ตั้งมั่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

30 ผลลัพธ์ สำหรับ ตั้งมั่น

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตั้งมั่น	(v) make a stand, Example: ข้าศึกตั้งมั่นอยู่บนภูเขา, Thai Definition: ตั้งฐานปฏิบัติการการรบ
ตั้งมั่น	(v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง
ตั้งมั่น	(v) make a stand, Example: ข้าศึกตั้งมั่นอยู่บนภูเขา, Thai Definition: ตั้งฐานปฏิบัติการการรบ
ตั้งมั่น	(v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตั้งมั่น	ก. ตั้งกองทัพไว้ในที่ใดที่หนึ่งอย่างมั่นคง
ตั้งมั่น	ตั้งใจมั่น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To the order for which he stands.		สำหรับสิ่งที่เขาตั้งมั่น The Blues Brothers (1980)
- He's kind of set in his ways. - Yeah.		- เขาเป็นคนที่ค่อนข้างตั้งมั่นในรูปแบบของเขา Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
They look thirsty.		ตั้งมั่น ! 300 (2006)
Do not worry about anything else and concentrate on regaining your health.		อย่ากังวลสิ่งใดเลย ตั้งมั่นในการฟื้นฟูสุขภาพของเจ้าเถอะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
The operation is aimed at crushing the insurgents in their strongholds.		ปฏิบัติการมุ่งโจมตีฐานตั้งมั่นกองกบฏ In the Valley of Elah (2007)
One tattoo is the Drama tattoo, which signifies the self-determinist philosophy of the Tugginmypudha Ashram.		อันนึงคือรอยสัก ดรามา เพื่อบงชี้ถึงหลักปรัชญา การตั้งมั่นในตัวเอง ของ ทักกินมายพุทธา อาศรม The Love Guru (2008)
Remember, you always have confidence... who you are.		จำคำปู่ไว้ จงตั้งมั่นศรัทธา ในตัวตนของเจ้า Dragonball: Evolution (2009)
No. They can't stand Tennessee.		ไม่ พวกเขาตั้งมั่นที่Tennessee The Blind Side (2009)
Uh, repeatedly, you would just pray and hold on.		คือ สวดภาวนา.. และตั้งมั่นอดทน.. Basilone (2010)
The only way to stop this jap artillery is to get into those hills,		ทางเดียวที่จะหยุดกองกำลังปืนใหญ่ของไอ้ยุ่นได้.. คือต้องไปตั้งมั่นที่เนินเขานั่น Peleliu Airfield (2010)
You just declare victory from the start, first,		แค่ตั้งมั่นในชัยชนะตั้งแต่แรกเริ่ม The San Lorenzo Job (2010)
My sister's personality is such that... if she gets hooked on something, she relentlessly goes after it.		คุณรุ้มั้ยพี่ชั้นน่ะนะ... . ถ้าลองให้ตั้งมั่นกับสิ่งใดแล้วก็จะทำให้ถึงที่สุด Episode #1.13 (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตั้งมั่น

[tang man] (v, exp) EN: make a stand ; establish

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

adhere

(vi) ยึดมั่น, See also: ตั้งมั่น, มุ่งมั่น

Hope Dictionary

establish	(อีสแทบ'ลิช) vt. สร้าง, สถาปนา, ก่อตั้ง, ตั้งมั่น, กำหนด, บัญญัติ, ทำให้เป็นที่ยอมรับ, พิสูจน์, See also: establisher n. ดูestablish
establishment	(อีสแทบ'ลิ?เมินทฺ) n. การสร้าง, การสถาปนา, การก่อตั้ง, การตั้งมั่น, สิ่งก่อสร้าง, สถาบัน, บ้านเรือน, องค์การ, ที่ทำการ, Syn. foundation, firm

Nontri Dictionary

embattle	(vt) เตรียมต่อสู้, ตั้งมั่น, ตั้งแนวรบ, ติดอาวุธ
entrench	(vt) ตั้งมั่น, บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวร้าว
entrenchment	(n) การตั้งมั่น, การรุก, การขุดสนามเพลาะ
ground	(vt) ติดแน่น, วางรากฐาน, ลงหลัก, ตั้งมั่น, ปัก
intrench	(vt) ยึดที่มั่น, ตั้งมั่น, ขุดสนามเพลาะ
intrenchment	(n) ที่มั่น, การตั้งมั่น, การขุดสนามเพลาะ
stand	(vi) ทรงตัว, ยืน, ตั้งอยู่, วางอยู่, ตั้งมั่น, เข้าประจำที่
station	(vi) หยุด, ตั้งมั่น, เข้าประจำที่, ยึดที่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0198 seconds, cache age: 6.177 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม