., Syn. secure, unhurt, intact
safe-crackern. ผู้งัดแงะเซฟ, ผู้งัดแงะตู้นิรภัย

Nontri Dictionary
safe(n) ตู้นิรภัย, ตู้เซฟ, ถุงยางคุมกำเนิด
vault(n) ตู้นิรภัย, ห้องเก็บของใต้ดิน, ป่าช้า, เพดานรูปโค้ง, อุโมงค์

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0344 seconds, cache age: 0.23 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม