ความใจร้อน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

16 ผลลัพธ์ สำหรับ ความใจร้อน

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) rashness, See also: hasty, recklessness, Syn. ความใจเร็ว, Ant. ความใจเย็น, Example: อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากความใจร้อนของผู้ขับรถยนต์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Instant gratification.		ความใจร้อนไง Heaven and Hell (2008)
You know the urgency of her desires.		เจ้าก็รู้ดีถึงความใจร้อนของนาง The Thing in the Pit (2010)
The impulsive nature of committing the murder out in the open suggests that he's inexperienced.		ความใจร้อนในการฆาตกรรม ในที่สาธารณะ บ่งบอกว่าเขาไม่ใช่มืออาชีพ From Childhood's Hour (2011)
I think it's reckless, I think it's premature, and, quite frankly, I think it's bloody dangerous.		ผมคิดว่าเป็นความใจร้อน ผมคิดว่ายังไม่ถึงเวลา และบอกตรงๆ ผมคิดว่ามันอันตรายถึงเลือด The Blind Fortune Teller (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

impatience	(n) ความไม่อดทน, See also: ความใจร้อน, Syn. irritability, Ant. patience, toleration
precipitance	(n) ความหุนหันพลันแล่น, See also: ความใจร้อน, ความเร่งรีบ, Syn. hastiness
precipitancy	(n) ความหุนหันพลันแล่น, See also: ความใจร้อน, ความเร่งรีบ, Syn. haste, temerity

Hope Dictionary

impatience	(อิมเพ'เชินซฺ) n. การขาดความอดทน, ความกระสับกระส่าย, ความใจร้อน, Syn. restiveness
impetuosity	(อิมเพช' ชุออส' ซิที) n. ความหุนหันพลันแล่น, ความบุ่มบ่าม, ความรุนแรง, ความใจร้อน, การกระทำที่ใจร้อนหรือหุนหันพลันแล่น, การกระทำที่มีแรงกระตุ้นมาก
precipitance	(พรีซิพ'พิเทินซฺ, -ซี) n. ความหุนหันพลันแล่น, ความใจร้อน, ความเร่งรีบ, ความฉุกละหุก, Syn. headlong, rash
precipitancy	(พรีซิพ'พิเทินซฺ, -ซี) n. ความหุนหันพลันแล่น, ความใจร้อน, ความเร่งรีบ, ความฉุกละหุก, Syn. headlong, rash
precipitation	(พรีซิพ'พิเท'เชิน) n. การเร่งให้เกิดขึ้น, การตกตะกอน, การถลำเข้าสู่, การพุ่ง, การถลำ, ความใจร้อน, ความเร่งรีบ, ความหุนหันพลันแล่น, ตะกอน, ผลิตผลการรวมตัวกันของไอน้ำในอากาศ (ฝน, หิมะ, ลูกเห็บ, น้ำค้าง) , ปริมาณที่รวมตัวกันดังกล่าว

Nontri Dictionary

impatience	(n) ความกระวนกระวาย, ความไม่อดทน, ความใจร้อน
impetuosity	(n) ความหุนหัน, ความเร็ว, ความใจร้อน
rashness	(n) ความหุนหันพลันแล่น, ความไม่รอบคอบ, ความใจร้อน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0861 seconds, cache age: 4.144 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม