คู่ความ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

20 ผลลัพธ์ สำหรับ คู่ความ

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) litigants, See also: parties in a lawsuit, Syn. คู่กรณี, Example: โครงการเร่งรัดการจ่ายเงินให้แก่คู่ความในคดีแพ่งและคดีล้มละลาย, Thai Definition: บุคคลผู้ยื่นคำฟ้อง หรือถูกฟ้องต่อศาลและหมายความรวมถึงบุคคลผู้มีสิทธิกระทำการแทนบุคคลนั้นๆ ตามกฎหมายหรือในฐานะทนายความ, Notes: (กฎหมาย)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

คู่ความ

น. บุคคลผู้ยื่นคำฟ้องหรือถูกฟ้องต่อศาล.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

litigant	คู่ความ, คู่พิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prevailing party	คู่ความซึ่งชนะคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
necessary parties	คู่ความที่จำเป็น [ ดู essential parties และ indispensable parties ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
indispensable parties	คู่ความที่จำเป็น [ ดู essential parties และ necessary parties ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
essential parties	คู่ความที่จำเป็น [ ดู indispensable parties และ necessary parties ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proper party	คู่ความที่มีส่วนได้เสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
defaulting party	คู่ความฝ่ายที่ขาดนัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
co-party	คู่ความร่วม (เช่น โจทก์ร่วม) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Perhaps some day not long from now, we'll finally solve the last remaining riddles of matter and fully comprehend the inner workings of creation.		และกระจุกกัน การสร้างทุกสิ่งที่เราเรียกว่า แต่ก็มีคู่ความชั่วร้าย ที่เรียกว่าปฏิสสาร What Are We Really Made Of? (2010)
This means that in some other dimension, our Universe has an evil twin.		ซึ่งหมายความว่าในบางมิติอื่น ๆ จักรวาลของเรามีคู่ความชั่วร้าย Does Time Really Exist? (2011)
Both low-risk victims.		เหยื่อทั้งคู่ความเสี่ยงน้อย Proof (2011)
There was no grudge match. You never beat me.		ไม่มีการจับคู่ความไม่พอใจเป็น ที่คุณไม่เคยตีฉัน Grudge Match (2013)
I'm taking a case against Pearson Hardman.		พ่อกำลังรับเคส ที่เเป็นคู่ความกับ เพียร์สัน ฮาร์ตแมน Zane vs. Zane (2013)
Both were low risk.		ทั้งคู่ความเสี่ยงน้อย The Gathering (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คู่ความ

[khūkhwām] (n) EN: litigant ; parties in a lawsuit FR: partie [ f ] ; plaideur [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

party

(n) คู่กรณี, See also: คู่ความ

Nontri Dictionary

litigant	(n) ผู้ฟ้องร้อง, คู่ความ, ผู้ดำเนินคดี
party	(n) พรรค, พวก, ฝ่าย, งานเลี้ยง, คู่ความ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0278 seconds, cache age: 1.002 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม