ความหดหู่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

27 ผลลัพธ์ สำหรับ ความหดหู่

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) melancholy, See also: depression, sadness, dejection, despondency, Syn. ความสลดใจ, Example: ข่าวเรื่องอาการป่วยของคุณพ่อสร้างความหดหู่ให้แก่เขาเป็นอันมาก, Thai Definition: การห่อเหี่ยวไม่ชื่นบานใจ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

gloominess

ความหดหู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For the world has grown full of peril and in all lands love is now mingled with grief.		โลกตอนนี้นั้นเต็มไปด้วยภยันตราย ไม่ว่าจะดินแดนไหนก็ตามตอนนี้ ความรักนั้นผสมปนเปไปกับความหดหู่ใจ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Depression, anger, compulsive behaviour.		ความหดหู่ ความฉุนเฉียว พฤติกรรมที่ถูกบีบบังคับ The Bourne Supremacy (2004)
Might relieve the gloom?		คงช่วยลดความหดหู่ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
I realized that in my downward spiral of hopelessness,		ผมตระหนักถึงการตกต่ำของผม ต่อความหดหู่สิ้นหวัง Smite (2009)
And the board and I have some tough choices to make		ความหดหู่... ฉันอยู่ข้างพวกเธอ Good Mourning (2009)
Best thing in the world for depression!		ดีที่สุดสำหรับต้านความหดหู่ Don't Walk on the Grass (2009)
Its a flower of light, in a field of darkness, giving me the strength to carry on, understand?		มันคือดอกไม้แห่งแสงสว่าง ในความหดหู่ เพื่อให้กำลังฉัน ไม่ว่าฉันจะทำอะไร เข้าใจไหม The Book of Eli (2010)
If you deal with your depression, You can lead a fulfilling and satisfying life.		ถ้าเธอขจัดความหดหู่ออกไปได้ เธอก็จะพาตัวเองไปสู่ชีวิตที่เติมเต็มและน่าพึงพอใจ You Don't Know Jack (2010)
I picked the Stephen Sondheim biography section for our clandestine meeting place... because only he would be able to express my melancholia.		ผมเลือก ประวัติซอนด์ไฮม์ เป็นที่นัดพบ เพราะสื่อถึง ความหดหู่ของผม The Power of Madonna (2010)
New Directions is about to make their funk the P-Funk.		นิวไดเรคชั่น จะแสดงความหดหู่ Funk (2010)
It's an equation for a damped 1-dimensional wave.		มันคือสมการสำหรับความหดหู่ที่ 1- อีกมิติหนึ่งของคลื่น Future Shock (2010)
I showed up on their doorstep half out of my head with grief.		ฉันไปโผล่ที่หน้าประตูบ้านพวกเขา ครึ่งหนึ่งในหัวฉันมีแต่ความหดหู่ Exile on Main St. (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความหดหู่

[khwām hothū] (n) EN: depression ; melancholy

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

desolation	(n) ความหดหู่ใจ, See also: ความสิ้นหวัง, Syn. despair, hopelessness
blue funk	(sl) ความหดหู่ใจ, See also: ความซึมเศร้า

Hope Dictionary

dejection	(ดิเจค'เชิน) n. ความหดหู่ใจ, ความเศร้าซึม, การขับอุจจาระ, อุจจาระ, Syn. depression
despondence	(ดิสพอน'เดินซี, -เดินซฺ) n. ความหดหู่ใจ, ความท้อแท้, Syn. dejection, Ant. cheedrfulness
despondency	(ดิสพอน'เดินซี, -เดินซฺ) n. ความหดหู่ใจ, ความท้อแท้, Syn. dejection, Ant. cheedrfulness
dismal	(ดิส'เมิล) adj. ใจหดหู่, ไม่เบิกบาน, กลัดกลุ้ม, จืดชืด. n. ความหดหู่ใจ, อารมณ์ห่อเหี่ยว, ทางตมตามชายฝั่ง, Syn. sad, gloomy, dreary, cheerless, Ant. pleasing, joyful
megrim	(มี'กริม) n. จิตใจที่เศร้า, ความหดหู่ใจ, การเอาแต่ใจ, การตามอำเภอใจ, อาการปวดศีรษะ ข้างเดียว

Nontri Dictionary

damp	(n) ความชื้น, อากาศชื้น, ความหดหู่ใจ, ความสลดใจ
dejection	(n) ความหดหู่ใจ, ความเศร้าใจ, ความสลดใจ
despondence	(n) ความเสียใจ, ความสลดใจ, ความหดหู่ใจ, ความเศร้าโศก
dump	(n) ความเศร้า, ความทุกข์ใจ, ความหดหู่ใจ, ความกลัดกลุ้ม
melancholy	(n) ความเศร้าโศก, ความหดหู่ใจ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0223 seconds, cache age: 1.879 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม