ชนพื้นเมือง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ ชนพื้นเมือง
ภาษา
หรือค้นหา: -ชนพื้นเมือง-, *ชนพื้นเมือง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชนพื้นเมือง(n) aborigine, See also: native, primitive, inhabitant, indigenous person, Example: มีผู้ตั้งข้อสันนิษฐานว่าคนไทยเป็นชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่เป็นประเทศไทยปัจจุบันมานานแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้อาศัยดั้งเดิมในท้องถิ่นหนึ่งๆ มักมีภาษาและวัฒนธรรมการดำรงชีพเฉพาะกลุ่ม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
aborigineชนพื้นเมืองดั้งเดิม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Australian aboriginesชนพื้นเมืองออสเตรเลีย [TU Subject Heading]
Indigenous peoplesชนพื้นเมือง [TU Subject Heading]
Indigenous peoples in literatureชนพื้นเมืองในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
indigenous peopleชนพื้นเมืองดั้งเดิม [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've been coexisting quite nicely with the native cultures for the past 200 years. เราอาศัยอยู่ร่วมกันเป็นอย่างดีกับชนพื้นเมือง... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
[ tribe chanting ] [ เสียง ชนพื้นเมือง ] Surf's Up (2007)
For ancient Native American? ของชนพื้นเมืองโบราณหรือ ? National Treasure: Book of Secrets (2007)
Because it will probably lead us to the discovery of the greatest Native American treasure of all time. เพราะว่า มันอาจจะนำเรา สู่การค้นพบสมบัติ อันยิ่งใหญ่ที่สุดของชนพื้นเมืองอเมริกัน National Treasure: Book of Secrets (2007)
The ancient Greeks and Egyptians and early Christians and Jews and Polynesians and lots of Native Americans. ตำนานกรีกกับอียิปต์โบราณ แล้วก็คริสต์กับยิวต์ กับชาวโพลีนีเซียน แล้วก็ชนพื้นเมืองอเมริกัน Teeth (2007)
I'm thinking of Pizarro and the Incas, Columbus and the Native Americans... ฉันกำลังนึกถึง นายพลพิซาโร กับ พวกเผ่าอินคา โคลัมบัส กับ พวกชนพื้นเมืองอเมริกัน The Day the Earth Stood Still (2008)
If they're indigenous to this part of the universe, they might be willing to trade. ถ้าพวกเค้าเปนชนพื้นเมือง ของจักวาลนี้ละ บางทีพวกเค้าอาจต้องการทำการค้า Justice (2009)
If I'm not mistaken, your country eradicated it's indigenous Indian population and practiced institutionalized slavery for over 250 years. ถ้าผมจำไม่ผิดประเทศของคุณ ถอดรากถอดโคน ชนพื้นเมืองดั้งเดิม ชาวอินเดียแดง เกือบสิ้นเผ่าพันธุ์ และยังปฏิบัติการ ค้าแรงงานทาสถึง 250 ปี 137 Sekunden (2009)
Except, of course, there were no civilian casualties เว้นแต่ว่า แน่นอนไม่มีประชาชนพื้นเมืองเสียชีวิต Pilot (2009)
And they're grown from human DNA mixed with the DNA of the natives. พวกมันถูกสร้างจากดีเอ็นเอของมนุษย์ผสมกับดีเอ็นเอของชนพื้นเมือง Avatar (2009)
Look, look, you're supposed to be winning the hearts and the minds of the natives. ฟังนะ เป้าหมายของเรานั่นคือการเอาชนะใจ และใจชนพื้นเมือง Avatar (2009)
Fifth highest native american population. ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองที่มีมากเป็นลำดับ 5 ของประชากรอเมริกัน Beginner Pottery (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aborigine(n) ชนพื้นเมือง, See also: คนพื้นเมือง, Syn. native
Aborigine(n) ชนพื้นเมืองในทวีปออสเตรเลีย, See also: ชนเผ่าอะบอริจิน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 7.464 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม