75 ผลลัพธ์ สำหรับ ความเสียหาย
ภาษา
หรือค้นหา: -ความเสียหาย-, *ความเสียหาย*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ความเสียหาย | (n) damage, See also: harm, Example: ไต้ฝุ่นเกย์ทำให้เกิดความเสียหายอย่างหนักในภาคใต้ตอนบน, Thai Definition: การเกิดความเสื่อมเสีย |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| damage | ความเสียหาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| damage | ความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| injury | ความเสียหาย, การทำให้เกิดความเสียหาย, การทำให้เกิดอันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| own damage | ความเสียหายของรถที่เอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contact damage | ความเสียหายจากการกระแทก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| malicious damage | ความเสียหายจากการกลั่นแกล้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ingestion damage | ความเสียหายจากการดูดสิ่งแปลกปลอม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| impact damage | ความเสียหายจากการถูกกระแทก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| earthquake shock damage | ความเสียหายจากการสั่นสะเทือนเพราะแผ่นดินไหว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| smoke damage | ความเสียหายจากควัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Flood damage | ความเสียหายจากอุทกภัย [TU Subject Heading] |
| Losses | ความเสียหาย [TU Subject Heading] |
| Postharvest losses | ความเสียหายหลังการเก็บเกี่ยว [TU Subject Heading] |
| Tsunami damage | ความเสียหายจากคลื่นซึนามิ [TU Subject Heading] |
| maritime casualities | ความเสียหายอันเนื่องมาจากภัยพิบัติทางทะเล [การทูต] |
| Economic Loss | ความเสียหายทางเศรษฐกิจ, การสูญเสียทางเศรษฐกิจ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ความเสียหาย | [khwāmsīahāi] (n) EN: damage ; detriment FR: détriment [ m ] (vx) |
| ความเสียหาย | [khwāmsīahāi] (n) EN: damage FR: dégâts [ mpl ] ; dommage [ m ] ; perte [ f ] |
| ความเสียหาย | [thamhaikoēt khwāmsīahāi] (v, exp) FR: pauser des dégâts ; provoquer des dégâts |
| ความเสียหายต่อทรัพย์สิน | [khwāmsīahāi tø sapsin] (n, exp) EN: damage to property |
| ความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้ | [khwāmsīahāi thī mai āt kaēkhai dāi] (n, exp) EN: irreparable damaga |
| ความเสียหายบางส่วน | [khwāmsīahāi bāng suan] (n, exp) EN: partial loss |
| ความเสียหายร่วม | [khwāmsīahāi ruam] (n, exp) EN: general average |
| ความเสียหายเฉพาะ | [khwāmsīahāi chaphǿ] (n, exp) EN: particular average |
Longdo Approved EN-TH
| tsunami | (n) คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn. tidal wave |
| Richter scale | (n, name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| blight | (n) ความเสียหาย, See also: ความยากลำบาก |
| cost | (n) ความเสียหาย, Syn. damage, harm |
| damage | (n) ความเสียหาย, See also: ผลเสียหาย, ผลร้าย, ผลเสีย |
| detriment | (n) ความเสียหาย, See also: อันตราย, Syn. harmfulness, ill, damage |
| dilapidation | (n) ความเสียหาย, See also: ความชำรุด, ความทรุดโทรม, ความเน่าเปื่อย, Syn. destruction, demolition, ruin |
| harm | (n) ความเสียหาย, See also: การบาดเจ็บ, Syn. damage, injury |
| havoc | (n) ความหายนะ, See also: ความเสียหายอย่างรุนแรง, Syn. destruction, devastation, ravagement |
| injury | (n) อันตราย, See also: ความเสียหาย, Syn. harm, damage |
| loss | (n) ความเสียหาย, Syn. disadvantage, detriment, deprivation |
| meltdown | (sl) ความล่มสลาย, See also: ความเสียหาย |
Hope Dictionary
| comprehensive | (คอมพริเฮน'ซิฟว) adj. กว้างขวาง, ครอบคลุม, เข้าใจได้กว้าง, ซึ่งหยั่งรู้, ซึ่งประกันความเสียหายอย่างกว้างขวาง n. การทดสอบความรู้อย่างกว้างขวาง, See also: comprehensiveness n. ดูcomprehensive, Syn. far-reaching, wide |
| cracked | (แครคทฺ) adj. แตก, เป็นรอยแตก, ได้รับความเสียหาย, ได้รับบาดเจ็บ, บ้า, เสียงแตก, เสียงแหบ, See also: crackedness n., Syn. split |
| damage | (แดม'มิจฺ) { damaged, damaging, damages } n. ความเสียหาย, การทำให้เสียหาย, การทำให้ได้รับอันตราย, See also: damages n., pl. ค่าเสียหาย เงินชดเชยค่าเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับอันตราย, เป็นภัย n. เสียหาย. damageable adj. damager n. ดูdamage |
| detriment | (ดี'ทริเมินทฺ) n. การสูญเสีย, ความเสียหาย, ความทรุดโทรม, การได้รับบาดเจ็บ, สาเหตุของความสูญเสียหรือความเสียหาย, Syn. harm |
| disadvantage | (ดิสอัดแวน'ทิจฺ) n. ความเสียเปรียบ, ข้อเสียเปรียบ, ข้อเสียหาย, ความเสียหาย, ความเป็นเบี้ยล่าง. vt. ทำให้เสียเปรียบ, ทำให้เป็นเบี้ยล่าง, Syn. damage, loss, injury |
| disagree | (ดิสอะกรี') { disagreed, disagreeing, disagrees } vi. ไม่เห็นด้วย, ไม่เห็นพ้อง, โต้แย้ง, ทะเลาะ, ไม่เหมาะ, ทำความเสียหายแก่, Syn. dissent, quarrel |
| disservice | n. การเป็นภัย, อันตราย, การก่อความเสียหาย, ความร้าย, Syn. harm |
| harm | (ฮาร์ม) n. อันตราย, การทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ความเสียหาย, การเป็นภัย, ความชั่ว, ความผิด. vt. ทำอันตราย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: harmer n., Syn. injury, damage |
| havoc | (แฮฟ'วัค) n. ความหายนะ, ความเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย, ทำลาย., See also: havocker n., Syn. ruin, disaster |
| hurt | (เฮิร์ท) vt., vi. ทำให้ (รู้สึก) บาดเจ็บ, ทำให้เจ็บปวด, ทำอันตราย, ทำให้เจ็บใจ, ทำให้เสียใจ. -n. การทำให้ได้รับบาดเจ็บ, บาดแผล, ความเจ็บปวด, ความเสียหาย, Syn. injure, wound, harm |
Nontri Dictionary
| casualty | (n) ความเสียหาย, อุบัติเหตุ, ผู้บาดเจ็บ, จำนวนผู้เสียชีวิต |
| damage | (n) อันตราย, ความเสียหาย, ค่าเสียหาย |
| derogation | (n) การทำให้เสื่อม, ความเสียหาย, ความเลว |
| detriment | (n) ความเสียหาย, อันตราย, การสูญเสีย, การบาดเจ็บ |
| disadvantage | (n) ความเสียเปรียบ, ความเสียหาย |
| harm | (n) อันตราย, ภัย, ความเสียหาย, ความผิด, ความชั่ว |
| havoc | (n) ความหายนะ, ความเสียหาย, ความฉิบหาย, ความยุ่งเหยิง |
| incapacity | (n) ความไม่สามารถ, ความทุพพลภาพ, ความเสียหาย, การขาดคุณสมบัติ |
| injury | (n) อันตราย, ความบาดเจ็บ, ความเสียหาย, ความก้าวร้าว |
| loss | (n) สิ่งที่เสียไป, การแพ้, ความเสียหาย, การขาดทุน, การสูญหาย |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| mechanical damage | (n, phrase) ความเสียหายทางกล |
| normal wear and tear | (n) ความเสียหายเนื่องจากใช้งานตามปกติ |
| service loss | (n) ความเสียหายเนื่องจากบริการ |
Longdo Approved JP-TH
| 被害 | [ひがい, higai] (n) ความเสียหาย |
Longdo Approved DE-TH
| Hagelschlag | (n) |der| การตกอย่างหนักของลูกเห็บ ซึ่งมักก่อความเสียหายแก่เกษตรกร |
| zerstören | (vt) |zerstörte, hat zerstört| ทำลาย, ทำให้เสียหายพินาศ เช่น Der zweite Weltkrieg hat Deutschland total zerstört. สงครามโลกครั้งที่สองได้ทำความเสียหายแก่ประเทศเยอรมนีเป็นอย่างมาก |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0208 seconds, cache age: 0.97 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม