ตื้นๆ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ ตื้นๆ
ภาษา
หรือค้นหา: -ตื้นๆ-, *ตื้นๆ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตื้นๆ(adj) shallow, Example: นกนางนวลแกลบมักวางไข่ตามแอ่งหินตื้นๆ ตามเกาะแก่งกลางทะเล, Thai Definition: หยั่งลงไปได้ไม่ไกลจากผิวหน้าหรือขอบบน
ตื้นๆ(adj) superficial, See also: shallow, Example: คุณคิดว่าแผนตื้นๆ แบบนี้เขาจะไม่รู้เชียวหรือ, Thai Definition: ที่มีลักษณะผิวเผิน ไม่ลึกซึ้ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you have any fuckin' idea how easy this is? This is a fuckin' joke. คุณมีความคิดตื้นๆ แบบนี้ได้ยังไง ตลกเป็นบ้า Good Will Hunting (1997)
Fortunately, I'm shallow so I'm impervious to that. โชคดีที่ผมเป็นพวกคิดอะไรตื้นๆ Latter Days (2003)
You really went out of your way. ลูกไม้ตื้นๆ ฉันไม่หลงกลหรอกย่ะ Art of Seduction (2005)
maybe you ought to stick to the shallow end till you learn how to swim, gorgeous. เธอน่าจะเรียนว่าน้ำอยู่ที่ตื้นๆก่อนน่ะ คนสวย Aqua (2005)
Hang on. I can't believe your crew fell for that. เดี๋ยว ลูกไม้ตื้นๆ ลูกเรือท่านเชื่อด้วยเหรอ Stardust (2007)
You've fallen for my little trick, Count. It's nothing but rocks. ท่านตกหลุมตื้นๆ ของข้าซะแล้ว เคาท์ มันก็แค่ก้อนหิน Star Wars: The Clone Wars (2008)
Semantics. มุขตื้นๆ Mirror, Mirror (2008)
Neat trick. แผนตื้นๆ Pilot (2008)
Well, that's really sketchy behavior. นั่นมันเป็นพฤติกรรมตื้นๆทั่วไป Dead Like Me: Life After Death (2009)
A little professional courtesy would make this a lot less awkward. มารยานักแสดงตื้นๆ แบบนี้ ไม่ได้ช่วยอะไรเลย Duplicity (2009)
No, you hate yourself for being so shallow. ไม่ คุณเกลียดตัวเอง ที่ทำอะไรตื้นๆ The Ugly Truth (2009)
Nancy Hale--death was caused by a series of jagged,  รอยแผลลักษณะไม่เรียบ เป็นรอยแผลตื้นๆ Bloodline (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
skin-deep(adj) ตื้นๆ
superficial(adj) ตื้นๆ, See also: อยู่ใกล้ผิวนอก, Syn. external, surface
surface(adj) ผิวเผิน, See also: ตื้นๆ, Syn. superficial

Nontri Dictionary
superficial(adj) ตื้นๆ, เพียงผิวเผิน, ไม่ลึกซึ้ง, ไม่สำคัญ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0303 seconds, cache age: 0.399 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม