ชั่วโมงเร่งด่วน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


15 ผลลัพธ์ สำหรับ ชั่วโมงเร่งด่วน
ภาษา
หรือค้นหา: -ชั่วโมงเร่งด่วน-, *ชั่วโมงเร่งด่วน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั่วโมงเร่งด่วน(n) rush hours, Syn. เวลาเร่งด่วน, Example: ตำรวจภูธรจ. เพชรบูรณ์ระดมกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าแก้ปัญหาการจราจรอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะชั่วโมงเร่งด่วน, Thai Definition: ช่วงเวลาที่รีบเร่ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no way LAPD is going to block every downtown LA access, before rush hour starts, we've go to end this now. ไม่มีทางที่ LAPD ปิดถนนได้ทุกทางแยก... ก่อนชั่วโมงเร่งด่วน. เราต้องจัดการมันเดี๋ยวนี้. 100 Million BC (2008)
At the peak of the rush hour, bombs were detonated... in three crowded trains and aboard a bus. ในชั่วโมงเร่งด่วน.. \ ระเบิดถูกวางไว้.. ในสถานีรถไฟและรถบัสที่ผู้คนหนาแน่น 3 แห่ง Babylon A.D. (2008)
And I'm not just talking the next few hours,  และผมไม่อยากบอกเลยว่า\ ในชั่วโมงเร่งด่วนนี้ Air: Part 1 (2009)
Rush hour crowd sees anyone in a mask, there's gonna be a stampede. ชั่วโมงเร่งด่วน ผู้คนจะเห็นคนที่ใส่หน้ากา Amplification (2009)
Well, yeah, it is rush hour. เอาล่ะ ใช่ ชั่วโมงเร่งด่วน Caballo sin Nombre (2010)
You can stop that beacon from plummeting into the rush-hour traffic. มันกำลังร่วงหล่นลงไป ในชั่วโมงเร่งด่วน หรือ Lazarus (2010)
Not rush hour. Check the time. Mid-morning. 18 would get him ไม่ใช่ชั่วโมงเร่งด่วน ดูเวลาสิ ตอนสายๆ 18 ปอนด์จะพาเขา The Blind Banker (2010)
I've realized it's faster during rush hour. ฉันเพิ่งรู้ว่ามันเร็วกว่า ช่วงชั่วโมงเร่งด่วน A Whole New Kind of Bitch (2011)
I CAN'T SEE HIM. ขอเชิญพบกับชั่วโมงเร่งด่วน Skyfall (2012)
If the bodies are found and removed prior to morning rush hour, then most of them might not even have a chance to see his work. ถ้าศพถูกพบและเคลื่อนย้าย ก่อนที่จะถึงชั่วโมงเร่งด่วนในตอนเช้า งั๊นพวกเขาเกือบทั้งหมดก็ไม่มีโอกาสได้เห็น ผลงานของอันซับเลย
It's peak hours. What's so important? ในชั่วโมงเร่งด่วน สำคัญไหม The Cobbler (2014)
It's alright. It's rush hour. ไม่เป็นไรค่ะ มันเป็นชั่วโมงเร่งด่วนน่ะค่ะ Episode #1.12 (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั่วโมงเร่งด่วน[chūamōng rengduan] (n, exp) EN: rush hours  FR: heure de pointe [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rush hour(n) ช่วงเร่งด่วนที่ผู้คนเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน, See also: ชั่วโมงเร่งด่วน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.016 seconds, cache age: 3.349 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม