ดันทุรัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

29 ผลลัพธ์ สำหรับ ดันทุรัง

ภาษา

หรือค้นหา: -ดันทุรัง-, *ดันทุรัง*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ดันทุรัง

ว. ดื้อดึงไม่ยอมแพ้, ดื้อดึงไม่เข้าเรื่อง, ดัน ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Will, how retarded do you gotta be to get fired from that job?		จะทนดันทุรังเป็นภารโรงไปถึงไหนวะ Good Will Hunting (1997)
Still being stubborn.		นายนี่มันดันทุรังจริงๆ No Regret (2006)
I guess I just... wanted you to know that I ain't stubborn is all.		ฉันว่า จะแค่... อยากให้นายรู้ไว้... ว่าฉัน ไม่ได้เอาแต่ดันทุรัง เลยนะ 3:10 to Yuma (2007)
But with your survival came your obsession-- obsession to stop those around you from making the wrong choices, thus preventing you from making the right ones.		แต่การอยู่รอดของคุณทำให้คุณการเป็นคนมุทะลุ ดันทุรังที่จะหยุดคนรอบๆตัวคุณ ที่เลือกทางผิด Saw IV (2007)
Their lives hang in the balance of your obsession.		ชีวิตของพวกเขาแขวนอยู่กับคุณ ความดันทุรังของคุณ Saw IV (2007)
Then why bother?		แล้วแบบนั้นจะดันทุรังไปทำไมล่ะ? Shelter (2007)
It's an antiquated system desperately trying to remain relevant.		ของเก่าๆ ไร้ประโยชน์จะยังดันทุรังอยู่ไปทำไม Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Why must you be so headstrong and say those things?		ทำไมเธอถึงดันทุรัง พูดอย่างนั้นล่ะ Episode #1.7 (2009)
John was stubborn.		จอห์นเป็นคนดันทุรัง Balm (2009)
The Swiss Guard is a calling, not a profession, and it encourages a certain civiltry.		สวิส Guard เป็นโทร, ไม่เป็นอาชีพ และสนับสนุนให้มีประเภทดันทุรัง. Angels & Demons (2009)
I could use it now.		และสนับสนุนให้มีประเภทดันทุรัง. Angels & Demons (2009)
The ones that did said you were kind of sneaky hot, but that that quality was canceled out by a compulsive need to be right and a strange affinity for sweaters with animals on them.		- ส่วนใหญ่ ไม่รู้จักคุณ มีคนนึงบอกว่าคุณฮ็อต แต่ถูกมองข้าม เพราะความดันทุรัง และแต่งตัวแปลกๆ Bad Reputation (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dogmatic

(adj) หัวรั้น, See also: ดันทุรัง, หัวดื้อ, Syn. opinionated, biased stubborn, hardheaded

Hope Dictionary

doctrinaire	(ดอคทระแนร์) adj. หัวรั้น, ดันทุรัง, ถือแต่หลัก, เป็นเพียงทฤษฎี, ซึ่งปฏิบัติไม่ได้, n. คนหัวรั้น
dogmatic	(ดอกแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับหลักเกณฑ์คำสอน ความเชื่อ หรือความคิดเห็นที่ไร้ข้อพิสูจน์, หยั่ง, หัวรั้น, มั่นใจ, ดันทุรัง, Syn. dogmatical, opinionated, settled, one-sided
obstinacy	(ออบ'สทะนาซี) n. ความดันทุรัง, ความดื้อดึง, โรคที่รักษายาก, Syn. stubbornness
obstinate	(ออบ'สทะนิท) adj. ดันทุรัง, หัวแข็ง, ดื้อดึง, ดื้อรั้น, รักษายาก, บังคับไม่อยู่, ควบคุมได้ยาก, เอาชนะได้ยาก, See also: obstinateness n., Syn. headstrong
obtrude	(อับทรูด') v. บุกรุก, รุกล้ำ, ดัน, พุ่งออก, เสือกยื่น, โผล่, แลบ, ดันทุรัง, ถลัน., See also: obtruder n. obtrusion n., Syn. encroach

Nontri Dictionary

bigot	(n) คนคลั่งศาสนา, คนหัวดื้อ, คนมีทิฐิมานะ, คนดันทุรัง
bigoted	(adj) คลั่งศาสนา, หัวดื้อ, หัวรั้น, มีทิฐิมานะ, ดันทุรัง
bigotry	(n) ความคลั่งศาสนา, ความดื้อรั้น, ความดันทุรัง
dogmatic	(adj) เกี่ยวกับกฎเกณฑ์, ดันทุรัง, ดื้อรั้น, ไม่มีข้อพิสูจน์, ไม่มีเหตุผล
froward	(adj) เอาแต่ใจ, ดันทุรัง, ดื้อรั้น
obstinacy	(n) ความดื้อ, ความดื้อรั้น, ความดันทุรัง
obstinate	(adj) ดื้อ, ดื้อรั้น, ดันทุรัง, สอนยาก, รักษายาก
perverse	(adj) ดันทุรัง, ออกนอกลู่นอกทาง, ดื้อรั้น, ผิดปกติ
perversion	(n) ความรั้น, การกระทำผิดปกติ, ความดันทุรัง
stubborn	(adj) ดันทุรัง, ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ว่ายาก, ยืนหยัด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1662 seconds, cache age: 3.912 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม