ตรงไปยัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Okay, you're giving her an injection of adrenalin straight to her heart.		เอาล่ะคุณให้เธอฉีด adrenalin ตรงไปยังหัวใจของเธอ Pulp Fiction (1994)
He went directly to a local junk shop where he bought one of those...		เขาเดินตรงไปยังร้านค้าขยะในท้องถิ่นที่เขาซื้อหนึ่งในบรรดา ... 12 Angry Men (1957)
He's going straight to the top.		เขาจะตรงไปยังด้านบน First Blood (1982)
Those who wish to get through, line up in single file, present your ID and go through the checkpoint.		พวกเขาผู้ที่จะผ่านเส้นทางในแฟ้มเดี่ยว แจ้งรหัสของนาย แล้วตรงไปยังจุดตรวจ Akira (1988)
Make for the Gap of Rohan, and take the west road to my city!		เดินตรงไปยังช่องแคบโรฮัน ใช้ถนนตะวันตกสู่กอนดอร์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I mean, only if you want to. Direct to camera.		... ชีวิตทางเพศของคุณ ผมหมายถึงเฉพาะในกรณีที่คุณต้องการ ตรงไปยังกล้อง Showtime (2002)
And that's how, through Joseph Smith, God restored the true church of Jesus Christ to the earth.		แล้ว โจเซฟ สมิท ก็ตรงไปยัง พระเจ้าผู้ซึ่งคุ้มครองโบสถ์ของพระองค์ ในโลกทั่วทุกที่ Latter Days (2003)
Out that door leads to the hall near the fire exit		ทางออกจากประตูจะตรงไปยังห้องโถง /Nใกล้ทางหนีไฟ Uninvited (2003)
They're headed for the cliff. Come on.		มันมุ่งตรงไปยังหน้าผาแล้ว เร็วเข้า Mulan 2: The Final War (2004)
Living room secure. I'm heading to the kitchen.		ห้องนั่งเล่นความปลอดภัย ผมกำลังตรงไปยังห้องครัว Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Once you are through the garden you must move quickly to the citadel		เมื่อผ่านสวนแล้ว... ...เธอต้องรีบตรงไปยังซิทาเดล Æon Flux (2005)
They are the only ones with direct street in front of each and good cover.		ที่ต่อตรงไปยังถนนด้านหน้า และ เหมาะที่จะใช้หลบ Saw II (2005)