จางลง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ จางลง

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A spokesman for the Oscar-nominated actress said she was devastated and that it cast a pall over the upcoming Academy Award ceremony.		โฆษกรางวัลออสการ์กล่าวว่า เธอเศร้ามาก... ทำให้ความกระตึอรีอร้นในงาน รับรางวัลที่จะมาถึง จางลงไป The Bodyguard (1992)
... butnooneknows how much freshwater...		... แต่ไม่มีใครรู้ว่าทะเลเจือจางลงไปเท่าไหร่... The Day After Tomorrow (2004)
Until then, I'll just- - Well, I'll just thin down the soup a little more.		กว่าจะถึงตอนนั้น ฉันคงต้องทำน้ำซุปให้จางลงซะหน่อย Charlie and the Chocolate Factory (2005)
The rain can't cool down my love for you.		ฝนไม่ทำให้ความรักของฉัน ที่มีต่อเธอจืดจางลง A Millionaire's First Love (2006)
WOMAN ( on TV ):		ในเวลาไม่ถึงวัน หลักฐานและร่องรอยได้ จางลง Manhunt (2006)
It could have been erased or faded.		มันอาจจะถูกลบหรือจางลงก็ได้ National Treasure: Book of Secrets (2007)
And as these shadows fall		ความคลุมเครือต่างๆเจือจางลง Once (2007)
And all I ask on my end is that you look out for me once the dust settles.		ก็คือคุณดูแลฉันหลังจากที่ฝุ่นทั้งหลายมันจางลง Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
The prints would become less saturated as he ran away		รอยเลือดต้องจางลงตอนเขาวิ่งหนีไป Easy as Pie (2008)
And as it did, Capricorn began to crackle and fade like the old page of a book growing transparent and thin as paper."		และตอนนั้นเอง ร่างของคาปริคอร์นก็เริ่ม ปริแตกและจางลงเหมือนหน้ากระดาษเก่าๆ ...ร่างกายเริ่มจางลง และบางลงเหมือนกระดาษ Inkheart (2008)
We're banking around now, trying to get a better view of the ship which is absolutely wrecked, waiting for some of the smoke to clear.		พวกเราไปหาข้อมูลรอบๆดีว่า หามุมที่มองเห็นยานที่ดีกว่านี้หน่อย มันตกลงมาแล้ว, รอก่อน เพื่อให้ควันจางลง District 9 (2009)
Of course, it eventually fades, and then you're stuck with every relationship ever, that and the painful regimen of tattoo removal.		แน่ล่ะ ในที่สุดมันก็จะจางลง จากนั้นคุณก็จะจมปลักอยู่กับความรู้สึกนั้นไปตลอด มันก็เหมือนความเจ็บปวดจากการลบรอยสัก Sex and Violence (2009)

Longdo Approved EN-TH

vignette

(n) ภาพถ่ายที่มีความสว่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fade from	(phrv) เลือนรางจาก, See also: จางลงจาก, เลือนหายจาก
fall in with	(phrv) เลือนราง, See also: จางลง, เลือนหายจาก

Hope Dictionary

dilute	(ดิลูท') vt. ทำให้ละลาย, ทำให้เจือจางลง, ทำให้อ่อนลง vi. เจือ, ละลาย. adj. จืด, จาง, เบาบาง
dwine	(ดไว) vi. เสื่อมโทรม, จางลง, สูญเสีย
fade	(เฟด) { faded, fading, fades } vi., vt. (ทำให้) (สี) เลือน, (สี) ตก, จางลง, อ่อนลง, หายไป, ค่อย ๆ ตาย, (ภาพ) ค่อย ๆ ปรากฎขึ้นหรือหายไป., See also: fadable adj. fadedly adv. fadedness n. fader n., Syn. pale
pall	(พอล) n. ผ้าคลุมหีบศพ vi., vt. เอื่อมระอา, (ทำให้) มีผลน้อยลง, เนือยลง, จางลง, สูญเสียแรง, รู้สึกเหนื่อยหน่าย, รสจืดชึด
wither	(วิธ'เธอะ) vi., vt. (ทำให้) เหี่ยวแห้ง, เหี่ยวเฉา, หดเหี่ยว, ร่วงโรย, สีจางลง, เน่าเปื่อย, อับเฉา, ทำให้อับอาย, ทำให้ม่อย, ทำให้ตกอกตกใจ, ทำให้อ้าปากค้าง, See also: witheredness n. witherer n. witheringly adv.

Nontri Dictionary

dilute	(vi, vt) จางลง, ละลาย, เจือจาง, เจือน้ำ, จืด, อ่อนลง
fade	(vi) เลือน, อ่อนลง, จางลง, เหี่ยวลง, (สี)ตก
pall	(vt) เบื่อ, ทำให้เนือยลง, ทำให้จางลง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0355 seconds, cache age: 4.124 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม