ชานเมือง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

38 ผลลัพธ์ สำหรับ ชานเมือง

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) outskirts, See also: suburb, Syn. นอกเมือง, ปริมณฑล, Example: หมู่บ้านที่ตั้งอยู่บริเวณชานเมืองรอบกรุงเทพมีบรรยากาศร่มรื่น, Thai Definition: พื้นที่นอกตัวเมือง หรือตัวกำแพงเป็นต้นออกไป

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

suburb	ชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
fringe, urban	ชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
urban fringe	ชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
urban fringe	ชานเมือง [ ดู suburb ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
suburb	ชานเมือง [ ดู urban fringe ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Suburbs

ชานเมือง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He and Mr. Banes will meet you downtown. Good luck.		เขากับคุณเบนส์จะไปพบกับคุณที่ชานเมือง โชคดี Junior (1994)
In related news, there were eighteen other stores...		ข่าวต่อไปนะคะ ร้านต่างๆกว่าสิบแปดร้านย่ายชานเมือง... In the Mouth of Madness (1994)
The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town.		ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมือง Night and Fog (1956)
You bring the mice from downtown.		คุณก็พาหนูจากชานเมือง An American Tail (1986)
Um, it´s a suburb of ball proper.		มันอยู่ชานเมืองบาหลี Never Been Kissed (1999)
somewhere within the vicinity of Appleton Lake.		ที่อยู่ในรัศมี ชานเมืองของ ทะเลสาบแอปเปิลตัน Pilot (2004)
They were mostly farm hands from small towns in rural areas with little or no combat experience.		เพราะพวกเค้ามีพื้นฐานมาจากการทำไร่ ในเมืองเล็กๆแถบชานเมือง.. จึงมีประสบการณ์การรบเพียงเล็กน้อย จนถึงไม่มีเลย.. The Great Raid (2005)
She lives way, way out on the edge of town.		เธออยู่แถวๆชานเมือง Walk the Line (2005)
We're here deep in the heart of toothless country, coming to you from a simple Texas high school stadium that's been retrofitted for the big event.		เราอยู่ลึก ณ ใจกลาง เขตชุมชนแถบชานเมือง... ถ่ายทอดสดจาก สนามกีฬา รร.มัธยมเท็กซัส สนามถูกปรับปรุงเพื่อ การแข่งขันฟุตบอลครั้งใหญ่ The Longest Yard (2005)
Anyway, she thought you were terrific, and she wanted to invite you to our country house with the parents on Sunday.		ยังไงก็ดี เธอคิดว่าคุณน่ะร้ายกาจมาก และเธอก็อยากจะเชิญคุณ ไปที่บ้านแถบชานเมือง พร้อมกับพ่อแม่ในวันอาทิตย์นี้ Match Point (2005)
Ever since we came back from the countryside you've been distant, evasive.		ตั้งแต่ที่เรากลับจากบ้านชานเมือง คุณห่างเหิน ไม่ยอมพบหน้า Match Point (2005)
You live in the suburbs. You ain't never gonna be a gangsta.		คุณอาศัยอยู่ชานเมือง คุณคงไม่เคย เป็นนักเลงนะสิ American Pie Presents: Band Camp (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชานเมือง

[chānmeūang] (n) EN: suburb ; outskirts FR: banlieue [ f ] ; périphérie [ f ] ; faubourg [ m ]

Longdo Approved EN-TH

suburb

(n) ชานเมือง

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

burbs	(n) ชานเมือง
faubourg	(n) ชานเมือง, See also: เขตปริมณฑล, แถบนอกเมือง, Syn. suburb, vicinity
outskirts	(n) พื้นที่รอบนอกของเมือง, See also: ชานเมือง
suburb	(n) ชานเมือง, See also: รอบนอกเมือง, Syn. district, suburbia

Hope Dictionary

environs	(เอนไว'เรินซ) n., pl. สิ่งที่ล้อมรอบ, ส่วนที่ล้อมรอบ, ชานเมือง, เขตรอบเมือง., Syn. suburbs
greater	(เกรท'เทอะ) adj. เกี่ยวกับเมืองและชานเมือง
outskirt	(เอาทฺ'สเคิร์ท) n. ชานเมือง, เขตภายรอบนอก, ขอบ, ริม
suburb	(ซับ'เบิร์บ) n. ชานเมือง, รอบนอกเมือง, ส่วนที่อยู่รอบนอก., See also: suburbed adj.
suburban	(ซะเบิร์น'เบิน) adj. ชานเมือง, รอบนอกเมือง, คับแคบ, ลูกทุ่ง, เกี่ยวกับบริ-เวณชานเมืองหรือรอบนอกเมือง. n. ผู้ที่อาศัยอยู่แถวชานเมือง. = station wagon (ดู)
villa	(วิล'ละ) n. บ้านพัก (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่) , บ้านพักชานเมืองหรือชนบท, คฤหาสน์

Nontri Dictionary

environs	(n) บริเวณโดยรอบ, บริเวณรอบเมือง, ชานเมือง
outskirts	(n) รอบนอก, ขอบเขตภายนอก, ชานเมือง, ริม
suburb	(n) รอบนอกเมือง, ชานเมือง
suburban	(adj) เกี่ยวกับรอบนอก, เกี่ยวกับชานเมือง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

郊外	[こうがい, kougai] (n) ชานเมือง

Saikam JP-TH-EN Dictionary

近郊	[きんこう, kinkou] TH: ชานเมือง EN: outskirts

Longdo Approved FR-TH

maison de compagne

(n) |f| บ้านชานเมือง, บ้านตามชนบท

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0267 seconds, cache age: 1.016 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม