จ่อ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


59 ผลลัพธ์ สำหรับ จ่อ
ภาษา
หรือค้นหา: -จ่อ-, *จ่อ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ่อ(v) point, See also: aim, Example: โจรใช้ปืนขนาด 11 ม.ม.จ่อหัวตัวประกัน, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าไปรออยู่ตรงแห่งใดแห่งหนึ่งอย่างใกล้ชิด เช่น เอาปืนจ่ออก เอาสำลีจ่อจมูก; มุ่งอยู่เฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
จ่อ(v) grovel, See also: crouch, lie down, Thai Definition: ฟุบ, หมอบ, (ใช้แก่สัตว์ เช่น โค กระบือ)
จ่อ(v) sit, See also: lower, take a seat, bring somebody/something down, Example: เก้าอี้สกปรกอย่างนี้ ฉันจ่อมก้นไม่ลงหรอก, Thai Definition: หย่อนลง, วางลง
จ่อคิว(v) queue up, Example: นายไพบูลย์จ่อคิวโครงการที่รอขึ้นเขียงพิจารณา, Thai Definition: รอลำดับอย่างกระชั้น
จ่อคอหอย(v) point at someone's throat, See also: almost touch the throat, Example: คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai Definition: เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง
จ่อคอหอย(v) force something down somebody's throat, Example: สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศอาเซียนน้อย เพราะสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้จ่อคอหอยเหมือนเกาหลีและญี่ปุ่น, Thai Definition: บังคับให้กระทำอย่างยากจะหลีกเลี่ยง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จ้อว. อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก เช่น พูดจ้อ.
จ๋อน. คำใช้เรียกลิงหรือเด็กที่ซนอย่างลิง ว่า อ้ายจ๋อ.
จ่อก. เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าไปใกล้หรือเกือบจดสิ่งอื่น เช่น เอายาดมจ่อจมูก
จ่อมุ่งอยู่เฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มักใช้เข้าคู่กับคำ จด เป็น จดจ่อ เช่น เขามีใจจดจ่อกับงาน.
จ่อน. ภาชนะสานชนิดหนึ่ง รูปร่างอย่างกระด้ง มีไส้สานเป็นช่องโค้งอยู่ภายใน ใช้เลี้ยงตัวไหม.
จ๊อกว. เสียงร้องของไก่เมื่อเวลาเจ็บหรือใกล้จะตาย, เสียงร้องของไก่ชนตัวที่แพ้, โดยปริยายหมายความว่า ยอมแพ้, ใช้ตามสำนวนนักเลงไก่ เพราะไก่ตัวใดร้องจ๊อก ก็แสดงว่าไก่ตัวนั้นแพ้
จ๊อกเสียงท้องร้องเวลาหิว, จ๊อก ๆ ก็ว่า.
จ๊อก ๆว. เสียงอย่างเสียงนํ้าที่ไหลตกลงมาเบา ๆ
จ๊อก ๆเสียงท้องร้องเวลาหิว, จ๊อก ก็ว่า.
จ้อก, จ้อก ๆว. เสียงอย่างเสียงนํ้าที่ไหลตกลงมา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the guy. He's here. He's got a gun to my head. เขาอยู่นี่ กำลังเอาปืนจ่อหัวผมอยู่ Léon: The Professional (1994)
Clark had his knife to her throat. ก็จ่อมีดไว้ที่คอหอยยายนั่นนี่นา Casualties of War (1989)
- You're drivin' him nuts. แกอยากปากเจ่อไหม Good Will Hunting (1997)
I bet your daddy wishes his little girl was back home again. ข้าว่าพ่อของเจ้าคงกำลังรอการกลับไปของเจ้าอยู่อย่างใจจดใจจ่อ Snow White: A Tale of Terror (1997)
You had a gun to my head. เอาปืนจ่อหัวฉัน ก็บอกแล้วปืนไม่มีลูก Nothing to Lose (1997)
- He has every right to be. You robbed him at gunpoint. เขามีสิทธิ์ แกจ่อปืนปล้นเขา Nothing to Lose (1997)
With both arms around you, he cannot point a gun at you. ถ้ากอดไว้ในอ้อมแขนล่ะก็ เขาก็เอาปืนจ่อคุณไม่ได้ Seven Years in Tibet (1997)
We wouldn't want to set off any radar guns now, would we? นี่เธอไม่ได้อยากให้ฉันเอาปืนเรดาร์จ่อหน้าใช่ไหม Dark Harbor (1998)
The Microsoft Galaxy. ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม ที่ผมเคยจดจ่อ Fight Club (1999)
(shouting) แน่ๆ, เชื่อสิ เอาปืนมาจ่อหัวผม Fight Club (1999)
Fuck you! I won't do it. เอาปืนจ่อหัวทำไม Fight Club (1999)
You can no longer devote yourself entirely to children and housework. จดจ่ออยู่กับเด็กๆ และงานบ้านอีก Bicentennial Man (1999)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ๋อ[jø] (n) EN: monkey  FR: singe [ m ]
จ๊อกกิ้ง[jǿkking] (n) EN: jogging  FR: jogging [ m ] (anglic.) ; course à pied [ f ]
จ้อง[jøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at  FR: regarder ; guetter ; se tenir prêt
จ้องจับผิด[jøng japphit] (v, exp) EN: watch attentively for a mistake ; be a watchdog  FR: surveiller attentivement
จ้องดู[jøngdū] (v) EN: stare ; gaze ; look at  FR: fixer (du regard) ; regarder
จ้องดูหน้า[jøngdū nā] (v, exp) FR: dévisager
จ้องมอง[jøngmøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at  FR: observer ; surveiller ; fixer du regard
จ้องหาโอกาส[jøng hā ōkāt] (v, exp) FR: être à l'affût ; guetter l'occasion
จ้องเขม็ง[jøng khamēng] (x) EN: stare at ; gaze at ; goggle at ; gawk at ; gape at
จ่อ[jǿm] (v) EN: pickle

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
present at(phrv) จ่อ (อาวุธ) ไปที่, See also: จ้องไปที่, เล็ง

Hope Dictionary
concentrated(คอน'เซินเทรทิด) adj. ใจจดใจจ่อ, ซึ่งตั้งอกตั้งใจ, ซึ่งจับกลุ่มเข้าด้วยกัน, เข้มข้น
deep(ดีพ) adj., adv. ลึก, ลึกล้ำ, ลึกซึ้ง, มาก, เหลือเกิน, ห่างไกล, อยู่ตามเส้นขอบ, มีใจจดจ่อ, ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ, ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด
devoted(ดีโว'ทิด) adj. มีใจจดใจจ่อ, ใส่ใจ, อุทิศ, See also: devotedness n., Syn. destine
dip(ดิพ) { dipped, dipping, dips } vt., n. (การ) จุ่ม, แช่, จ่อม, จม, ลด, ตัก, เอียง, ล้วง, ล้วงความ, พลิกอ่าน.
enthusiastic(เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น, มีศรัทธาแรงกล้า, เร่าร้อน, มีใจจดจ่อ.
fill(ฟิล) { filled, filling, fills } vt. ทำให้เต็ม, เติมเต็ม, บรรจุ, บรรจุเต็ม, เพิ่มให้ครบ, เต็มไปด้วย, อัดเต็ม, อัด, จุก, ถม, จดจ่อ, เลี้ยงให้อิ่ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ. vi. เต็ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ., See also: fill out ทำให้ใหญ่หรืออ้วน -Phr. fill in กรอก, บันทึกลง
gopher(โก'เฟอะ) n. คนที่มีใจจดใจจ่อ, ผู้ช่วย, เด็กรับใช้, เป็นชื่อโปรแกรมที่ทำให้เราสามารถอ่านข้อมูลจากอินเตอร์เน็ตได้ เริ่มด้วยการช่วยหาแฟ้มข้อมูล ในลักษณะที่เป็นแบบเมนู กล่าวคือ มีรายการให้เลือก เมื่อพบแล้วก็สามารถเก็บลงในจานบันทึก หรือสั่งพิมพ์ออกมาได้
grandstandn. ที่นั่งชมด้านหน้าที่เป็นเอกเทศของแต่ละคน, ผู้ชมที่นั่งอยู่ในที่ดังกล่าว vi. แสดงด้วยใจจดใจจ่อ.
immersion(อิเมอ'เชิน, -เชิน) n. การจุ่ม, การแช่, การหมกมุ่น, การมีใจจดใจจ่อ
rapt(แรพทฺ) adj. ใจจดใจจ่อ, (จิต) ครอบงำ, ลืมตัว, ปีติยินดีอย่างมาก, ลิงโลดอย่างหลงใหล., See also: raptly adv., Syn. enraptured

Nontri Dictionary
concentrate(vi, vt) สำรวมความคิด, จดจ่อ, ตั้งอกตั้งใจ, ตั้งสมาธิ, รวมกำลัง
concentration(n) ความตั้งอกตั้งใจ, ความเอาใจใส่, ความจดจ่อ
enthusiastic(adj) กระตือรือร้น, กุลีกุจอ, มีศรัทธาแรงกล้า, มีใจจดจ่อ
enthusiastically(adv) อย่างกระตือรือร้น, อย่างกุลีกุจอ, อย่างใจจดใจจ่อ, อย่างแรงกล้า
fast(adj) รวดเร็ว, ด่วน, เร็ว, แน่น, แข็ง, จดจ่อ, ดื้อ, มั่นคง
intent(vt) ตั้งใจ, เจตนา, มุ่งมั่น, จดจ่อ, ขะมักเขม้น
keenness(n) ความคม, ความหลักแหลม, ความขมขื่น, ความใจจดใจจ่อ, ความกระตือรือร้น
suspense(n) ความใจจดใจจ่อ, ความกระวนกระวาย, ความอยากรู้อยากเห็น
suspension(n) ความสงสัย, การพักชั่วคราว, ความใจจดใจจ่อ, การลอยตัว
zeal(n) ความกระตือรือร้น, ความขยันขันแข็ง, ความมีใจจดจ่อ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0191 seconds, cache age: 1.58 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม