ตัวสั่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ ตัวสั่น
ภาษา
หรือค้นหา: -ตัวสั่น-, *ตัวสั่น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวสั่น(adv) trembly, See also: shakily, weakly, shudderingly, Syn. สั่นเทิ้ม, Example: น้องนอนตัวสั่นด้วยความหนาวจากพิษไข้, Thai Definition: อย่างมีอาการตัวสั่นไหวถี่ๆ
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, shudder, weak, be frail, Syn. สั่นเทิ้ม, หวาดกลัว, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น(adv) trembly, See also: shakily, Example: น้องนอนตัวสั่นด้วยความหนาวจากพิษไข้, Thai Definition: อย่างมีอาการตัวสั่นไหวถี่ๆ
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm terrified. กลัวจนตัวสั่นเลย Jumanji (1995)
(All) Tremble! ตัวสั่น ตัวสั่น Help! (1965)
Trembling as I do in winter. ตัวสั่น เหมือนที่ฉันสั่นตอนฤดูหนาว The Little Prince (1974)
I can see the British shaking now. พวกอังกฤษต้องตัวสั่นแน่ Gandhi (1982)
- Don't tell me you want that shit! อย่าบอกนะว่าคุณอยากรู้จนตัวสั่น ชั้นอยากรู้เพราะชั้นอยากช่วยคุณ Good Will Hunting (1997)
I´m sure that, normally, people just quiver at the very sound of your voice. ชาวบ้านคงตัวสั่นเมื่อได้ยินแกคำราม Nothing to Lose (1997)
You're trembling. ตัวสั่นเชียว Titanic (1997)
Well, I wanted to be just like him. ผมน่ะอยากเป็นอย่างเขาจนตัวสั่น The Legend of Bagger Vance (2000)
I see you're trembling ข้าเห็นเจ้าตัวสั่น Spirited Away (2001)
Professor, you're shivering. ศจ. คุณตัวสั่นเชียว The Time Machine (2002)
Jittery as a June bug. And now, just look at you. ตัวสั่นยังกับลูกนก แล้วดูตอนนี้สิ The Matrix Revolutions (2003)
Trembling lost chicks. เด็กหลง ตัวสั่นไหวเทา March of the Penguins (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัวสั่น[tūa san] (v, exp) FR: frissonner ; frémir

Hope Dictionary
falter(ฟอล'เทอะ) { faltered, faltering, falters } v., n. (การ) เดินสะดุด, เดินโซเซ, เดินตัวสั่น, พูดตะกุกตะกัก, ลังเล, รีรอ, วอกแวก, แกว่งไปแกว่งมา, อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ, See also: falterer n. faltering adj. falteringly adv., Syn. doubt, hesitate
shake(เชด) (shook, shaken, shaking, shakes } vt., vi., n. (การ) เขย่า, สั่น, โยก, ทำให้สั่น, สลัด, สะบัด, ทอดทิ้ง, ทำให้กระวนกระวาย, กวนใจ, ทำให้สงสัย, ขจัด, สั่นสะเทือน, ตัวสั่น, สะท้าน, แกว่ง, ไม่มั่นคง, หวั่นไหว, จับมือกัน (แสดงความเคารพการทักทายหรือการเห็นด้วย) , สิ่งที่เกิดจากการสั
shaky(เช'คี) adj. สั่น, สั่นเทา, สั่นระริก, สั่นสะเทือน, ตัวสั่น, โอนเอน, โยกคลอน, ไม่มั่นคง, ทำท่าจะล้ม, น่าสงสัย., See also: shakily adv. shakiness n., Syn. decrepit, rickety
shiver(ชิพ'เวอะ) vi. สั่น, สั่นระริก, ตัวสั่น (ใบเรือ) ปลิวสะบัด, แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, แตกออก, ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ตีแตก n. การสั่น, การสั่นระริก, ตัวสั่น, เศษ, ชิ้นที่แตก, เศษที่แตก, See also: shiverer n. shiveringly adv.
shudder(ชัด'เดอะ) vi. สั่นกระตุก, สั่นระริก, สั่นเทา, ตัวสั่น. n. การสั่น ดังกล่าว., Syn. shake
thrill(ธริล) n. สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ. vi., vt. (ทำให้) ตื่นเต้น, เร้าใจ, เสียวซ่าน, เสียว, เสียวสวาท, ตัวสั่น
tremble(เทรม'เบิล) vi., n. (การ) สั่น, สั่นเทา, สั่นไหว, ตัวสั่น, สั่นระริก, กลัว, เป็นทุกข์, สั่นสะเทือน ., See also: trembler n. tremblingly adv., Syn. shake, quiver, teeter, sway
trembly(เทม'บลี) adv. สั่น, ตัวสั่น, สั่นเทา, สั่นระริก

Nontri Dictionary
flutter(vi) ปลิวสะบัด, ตัวสั่น, ตีปีก, กระพือปีก, โฉบ, ตื่นเต้น, สั่นระริก
shiver(n) การสั่นเทา, การสั่น, ตัวสั่น
shivery(adj) สั่นระริก, ตัวสั่น, สั่นสะท้าน
shudder(n) อาการขนลุกซู่, ความสั่นสะท้าน, ความหวาดเสียว, อาการตัวสั่น
tremulous(adj) สั่นสะท้าน, สั่นไหว, ตัวสั่น

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0368 seconds, cache age: 2.308 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม