ชนกลุ่มน้อย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ ชนกลุ่มน้อย
ภาษา
หรือค้นหา: -ชนกลุ่มน้อย-, *ชนกลุ่มน้อย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชนกลุ่มน้อย(n) minority, Syn. ชนหมู่น้อย, Example: ประเทศไทยมีชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่หลายกลุ่ม, Count Unit: กลุ่ม, พวก, เผ่า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชนกลุ่มน้อย, ชนหมู่น้อยน. ชนต่างเผ่าหรือต่างเชื้อชาติที่อยู่อาศัยรวมกันกับชนเผ่าอื่นหรือเชื้อชาติอื่นที่มีจำนวนมากกว่า.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
minority groupชนกลุ่มน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
group, minorityชนกลุ่มน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ethnic minorityชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
linguistic minorityชนกลุ่มน้อยทางภาษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
religious minorityชนกลุ่มน้อยทางศาสนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
national minorityชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติ, ชนชาติส่วนน้อย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Minoritiesชนกลุ่มน้อย [TU Subject Heading]
Minority Groupชนกลุ่มน้อย [การแพทย์]
Minority Groupsชนกลุ่มน้อย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All nations contain religious minorities. ทุกชาติมีชนกลุ่มน้อยทางศาสนา Gandhi (1982)
We're in the minority now. เรากลายเป็นชนกลุ่มน้อยแล้ว Day of the Dead (1985)
- We'll give him a funny-minority type. - เราจะให้เขาประเภทตลกของชนกลุ่มน้อย Showtime (2002)
They are a minority of traitors and invaders. มันเป็นพวกชนกลุ่มน้อย พวกทุรยศ ผู้บุกรุก Hotel Rwanda (2004)
They were trying to buy the loyalty of tribal leaders by bribing them with precious stones but their caravans were being raided in a forest north of Rangoon by a bandit. พวกเขาพยายามจะซื้อใจหัวหน้าของชนกลุ่มน้อย ด้วยการติดสินบนแบบอัญมณี แต่กองคาราวานถูกดักปล้น ทางตอนเหนืองของย่างกุ้ง The Dark Knight (2008)
You can't keep interrupting affairs of state to placate a minority. ท่านจะคอยปลีกตัวจากงานรัฐ เพื่อไปปลอบโยน.. ชนกลุ่มน้อยอย่างเดียวไม่ได้นะคะ Invictus (2009)
We'll all be in the minority by 2040. เราจะเป็นชนกลุ่มน้อย ในปี 2040 A Pretty Girl in a Leotard (2009)
See, I was thinking ethnic. ฟังนะ ผมกำลังนึกถึง ชนกลุ่มน้อย 9 Crimes (2010)
Minorities, Jewesses, and the unseasonably tan? สวัสดีค่ะ ชนกลุ่มน้อย นังยิว และพวกผิวแทนไม่ถูกฤดูกาล Advanced Gay (2011)
Dragging's usually associated with hate crimes, but neither victim was a minority nor gay. ปกติแล้วการลากจะเกี่ยวข้อง กับการฆ่าด้วยความเกลียด แต่เหยื่อก็ไม่ใช่ทั้งชนกลุ่มน้อยและเกย์ The Pact (2012)
Kappa's gonna be filled with fatties and ethnics. Kappa จะต้องเต็มไปด้วยพวกอ้วนฉุกับชนกลุ่มน้อย Pilot (2015)
The fatties will bring their big old appetites, and you know what those ethnics will bring with them? พวกอ้วนฉุก็จะเอาอาหารไขมันเน่าๆเข้ามา แล้วรู้มั้ยว่าพวกชนกลุ่มน้อยจะเอาอะไรมา Pilot (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
minority(n) คนกลุ่มน้อย, See also: ชนกลุ่มน้อย, เสียงข้างน้อย, ส่วนน้อย, Syn. small quantity, Ant. majority

Hope Dictionary
ethnic(เอธ'นิค) adj. ดู ethnical, เกี่ยวกับชนกลุ่มน้อย n. สมาชิกชนกลุ่มน้อย., See also: ethnically adv.

Nontri Dictionary
minority(n) ส่วนน้อย, จำนวนน้อย, ชนกลุ่มน้อย, ความเป็นผู้เยาว์

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0199 seconds, cache age: 3.072 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม