ตาข่าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

55 ผลลัพธ์ สำหรับ ตาข่าย

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) net, See also: network, Example: เด็กๆ ช่วยกันขึงตาข่ายเพื่อดักจับผีเสื้อ, Count Unit: ปาก, ผืน, Thai Definition: เครื่องดักสัตว์มีนกหรือกระต่ายเป็นต้น ถักเป็นตาร่างแห, เรียกลวดหรือด้ายที่ถักเป็นตาๆ อย่างข่ายว่า ลวดตาข่าย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตาข่าย	น. เครื่องดักสัตว์ ถักเป็นตาร่างแห ใช้จับนกหรือกระต่ายเป็นต้น, เรียกลวดหรือด้ายที่ถักเป็นตา ๆ อย่างข่าย ว่า ลวดตาข่าย ฯลฯ.
ลอบ ๑	ตาข่ายที่ขึงดักจับนก.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

flow net	flow net, ตาข่ายการไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flow pattern	flow pattern, ตาข่ายการไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Lacy	ตาข่ายเล็กๆ [การแพทย์]
Meshworks	ตาข่าย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched.		ฉันเลยวางตาข่าย ไว้เหนือรัง ลูกนกตัวน้อยๆทุกตัว ตายเมื่อมันฟักออกจากรัง Wuthering Heights (1992)
Netting call, net now.		ได้ยินการเรียกร้องตาข่ายสุทธิ ในขณะนี้ How I Won the War (1967)
The notebooks don't mesh with any disinformation artist, con man or intelligence peddler we know.		โน๊ตบุ๊คไม่ตาข่ายกับศิลปินบิดเบือนใด ๆ นักโทษชายหรือเร่ขายหน่วยสืบราชการลับที่เรารู้ The Russia House (1990)
Some of the soldiers wear ancient mesh armour.		ทหารบางคนสวมเกราะตาข่าย แบบโบราณ Seven Years in Tibet (1997)
Go, go, gadget net guns.		ไป ไป ปืนตาข่ายแก็ดเจ็ท Inspector Gadget 2 (2003)
We'll use Miss Spider's web for a net. Hurry!		เราจะใช้ใยแมงมุมทำตาข่าย เร็วเข้า! James and the Giant Peach (1996)
Oh. It's in. Liverpool lead. 2-1.		ตุงตาข่าย ลิเวอร์พูลขึ้นนำ 2-1 Goal! The Dream Begins (2005)
There are moments in a match when the ball hits the top of the net, and for a split second it can either go forward or fall back.		ช่วงจังหวะของการแข่งขัน เมื่อลูกเทนนิสวิ่งชนขอบตาข่าย เสี้ยววินาทีนั้นมันอาจข้ามไปข้างหน้า หรือไม่ก็ย้อนกลับมา Match Point (2005)
With a little luck, it goes forward and you win.		ถ้าพอมีโชคอยู่บ้าง มันอาจข้ามตาข่ายไปและคุณก็ชนะ Match Point (2005)
Isn't it amazing how much of life turns on whether the ball goes over the net or comes right back at you?		มันไม่ใช่เรื่องแปลกใจสักเท่าไหร่ มันก็เหมือกับลูกเทนนิส ว่าจะข้ามตาข่ายไป หรือจะติดขอบตาข่ายตกอยู่ฝั่งเรา Match Point (2005)
I even bore the pain of wearing a tight hair net!		นี่ฉันถึงขนาดต้องทนใส่ ตาข่ายครอบผมแสนอุบาศว์เชียวนะ! My Boyfriend Is Type-B (2005)
Pull the grates. Get all the gunpowder onto the net in the cargo hold!		ลากตาข่ายมา ถังดินปืนทั้งหมด เอาใส่ตาข่ายแล้วโยงขึ้น ! Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตาข่าย	[tākhāi] (n) EN: net ; network ; grid ; mesh FR: réseau [ m ] ; grille [ f ] ; lacis [ m ] ; filet [ m ] ; maille [ f ]
ตาข่ายประตู	[tākhāi pratū] (n, exp) EN: goal net
ตาข่ายห่วงประตู	[tākhāi huangpratū] (n, exp) EN: basket net

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

grate	(n) ตะแกรง, See also: ตาข่าย, Syn. grit, grille, lattice
hairnet	(n) ตาข่ายคลุมผม
mesh	(n) ตาข่าย, See also: แห, ร่างแห, ตะแกรง, Syn. net, web
net	(n) ตาข่ายดักสัตว์, See also: ตาข่าย, แห, ร่างแห
nett	(n) ตาข่าย, See also: ร่างแห, Syn. net
network	(n) สิ่งที่คล้ายร่างแหหรือตาข่าย, See also: ตาข่าย, Syn. weave, knitting, mesh
seine	(n) อวน, See also: ตาข่ายจับปลาขนาดใหญ่, Syn. dragnet, fishnet, net, trawl
snood	(n) ตาข่ายคลุมผมด้านหลัง, See also: ที่ครอบผมด้านหลังแบบตาข่าย, Syn. hairnet
trammel	(n) ตาข่ายดักสัตว์
wire gauze	(n) ตาข่ายลวด, Syn. steel wool

Hope Dictionary

aves	(เอ'วีซ) n. จำพวกนก, ตาข่ายนก
avian	(เอ'เวียน) adj. เกี่ยวกับนกหรือตาข่ายนก
fret	(เฟรท) { fretted, fretting, frets } vi., vt., n. (ความ) (ทำให้) รู้สึกเสียใจ, เป็นทุกข์, กัดกร่อน, สึก, กร่อน, ผุ, กระเพื่อมเป็นระลอกน้ำ, ลายประแจจีน, ลายสลัก, ลายตาข่าย, Syn. irritate, chafe, vex, Ant. please, delight
gauze	(กอซ) n. สิ่งทาบางโปร่ง, ผ้าโปร่ง, ผ้าพันแผล, ตาข่ายบาง, Syn. mist
grate	(เกรท) n., vt. (ใส่) ตะแกรง, ลูกกรง, ตาข่าย, ตะกรับในเตาไฟ, ที่ร่อนตะแกรงร่อน vi., vt. ขูด, เสียดสี, ครูด, เคี้ยวฟัน, ขัด, บดให้ละเอียด, ขูดดัง, ขัดดัง, See also: grater, n.
grille	(กริล) n. ลูกกรงตาข่าย, ลูกกรงหน้าต่าง, โครงครอบ, เครื่องฟักไข่ปลา, See also: grilled adj.
hair net	ตาข่ายคลุมผม
lattice	(แลท'ทิสฺ) n. โครงตาข่าย, ผลึกตาข่ายหรือช่องตาข่าย v. จัดเป็นร่างตาข่าย, กลายเป็นร่างตาข่าย
latticed	(แลท'ทิสทฺ) adj. เป็นร่างตาข่าย, เป็นโครงตาข่าย
latticework	(แลท'ทิสฺเวิร์ค) n. ผลงานที่เป็นชิ้นไม้หรือโลหะที่ขัดแตะกันเป็นตาราง, โครงตาข่าย

Nontri Dictionary

gauze	(n) ผ้าโปร่ง, ผ้าแพร, ร่างแห, ผ้ากอซ, ตาข่าย
grate	(n) ลูกกรงเหล็ก, ตะราง, รั้ว, ตะแกรง, ตาข่าย
grating	(n) ลูกกรงเหล็ก, ตะราง, รั้ว, ตะแกรง, ตาข่าย
hairnet	(n) ตาข่ายคลุมผม
lattice	(n) ไมระแนง, ไม้ขัดแตะ, ช่องตาข่าย
mesh	(n) ตาข่าย, ร่างแห, สิ่งทอ
net	(n) อวน, แห, ตาข่าย, มุ้ง, เครื่องจับ
net	(vt) ดักด้วยตาข่าย, ทอดแห, จับ, ครอบ
network	(n) ร่างแห, ตาข่าย, ระบบเครือข่าย, การติดต่อประสานงาน
trammel	(n) เครื่องกีดกั้น, วงเวียน, ตาข่าย, อุปสรรค, โซ่ตรวน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

法網	[ほうもう, houmou] (n) ตาข่ายทางกฎหมาย

Saikam JP-TH-EN Dictionary

ネット	[ねっと, netto] TH: ตาข่าย EN: net

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Geflecht { n } | Geflechte { pl }

ตาข่าย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0168 seconds, cache age: 0.768 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม