ความเข้าใจผิด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

30 ผลลัพธ์ สำหรับ ความเข้าใจผิด

ภาษา

หรือค้นหา: -ความเข้าใจผิด-, *ความเข้าใจผิด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) misunderstanding, See also: misleading, misinterpretation, Syn. ความเข้าใจพลาด, Example: มีความเข้าใจผิดระหว่างพ่อกับแม่ในเรื่องของการเงินที่ใช้จ่ายภายในบ้าน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

quidproquo

ความเข้าใจผิด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In a way, I'm grateful, as this delusion spares her the reality of our predicament.		ในวิธีที่ฉันรู้สึกขอบคุณเป็นความเข้าใจผิดนี้ อะไหล่ของเธอเป็นจริงของสถานการณ์ของเรา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
No, it wasn't my hands, it was my... my misunderstanding.		ไม่มีก็ไม่ได้มือของฉัน มันเป็นของฉัน ... ความเข้าใจผิดของฉัน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Yakov said that innocence was a delusion.		ยาโคฟกล่าวว่าความบริสุทธิ์เป็นความเข้าใจผิด The Russia House (1990)
Just a little misunderstanding over the check.		แค่ความเข้าใจผิดเล็กน้อย จะเช็คให้ eXistenZ (1999)
If we don't talk to Asano's parents the misunderstanding will persist		ถ้าเราไม่ได้พูดคุยกับพ่อแม่ของอาซาโนะ จะยืนยันเรื่องความเข้าใจผิด GTO (1999)
And I think your letter came to me by mistake.		และผมคิดว่าจดหมายคุณคงมาถึงผมด้วยความเข้าใจผิด Il Mare (2000)
After his sister's wedding, you have to start worry about him too.		ฉันคิดว่ามันต้องเป็นความเข้าใจผิด ไม่ใช่เรื่องเข้าใจผิดนะ Something About 1% (2003)
Someone who honestly thinks the other 95% of us suffer from some form of mass delusion.		คนที่ ตรงไปตรงมา คิดว่าอีก 95% ของเรา ต้องทนทุกข์ทรมานจากรูปแบบ ของความเข้าใจผิดบางมวล Contact (1997)
- It was a misunderstanding.		- มันเป็นความเข้าใจผิด Ice Age: The Meltdown (2006)
Have a meeting to clear up their misunderstanding.		มีการชุมนุมที่จะเคลียปัญหา ความเข้าใจผิดของพวกเขาทั้งหลาย My Wife Is a Gangster 3 (2006)
It was just a mistake.		มันเป็นความเข้าใจผิด My Wife Is a Gangster 3 (2006)
..the misunderstanding that is between us.		ความเข้าใจผิดระหว่างเรา Heyy Babyy (2007)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

illusion	(n) ความเข้าใจผิด, See also: ความเชื่อผิดๆ, ความคิดผิดๆ, Syn. confusion, delusion, false impression
misconception	(n) ความเข้าใจผิด, See also: ความคิดที่ผิดๆ, ความเห็นผิดๆ, Syn. misinterpretation, delusion
mistake	(n) ความเข้าใจผิด, See also: ความสำคัญผิด, ความนึกคิดที่ผิด, Syn. misunderstanding, misconception, Ant. understanding
misunderstanding	(n) ความเข้าใจผิด, See also: ความหลงผิด, Syn. misapprehension, misconception, misinterpretation, mistaking, Ant. understanding, conception

Hope Dictionary

disillusion	(ดิสอิลู'เชิน) vt.ขจัดสิ่งลวงตาออก, ขจัดความเข้าใจผิดทิ้ง, See also: disillusionment n.
imbroglio	(อิมโบรล'โย) n. ภาวะยุ่งเหยิง, สถานการณ์ที่ลำบาก, ความเข้าใจผิด, ความไม่ลงรอยกัน, กองที่ยุ่งเหยิง
misapprehension	(มิสแอพริเฮน'เชิน) n. ความเข้าใจผิด., See also: misapprehensive adj.
miscreance	(มิส'ครีเอินซฺ) n. ความเชื่อที่ผิด, ความเข้าใจผิด, ความนอกรีต, ความคิดนอกทาง
mistake	(มิสเทคฺ') { mistook, mistaken, mistaking, msitakes } n. ความผิดพลาด, ความเข้าใจผิด, ความนึกคิดที่ผิด. v. เข้าใจผิด, ตีความหมายผิด, ประเมินค่าผิด, See also: mistakingly adv., Syn. error, blunder
misunderstanding	(มิสอันเดอสแทน'ดิง) n. ความเข้าใจผิด, ความไม่สามารถจะเข้าใจได้, ความไม่เห็นด้วย, Syn. mistake

Nontri Dictionary

deception	(n) ความหลอกลวง, การตบตา, ความเข้าใจผิด, เล่ห์เพทุบาย, การต้มตุ๋น
delusion	(n) การหลอกลวง, การตบตา, โมหันธ์, ภาพลวงตา, ความเข้าใจผิด
imbroglio	(n) ความยุ่งยาก, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน, ความเข้าใจผิด
misapprehension	(n) ความเข้าใจผิด
misconception	(n) ความเข้าใจผิด, ความเห็นผิด
misunderstanding	(n) ความเข้าใจผิด, การตีความผิด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0204 seconds, cache age: 0.725 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม