ความหยิ่งยโส แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

22 ผลลัพธ์ สำหรับ ความหยิ่งยโส

ภาษา

หรือค้นหา: -ความหยิ่งยโส-, *ความหยิ่งยโส*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Indeed, he has no improper pride. He is perfectly amiable.		จริงๆ แล้ว เขาไม่มีความหยิ่งยโสที่ไม่เหมาะสมเลย เขาเป็นคนที่มีไมตรีจิตที่สมบูรณ์แบบ Episode #1.6 (1995)
Men are either eaten up with arrogance or stupidity.		ผู้ชายถูกครอบงำ ด้วยความหยิ่งยโสและความโง่เขลา Pride & Prejudice (2005)
That's how you feel proud.		นายต้องเก็บความหยิ่งยโสเอาไว้ลึกๆนะ No Regret (2006)
It's not arrogance. Ignore him, he's an idiot.		มันไม่ใช่ความหยิ่งยโสซักหน่อย อย่าไปสนใจ ไอ้หมอนี่มันโง่ The Once and Future Queen (2009)
No, I don't. That's your vampire arrogance.		ไม่ ฉันเปล่า ความหยิ่งยโสของแวมไพร์ของนาย By the Light of the Moon (2010)
Vanity is not cause for indictment.		เราจะฟ้องร้องเรื่องความหยิ่งยโสไม่ได้ Withdrawal (2010)
So I'm going to go see her without any pride.		ฉันจะลดความหยิ่งยโสของฉันเพื่อไปพบเธอ Episode #1.10 (2010)
It's an act stemming from his haughtiness in believing he's become a people's hero.		มันเป็นการกระทำอันเนื่องมาจากความหยิ่งยโสของเขาที่เชื่อว่าประชาชนยกย่องเขาเป็นวีรบุรุษพะยะค่ะ Sungkyunkwan Scandal (2010)
You have a membership to the Einstein Museum and an overbearing obsession with facial symmetry.		เธอเป็นสมาชิก พิพิธภัณฑ์ไอน์สไตน์ และความหยิ่งยโส ด้วยใบหน้าที่ได้สัดส่วน Last Temptation (2011)
Tell you what else I see -- a disgraced egomaniac who's playing an unorthodox game of "Capture the Flag."		ผมยังเห็นอย่างอื่นอีก ศักดิ์ศรี ความหยิ่งยโส คนที่กำลังเล่นเกมส์นอกรีต ตามหาธง Identity Crisis (2012)
I hold you towards loftier esteem.		ข้ายังเห็นเจ้านิยมความหยิ่งยโส Blood Brothers (2013)
My daughter is gone because of your arrogance.		ลูกสาวของฉันได้จากไป ก็เพราะความหยิ่งยโสของแก Big Hero 6 (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความหยิ่งยโส

[khwām ying-yasō] (n) EN: arrogance FR: arrogance [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

haughtiness

(n) ความทระนง, See also: ความหยิ่งยโส, Syn. arrogance, snobbishness, Ant. humbleness, modesty

Hope Dictionary

dogmatism	(ดอก'มะทิสซึม) n. ลักษณะของคัมภีร์, การถือแต่หลักโดยไม่ดูความจริง, ความหยิ่งยโส, ลัทธิถือหลักเอง
hautrue	(โฮเทอ) n. กิริยาท่าทางที่หยิ่งยโส, ความหยิ่งยโส
huff	(ชัฟ) n. คนบ้านนอก, ชาวชนบท, คนขี้เหนียว adj. อ้วน, อ้วนกลม, ภูมิใจ, เต็ม ไปด้วยความหยิ่งยโส
purse pride	ความหยิ่งยโสหรือโอหังที่เนื่องจากร่ำรวย, See also: purseproud adj.
pursiness	(เพอ'ซิเนส) n. ความหยิ่งยโสเนื่องจากความรวย, ความร้อนหรือกระสับกระส่าย
vanity	(แวน'นิที) n. ความหยิ่งยโส, ความทะนงตัว, ความภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, ความว่างเปล่า, ความไร้สาระ, การไร้คุณค่า, สิ่งที่ไร้สาระ, ความไร้ประโยชน์, โต๊ะเครื่องแป้ง, กระเป๋าถือเล็ก ๆ , กระเป๋าถือเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องสำอาง, See also: vanited adj. คำที่มีความหม

Nontri Dictionary

dogmatism	(n) ลัทธิถือหลักตนเอง, ความหยิ่งยโส, ความดื้อรั้น
haughtiness	(n) ความหยิ่งยโส, ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความถือตัว, ความโอหัง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0199 seconds, cache age: 0.878 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม