ตำตา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

10 ผลลัพธ์ สำหรับ ตำตา

ภาษา

หรือค้นหา: -ตำตา-, *ตำตา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv) with one's own eyes, See also: obviously, before one's eyes, noticeably, conspicuously, Syn. ตำหูตำตา, คาตา, ต่อหน้าต่อตา, Ant. ลับตา, ลับหูลับตา, Example: เขาเห็นตำตาว่าเธอกำลังขโมยเงินจากลิ้นชักของเขาไป, Thai Definition: ปรากฏชัดแก่ตา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตำตา

ว. ปรากฏชัดแก่ตา, ต่อหน้าต่อตา, ตำหูตำตา ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Gross.		เห็นตำตาเลย Prey (2007)
Over there. I'm still suspicious even after I found out who did what over there.		ฉันเห็นอยู่ตำตา เธอยังกล้าปฏิเสธอีกเหรอ? Episode #1.19 (2009)
That's right and you know what?		เออ ใช่... ...แต่ก็ทั้งๆ ที่เห็นอยู่ตำตา Watchmen (2009)
My whole face is being duct taped.		แล้วเห็นเข้าตำตาเลย Questions and Antlers (2010)
How in the hell did this happen under our noses?		มันเกิดขึ้นตำหูตำตาเราได้ยังไง Everything Will Change (2010)
I can't believe we're rescuing actual legends of kung fu.		ไม่อยากจะเชื้อ เรามาช่วยจ้าวตำตานแห่งกังฟู Kung Fu Panda 2 (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตำตา

[tamtā] (adv) EN: with one's own eyes ; obviously ; before one's eyes ; noticeably ; blatantly ; manifestly ; conspicuously FR: sous les yeux

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0251 seconds, cache age: 0.538 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม