ตามกระแส แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

The Northern Hemisphere owes its climate to the North Atlantic Current.		ซีกโลกทางเหนือมีภูมิอากาศ ตามกระแสแอตแลนติกเหนือ The Day After Tomorrow (2004)
But today's literary judges champion only controversial writing I'm... I'm in despair over the current state of Japanese literature ls that so?		แต่กรรมการสมัยนี้ ได้แต่ตัดสินตามกระแสเท่านั้น ผม... Always - Sunset on Third Street (2005)
From the moment we enter this life, we are in the flow of it.		ตั้งแต่เราได้เกิดมา เราไหลไปตามกระแสของเวลา The Illusionist (2006)
- You ready? - State troopers.		ฉันรู้สึกได้ถึงอะดรีนาลีน ที่ฉีดไปตามกระแสเลือด L.D.S.K. (2005)
By the flowing waters, we stand guard.		ตามกระแสน้ำไหล เราจะปกป้อง Unstoppable Marriage (2007)
Nay. Further in. We'll cut across to faster waters.		ไม่ ต้องเข้าไป/Nเราจะแล่นตัดไปตามกระแสน้ำ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Even Governor Hutchins was catching Montgomery fever.		แม้แต่ผู้ว่าการรัฐ ฮัทชินส์ ก็ตามกระแสมอนโกเมอรี่ไปด้วย The Ten (2007)
Playing blues music, music of the Chess catalog, not going with the flow.		เล่นแต่เพลงบลูส์ เพลงจากแค็ตตาล็อกของค่าย "Chess ไม่ไหลไปตามกระแส It Might Get Loud (2008)
How can a young person like you not know the trend?		ทำไมเด็กอย่างเธอถึงไม่รู้จักตามกระแสพวกนี้นะ Episode #1.1 (2009)
Yeah, that's really cool-ish.		พวกนั้นก็แค่เป็นตามกระแสนิยมน่ะ Fallen Idols (2009)
According to sunshine's twitter,		ตามกระแสทวิตเตอร์ของซันชายน์ A Night of Neglect (2011)
♪ you go with the flow, you don't stop ♪		#เธอพริ้วไปตามกระแส อย่างไม่หยุดยั้ง# A Night of Neglect (2011)

downstream	(adv) ตามกระแสน้ำ
downstream	(adj) ตามกระแสน้ำ