ค่าไถ่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

21 ผลลัพธ์ สำหรับ ค่าไถ่

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) ransom, See also: redeem, Example: เขาถูกสมุนของเจ้าพ่อจับตัวไปเรียกค่าไถ่ เหรัญญิกของสหภาพจำเป็นต้องจ่ายเงินสด 50, 000 ดอลลาร์ถึงเรียบร้อย, Thai Definition: จำนวนเงินตามที่เรียกร้องเพื่อให้ปลดปล่อยจากที่กักขัง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ค่าไถ่

น. ทรัพย์สินหรือประโยชน์ที่เรียกเอา หรือให้เพื่อแลกเปลี่ยนเสรีภาพของผู้ถูกเอาตัวไป ผู้ถูกหน่วงเหนี่ยว หรือผู้ถูกกักขัง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

ransom

ค่าไถ่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Ransom

ค่าไถ่ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Gentlemen, the period is over.		ไม่มีจดหมายเรียกค่าไถ่ ไม่มีลายนิ้วมือ ไม่มีอะไรเลย Big (1988)
The ransom is still there.		ค่าไถ่ยังอยู่ที่นั่น. Transporter 2 (2005)
- They asked for a ransom.		- พวกนั้นเรียกค่าไถ่. Transporter 2 (2005)
The ransom hasn't been picked up.		เงินค่าไถ่ยังไม่มีใครมารับ. Transporter 2 (2005)
Dude, so you're like ransom or something.		- งั้นเธอก็โดนจับเพื่อเรียกค่าไถ่ Alpha Dog (2006)
If he asks for ransom, he's looking at life.		ถ้าเขาเรียกค่าไถ่\ ต้องติดคุกตลอดชีวิต Alpha Dog (2006)
The chinese received a ransom call asking for the release of a triad captain in beijing.		ทางจีนได้รับโทรศัพท์เรียกค่าไถ่... แลกกับการปล่อยตัวหัวหน้าแก๊งในปักกิ่ง Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Yeah, ransom note.		ช่าย, จดหมายเรียกค่าไถ่ August Rush (2007)
You all set to pay the incarceration fee, Mrs. Brecht?		คุณต้องจ่ายค่าไถ่ตัว, คุณนายเบรซ Disturbia (2007)
I've got a desk full of murderers, rapists, extortionists, bomb bandits, and you.		งานฉันท่วมโต๊ะ มีแต่พวกฆ่าตกร ข่มขืน เรียกค่าไถ่ วางระเบิด แล้วก็แก Slumdog Millionaire (2008)
but no ransom demand.		แต่ไม่ได้เรียกค่าไถ่ตัว The Instincts (2008)
On holding me and mom for ransom?		จะจับผมกับแม่ เพื่อเรียกค่าไถ่จริงๆเหรอ? The Magnificent Archibalds (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ค่าไถ่

[khā thai] (n) EN: ransom ; redeem FR: rançon [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ransom

(n) ค่าไถ่ตัว, See also: ค่าไถ่, Syn. payment

Hope Dictionary

ransom

(แรน'เซิม) n. ค่าไถ่, ค่าไถ่ตัว, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย, การไถ่บาป. vt. ไถ่, ไถ่ตัว, ไถ่บาป., See also: ransomer n., Syn. liberation

Nontri Dictionary

ransom	(n) การไถ่บาป, ค่าไถ่ตัว, การไถ่ตัว
ransom	(vt) ไถ่ตัว, เสียค่าไถ่, ไถ่บาป

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0253 seconds, cache age: 1.055 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม