คิดในใจ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ คิดในใจ

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) imagine, See also: conceive, conceptualize, conjure up, envisage, think up, visualize, Example: ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ, Thai Definition: นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Coca Cola, Mobile Oil, GTE and Kodak.		มีคนจากโคคา-โคลา, โมบิลออยล์, จีทีอีและโกดัก ตอนนั้นผมคิดในใจว่า The Corporation (2003)
If you think someone is suspicious, you think this in your mind, without saying out loud:		คุณก็คิดในใจ โดยไม่ต้องพูดออกมาว่า Heavenly Forest (2006)
Kevin has it in his mind that we had this passionate affair.		เควินคิดในใจเขาเองว่า เรามีความสัมพันธ์ลึกซึ้งต่อกัน The Bank Job (2008)
I thought, oh God, that's interesting.		ผมคิดในใจ โอ้พระเจ้า เรื่องมันชักจะน่าสนใจมากๆ The Cove (2009)
He's doing the calculations in his head?		นี่เขาคิดในใจเลยเหรอ? Summer Wars (2009)
When you a imagine a woman eating out by herself, it may conjure a lonely image, but...		เวลาที่คุณจินตนาการถึงผู้หญิงที่ต้องกินข้าวคนเดียว\ อาจคิดในใจว่าต้องโดดเดี่ยว แต่... Ohitori sama (2009)
You planted the idea in my mind?		คุณปลูกความคิดในใจของฉันหรือไม่ Inception (2010)
A projection screen for the mind.		ที่กำลังฉายความคิดในใจอยู่ Do the Wrong Thing (2012)
And then I thought to myself,		แล้วฉันก็คิดในใจว่า Wonder-ful (2013)
That first day, and I thought to myself,		วันแรก ฉันคิดในใจ Wonder-ful (2013)
You are forever conjuring the impossible.		คุณต้องการที่จะคิดในใจเป็นไปไม่ได้ ... Victory (2013)
When I got to the prison, I thought to myself,		ตอนฉันไปถึงที่คุก ฉันคิดในใจว่า Alone (2014)

Hope Dictionary

unbosom

(อันบูส'เซิม) vt., vi. เปิดเผย, แพร่งพราย -Phr. (unbosom oneself เปิดเผยความลับ เปิดเผยความคิดในใจ) ., See also: unbosomer n., Syn. confess, confide

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1929 seconds, cache age: 2.86 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม