ความหิว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

29 ผลลัพธ์ สำหรับ ความหิว

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) hungriness, See also: starvation, craving, thirst, Syn. ความอยาก, ความหิวโหย, Ant. ความอิ่ม, Example: เขาปรายตามองพร้อมๆ กับคว้ากาน้ำเทน้ำกรอกใส่ปากด้วยความหิวจนกระทั่งรู้สึกแน่นจุกจึงวางไว้ที่เดิม, Thai Definition: การอยากข้าวอยากน้ำ, การอยากกินอาหาร

ความหิวโหย

(n) starvation, See also: hungriness, famine, Ant. ความอิ่ม, Example: พรกำลังป้อนข้าวไข่พะโล้ให้ลูก ซึ่งลูกทั้ง 3 ต่างก็กินด้วยความหิวโหย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hunger.		ความหิว I'm No Angel (2013)
I don't know if it's me or his hunger strike. I don't know.		ฉันไม่รู้เพราะว่าตัวฉัน หรือเพราะความหิวรึอะไร The One with the East German Laundry Detergent (1994)
To make her hunger for a bite.		ที่จะทำให้ความหิวของเธอ สำหรับกัด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
There is no beauty in the finest cloth if it makes hunger and unhappiness.		ไม่มีความงามอยู่ในผ้าที่สวยที่สุด ถ้ามันทำให้เกิด ความหิวและความทุกข์ Gandhi (1982)
Twelve hours of blood and sweat... to bring home barely enough to keep from starving.		12 ชม.แห่งหยดเลือดและหยาดเหงื่อ... ถึงได้อาหารเพียงพอจะกลับบ้าน เพื่อช่วยประทังความหิว. Cinema Paradiso (1988)
The heart, the lungs, everything pales by comparison because man is motivated in everything he does by hunger.		หัวใจหรือปอดดูไร้ค่าไปเลย เพราะคน... ...ถูกกระตุ้น... ...โดยความหิว Punchline (1988)
"Give me your tired, your hungry, your poor."		"เอาความเหน็ดเหนื่อย ความหิว และความยากจน มาให้ฉัน" American History X (1998)
He hears music in the sunrise.		...ไม่มีความหิวกระหาย... เขาได้ยินเสียงดนตรีตอนที่พระอาทิตย์ขึ้น City of Angels (1998)
I think I lost my appetite.		ฉันว่าฉันหมดความหิวแล้วละ eXistenZ (1999)
- But I'm dyin' of hunger.		- แต่ว่าฉันกำลังจะตายเพราะความหิว James and the Giant Peach (1996)
We don't even want to eat, maybe we are becoming adults?		เราไม่มีแม้แต่ความหิว บางที เรากำลังกลายเป็นผู้ใหญ่ March of the Penguins (2005)
A healthy appetite after a trauma like this?		ความหิวยังอยู่ดี ขนาดเจ็บหนัก A Change Is Gonna Come (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความหิว	[khwām hiū] (n) EN: hungriness ; starvation ; craving ; thirst FR: faim [ f ]
ความหิวน้ำ	[khwām hiū nām] (n, exp) FR: soif [ f ]
ความหิวโหย	[khwām hiū hōi] (n) EN: starvation ; hungriness ; famine

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

hunger	(n) ความหิว, See also: ความระโหย, ความอดอยาก, ความโหยหิว
hunger	(n) ความหิว
thirst	(n) ความกระหายน้ำ, See also: ความหิวน้ำ

Hope Dictionary

hunger	(ฮัง'เกอะ) n.ความหิว, ความต้องการมาก. vi. รู้สึกอยาก, รู้สึกหิว., Syn. famine, starvation
starvation	(สทาร์เว'เชิน) n. การอดอาหารตาย, การอดอยาก, ความหิวโหย, ความกระหาย. adj. ทำให้อดอาหาร
voracity	(โวแรส'ซิที) n. ความตะกละ, ความละโมบ, ความโลภ, ความไม่รู้จักพอ, ความไม่รู้จักอิ่ม, ความหิวกระหาย, Syn. greed

Nontri Dictionary

appetite	(n) ความหิว, ความกระหาย, ความอยากอาหาร
emptiness	(n) ความว่างเปล่า, ความหิว, ความเปล่าประโยชน์, ความไม่มี
hunger	(n) ความหิว, ความอยาก, ความกระหาย, ความตะกละ, ความโลภ
starvation	(n) ความกระหาย, ความอดอาหาร, ความหิวโหย, ความอดอยาก

Longdo Approved DE-TH

Hunger	(n) \|der\| ความหิว
Kohldampf	(n, slang) \|der\| ความหิว เช่น Ich habe schon so einen Kohldampf, gibt es hier gar nichts zu essen?, Syn. Hunger

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0255 seconds, cache age: 13.242 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม