ชาวไร่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ ชาวไร่
ภาษา
หรือค้นหา: -ชาวไร่-, *ชาวไร่*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชาวไร่(n) agriculturist, See also: vegetable gardener, farmer, Syn. กสิกร, เกษตรกร, ชาวไร่ชาวนา, Example: การทำไร่เลื่อนลอยของชาวไร่มีผลทำให้หน้าดินสูญเสียความอุดมสมบูรณ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ประกอบอาชีพทำไร่
ชาวไร่ชาวนา(n) farmer, See also: peasant, agriculturist, Syn. เกษตรกร, ชาวนาชาวไร่, Example: ที่ดินของชาวไร่ชาวนาถูกกว้านซื้อโดยคนต่างชาติ, Count Unit: คน
ชาวไร่ชาวนา(n) farmer, See also: peasant, agriculturist, Syn. เกษตรกร, ชาวนาชาวไร่, Example: ที่ดินของชาวไร่ชาวนาถูกกว้านซื้อโดยคนต่างชาติ, Count Unit: คน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
farmerชาวไร่ชาวนา, เกษตรกร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Peasantชาวไร่ชาวนา [เศรษฐศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, a farm boy. Poor. ไม่ใช่ ชาวไร่ จน The Princess Bride (1987)
I remember this farm boy of yours, I think. กระหม่อมพอจะจำชาวไร่ของท่านได้ คิดว่านะ The Princess Bride (1987)
But over two million civilians, mostly peasants farmers and their families, have been systematically slaughtered by invading Russian armies. ประชากรมากกว่า 2 ล้านคน ส่วนใหญ่ก็เป็นเกษตรกร ชาวไร่Nชาวนากับครอบครัวพวกเขา กำลังถูกกองทัพรัสเซียรุกราน เข่นฆ่า Rambo III (1988)
I love baseball, and I'm about to become a farmer. ผมกำลังกลายเป็นชาวไร่ Field of Dreams (1989)
It's just I've heard that sometimes farmers in the field ... ผมเคยได้ยินว่า บางครั้งเวลาชาวไร่เข้าไปในไร่... Field of Dreams (1989)
I, of course, don't, so I was wondering if I was doing something wrong. ชาวไร่บางคนได้ยิน แน่นอนล่ะ ผมไม่ได้ยิน... ผมเลยสงสัยว่า ผมทำอะไรผิดไปรึเปล่า Field of Dreams (1989)
My contention is that prior to the Revolutionary War, the economic modalities- especially in the southern colonies- could most aptly be characterized as... ในความเห็นของชั้นก็คือ ก่อนที่จะ มีสงครามปฎิวัติ-รูปแบบของเศรษฐกิจ โดยเฉพาะในอาณานิคมใต้ เป็นรูปเป็นร่างที่เหมาะสมแบบเปรียบ ชาวไร่ชาวนา Good Will Hunting (1997)
A spoiled brat and a farm hand. ลูกคุณหนูกับสาวชาวไร่ Bandidas (2006)
I'm a superstitious peasant, remember? ฉันเป็นซูปเปอร์ชาวไร่ จำได้มั้ย? Bandidas (2006)
The farmers in South Africa seem to be doing well. ชาวไร่ในแอฟริกาใต้ดูจะมีอนาคตที่ดี Faith Like Potatoes (2006)
Another white farmer was shot and killed at the weekend near Greytown in the Natal Midlands. สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา มีชาวไร่ผิวขาวถูกยิงตายไปอีกคน ใกล้เกรย์ทาวน์ ในนาทาลมิดแลนด์ส Faith Like Potatoes (2006)
The farmhouse was ransacked and the farmer's wife and children and two of the farmer's workers were assaulted and tied up. บ้านถูกรื้อค้น ภรรยา ลูกๆของชาวไร่ และลูกน้องอีก 2 คน ถูกทำร้ายและมัด Faith Like Potatoes (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาวไร่[chāorai] (n) EN: vegetable gardener ; farmer ; agriculturist  FR: maraîcher [ m ] ; agriculteur [ m ] ; fermier [ m ]
ชาวไร่ชาวนา[chāorai chāonā] (n, exp) EN: farmer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
agriculturalist(n) กสิกร, See also: ชาวไร่, เกษตรกร, Syn. agriculturist
agriculturist(n) กสิกร, See also: ชาวไร่ชาวนา, เกษตรกร, Syn. agriculturalist
farmer(n) ชาวนา, See also: ชาวไร่, คนทำนา, เจ้าของฟาร์ม, Syn. grower, breeder, agriculturist
husbandman(n) เกษตรกร, See also: ชาวไร่ชาวนา
peasantry(n) ชาวไร่, See also: ชาวนา, Syn. farmer
sodbuster(n) ชาวนา, See also: ชาวไร่, Syn. farmer

Hope Dictionary
farmer(ฟาร์ม'เมอะ) n. ชาวนา, ชาวไร่, เจ้าของฟาร์ม, ผู้รับเลี้ยง (เด็ก), Syn. grower
peasant(เพซ'ซันทฺ) n. ชาวไร่ชาวนา, ชาวชนบท
peasant proprietorn. ชาวไร่ชาวนาที่เป็นเจ้าของนาเอง
peasantry(เพซ'ซันทรี) n. ชาวไร่ชาวนา

Nontri Dictionary
bucolic(n) ลูกทุ่ง, บ้านนอก, ชาวไร่ชาวนา, เพลงลูกทุ่ง
farmer(n) ชาวนา, ชาวไร่, เจ้าภาษี, เจ้าของฟาร์ม
husbandman(n) กสิกร, ชาวไร่ชาวนา
peasant(n) ชาวชนบท, ชาวนา, คนบ้านนอก, ชาวไร่
peasantry(n) ชาวชนบท, ชาวนา, คนบ้านนอก, ชาวไร่
planter(n) ชาวไร่, ผู้เพาะปลูก, คนทำสวน
yokel(n) คนบ้านนอก, ชาวไร่, ชาวนา, คนท้องนา

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0315 seconds, cache age: 2.957 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม