ตีเสมอ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ ตีเสมอ
ภาษา
หรือค้นหา: -ตีเสมอ-, *ตีเสมอ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตีเสมอ(v) presume to act as an equal, See also: treat as an equal, Example: นายจ้างบางคนไม่ยอมให้คนใช้ตีเสมอในฐานะที่เป็นคนเหมือนกันโดยเด็ดขาด, Thai Definition: ยกตนขึ้นเทียมท่าน โดยไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตีเสมอก. ยกตนขึ้นเทียมท่าน โดยไม่รู้จักที่ตํ่าที่สูง
ตีเสมอทำคะแนนได้เท่ากัน (ใช้แก่การแข่งขันกีฬา) เช่น ฟุตบอลคู่นี้ตีเสมอกันในนาทีสุดท้าย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rannulph Junuh from Savannah, Georgia... tied Mr. Bobby Jones and Mr. Walter Hagen... in the greatest golf match the world has ever seen ! แรนนัลฟ์ จูเนอ แห่งซาวันน่าห์ตีเสมอ บ๊อบบี้ โจนส์กับวอลเตอร์ เฮเก้น... ...ในแมทช์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่โลกเคยเห็น The Legend of Bagger Vance (2000)
Liverpool are level. 1-1. ลิเวอร์พูลตีเสมอเป็น 1-1 Goal! The Dream Begins (2005)
It's a goal. It is 2-2. เรียบร้อย ตีเสมอเป็น 2-2 Goal! The Dream Begins (2005)
It helps to even the odds. มันตีเสมอเรื่องวุ่นๆนี้ได้ดี Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
You'll learn pretty quick when you serve under General Skywalker... you're always on the offensive. เจ้าจะเรียนรู้อะไรได้เร็วขึ้น เมื่ออยู่ใต้คำสั่งของนายพลสกายวอล์คเกอร์... เจ้าต้องพร้อมโจมตีเสมอ Cat and Mouse (2010)
It's not a rivalry, you know. I respect my elders. ผมไม่ได้อยากจะทำตัวตีเสมอเขาหรอกนะ ผมเคารพรุ่นพี่ Tooth Fairy (2010)
Mine would hit me if I didn't get good marks or if I talked back or ii I didn't hold my chopsticks right. ของฉันนะ แม่จะตบตีเสมอเวลาได้คะแนนไม่ดี... ...หรือเวลาพูดจาไม่ดี ...หรือแม้กระทั้งจับตะเกียบไม่ถูกด้น Paradise Kiss (2011)
We are now into stoppage time. Can the U.S. tie it up? ตอนนี้อยู่ในช่วงชดเชยเวลานอก สหรัฐฯ จะตีเสมอได้หรือไม่ Battleship (2012)
Every tiger can be instantly tamed or made to attack. เสือทุกตัว สามารถเชื่องได้ และ พร้อมโจมตีเสมอ Playtime (2012)

Hope Dictionary
rival(ไร'เวิล) n. คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, คู่ปรับ, สิ่งที่พอจะทัดเทียมกันได้ adj. แข่งขันกัน, เป็นคู่แข่งขัน, ชิงดี, ตีเสมอ vt., vi. แข่งขัน, ชิงดี, ตีเสมอ, Syn. competitor, contestant, equal, emulate
rivalry(ไร'เวิลรี) n. การแข่งขันกัน, การเป็นคู่ต่อสู้กัน, การชิงดีชิงเด่น, การตีเสมอ, See also: rivalrous adj., Syn. competition, contest, duel

Nontri Dictionary
rival(adj) เป็นคู่ต่อสู้, แข่งขันกัน, ตีเสมอ, ชิงดีชิงเด่น
rivalry(n) การชิงดี, การแข่งขัน, การตีเสมอ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0246 seconds, cache age: 1.546 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม