ตอนเช้า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ ตอนเช้า
ภาษา
หรือค้นหา: -ตอนเช้า-, *ตอนเช้า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตอนเช้า(n) morning, See also: early morning, Syn. เวลาเช้า, รุ่งอรุณ, เช้าตรู่, รุ่งเช้า, Ant. ตอนดึก, Example: ในตอนเช้าของทุกวัน คุณตาจะเดินออกกำลังกายประมาณวันละ 15 นาที, Thai Definition: เวลาระหว่างรุ่งสว่างกับสาย, เวลาตั้งแต่รุ่งสว่างถึงเที่ยง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We'll be younger in the morning. - พวกเราจะสาวกว่านี้ในตอนเช้าจ๊ะ. Hocus Pocus (1993)
- Winifred said... the candle's magic will soon be spent... and dawn approaches. - วินนี่เฟรด พูดว่า... เทียนนั่น กำลังจะดับ ในตอนเช้า. Hocus Pocus (1993)
Morning, paddy. ตอนเช้า, ข้าวเปลือก In the Name of the Father (1993)
- Good morning. - - ดีตอนเช้า In the Name of the Father (1993)
Morning. ตอนเช้า In the Name of the Father (1993)
The morning sickness, the mood swings. คลื่นไส้ตอนเช้า อารมณ์แปรปรวน Junior (1994)
It's 1:30 in the goddamn morning. มันเป็น 01: 30 ในตอนเช้าด่า Pulp Fiction (1994)
Yeah. Mm-hmm. No, me and Fabienne are gonna leave in the morning. ใช่ อืมมมม ไม่มีฉันและ Fabienne จะลาเธอในตอนเช้า Pulp Fiction (1994)
It's a little early in the morning for explosions and war. มันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ในตอนเช้าในการเกิดระเบิดและสงคราม Pulp Fiction (1994)
Well, let's look at the grumpy man in the morning. ดีให้ดูที่คนที่ไม่พอใจในตอนเช้า Pulp Fiction (1994)
- Almost nine in the morning. - เกือบเก้าในตอนเช้า Pulp Fiction (1994)
Put yourself in his position- It's 8:00 in the morning, he just woke up. ใส่ตัวเองใน position - ของเขามันเป็น 08: 00 ในตอนเช้าเขาก็ตื่นขึ้นมา Pulp Fiction (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตอนเช้า[tønchāo] (n) EN: morning ; in the morning  FR: matin [ m ] ; matinée [ f ] ; dans la matinée
ตอนเช้า[tønchāo] (adv) FR: dans la matinée

Longdo Approved EN-TH
morning(n) ตอนเช้า

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
morning(n) ตอนเช้า, See also: เช้า, เวลาเช้า, รุ่งเช้า, Syn. morn, forenoon

Hope Dictionary
bulldog editionn. หนังสือพิมพ์ฉบับตอนเช้า
laud(ลอด) { lauded, lauding, lauds } vt. สรรเสริญ, ชมเชย, สดุดี, ยกย่อง. n., See also: lauds n. ชั่วโมงแห่งการร้องเพลงสรรเสริญภาวนาในตอนเช้า ศาสนาโรมันคาทอลิก lauder n. ดูlaud laudator n. ดูlaud, Syn. praise
morning(มอร์'นิง) n., adj. ตอนเช้า, ระยะแรกเริ่ม, Syn. dawn
mornings(มอร์'นิงซฺ) adv. ในระหว่างตอนเช้าเป็นประจำ
morrow(มอ'โร) n. พรุ่งนี้, ตอนเช้า

Nontri Dictionary
morn(n) ตอนเช้า, เช้าตรู่, รุ่งอรุณ, เวลาเช้า
morning(n) ตอนเช้า, เช้าตรู่, รุ่งอรุณ, เวลาเช้า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
朝[あさ, asa, asa , asa] (n, abbrev) ตอนเช้า

Longdo Approved DE-TH
Morgen(n) |der, pl. Morgen| เวลาเช้า, ตอนเช้า เช่น Am Morgen geht die Sonne auf. พระอาทิตย์ขึ้นตอนเช้า
Morgen!(phrase) อรุณสวัสดิ์, สวัสดีตอนเช้า ใช้พูดกันสั้นๆ ย่อมาจาก Guten Morgen!
Guten Morgenสวัสดีตอนเช้า

Longdo Approved FR-TH
matinée(n) |f| ช่วงเวลาก่อนเที่ยง, ตอนเช้าก่อนเที่ยง

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0193 seconds, cache age: 7.431 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม