46 ผลลัพธ์ สำหรับ จากไป
ภาษา
หรือค้นหา: -จากไป-, *จากไป*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| จากไป | (v) depart, See also: leave, go away from, Syn. ไปจาก, Ant. กลับมา, Example: ตั้งแต่วันที่เอจากไป ก็มีคนมากมายที่เข้ามาในชีวิตผม, Thai Definition: ออกพ้นไป |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| จากไป | [jāk pai] (v) EN: depart ; leave ; go away from ; abandon FR: partir ; quitter |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| be off | (phrv) จากไป, See also: ออกไป, Syn. go away |
| decamp with | (phrv) จากไปทันทีและรวดเร็ว |
| die out | (phrv) หายไป, See also: จากไป |
| depart | (vt) จากไป, See also: แยกไป, ออกไป, Syn. leave, leave place |
| exit | (vt) ออกจาก, See also: จากไป, ออกจาก, Syn. depart, leave |
| exit | (vi) ออกไปจาก, See also: จากไป, ออกจาก, Syn. depart, leave |
| go off with | (phrv) ออกไปพร้อมกับ, See also: จากไปกับ, Syn. go away |
| go to glory come | (idm) จากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย), See also: เสียชีวิต |
| go to kingdom come | (idm) จากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย), See also: เสียชีวิต |
| gone | (adj) จากไป, See also: ผ่านไป, Syn. moved, traveled, Ant. returned |
Hope Dictionary
| apopemptic | (แอพพะเพม'ทิค) adj. เกี่ยวกับการจากไป, เกี่ยวกับคำพูดที่ลาจากไป. -n. คำพูดลาจาก (leave-taking departing; valedictory) |
| away | (อะเวย์') adj., adv. ไปเสีย, ไป, จากไป, หมดไป, Syn. elsewhere, absent, gone |
| begone | (บิกอน') vt. จากไป, ไปจาก |
| blow | (โบล) { blew, blown, blowing, blows } vi. เป่าลม, ทำให้เกิดกระแสลม, ผิวปาก, พ่นลมหายใจ, พ่นน้ำ, คุยโต, ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป, วิ่งหน'vt. พัด, เป่าให้เคลื่อนไหว, เป่า (แก้ว) , ทำให้โกรธ, ทำให้ระเบิด, ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ, ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย, ไปจาก -n. ลมแรง, พายุ, การเป่าลม, การต |
| bundle | (บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See also: bundler n. |
| decamp | (ดิแคมพฺ') vi. ออกจากค่าย, จากไปอย่างรวดเร็ว, See also: decampment n., Syn. escape |
| departed | (ดิพาร์ท'ทิด) adj. ตาย, จากไป, See also: Phr. the departed ผู้ตาย, ผู้ตายที่อ้างถึง |
| departee | (ดิพาท'ที) n. ผู้จากไป |
| departure | (ดีพาร์'เชอะ) n. การจากไป, การออกเดินทาง, การเบี่ยงเบน, การฝ่าฝืน, การแยกไป, การตาย, Syn. exit, going, leave |
| exit | (เอค'ซิท, เอค'ซิท) n. ทางออก, ประตูฉุกเฉิน, การจากไป, การลงจากเวที, การตาย. vi. ออกไป, จากไป, ลงจากเวที, ตาย. -make one's exit ออกไป, จากไป, Syn. outlet, ออกทางออกหมายถึงคำสั่งที่ผู้ใช้โปรแกรมใช้ เมื่อต้องการหยุดหรือเลิกใช้โปรแกรมนั้นเพื่อกลับออกไปสู่ระบบปฏิบัติการ operating systems หลังจากที่ใช้งานเสร็จเรียบร้อยแล้ว โปรแกรมต่าง ๆ ของแมคอินทอชมักจะใช้คำว่า Quit แทน ซึ่งก็มีความหมายเหมือนกัน ในระบบวินโดว์ของพีซี ทุกโปรแกรมจะมีคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกใต้เมนู File ซึ่งเป็นคำสั่งกลับออกไปยังระบบวินโดว์นั้นเอง |
Nontri Dictionary
| abandon | (vt) ละทิ้ง, จากไป, ปล่อย, ยกเลิก |
| abandonment | (n) การละทิ้ง, การจากไป, การปล่อย, การยกเลิก |
| decamp | (vi) ถอนกำลัง, ถอนค่าย, รื้อที่พัก, หนีไป, จากไป |
| depart | (vi, vt) จากไป, ตายแล้ว, สิ้นไป, ออกจาก |
| departure | (n) การจากไป, การออกเดินทาง, การตาย, การแยกไป |
| desert | (vi, vt) จากไป, หนีทัพ, หลบหนี, ทอดทิ้ง, ทิ้งหน้าที่ |
| deserter | (n) ผู้จากไป, ผู้ละทิ้ง, ทหารหนีทัพ |
| desertion | (n) การจากไป, การละทิ้ง, การทอดทิ้ง, การหนีทัพ |
| exit | (n) ทางออก, ประตูฉุกเฉิน, การจากไป, การตาย |
| exodus | (n) การออกไป, การจากไป, การไหลออก |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 去る | [さる, saru] TH: จากไป |
Longdo Approved DE-TH
| Abfahrt | (n) |die, nur Sg.| การจากไป, การออกเดินทาง เช่น Die Abfahrt ist vorverlegt., See also: A. Ankunft |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.022 seconds, cache age: 1.067 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม