ความหงุดหงิด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ ความหงุดหงิด

ภาษา

หรือค้นหา: -ความหงุดหงิด-, *ความหงุดหงิด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) moodiness, See also: irritation, sullenness, Ant. ความปลอดโปร่ง, ความสบายใจ, Example: ความเติบใหญ่ของกองทัพแดงสร้างความหงุดหงิดแก่เจียงไคเช็กเป็นที่สุด, Thai Definition: การมีอารมณ์ฉุนเฉียว โกรธง่าย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Married this other woman and had some other kids.		แต่ก่อน เวลากลับมาบ้านพร้อมความหงุดหงิดหรือไม่สบายใจ Fight Club (1999)
Slightly jaundiced.		เป็นความหงุดหงิดเล็กน้อย American Duos (2007)
You can't hide. I feel your frustration.		ซ่อนไม่ได้หรอก ข้าสัมผัสความหงุดหงิดของเจ้า Star Wars: The Clone Wars (2008)
Went running with Marley to burn off frustration.		พามาร์ลีย์ไปวิ่ง เผาผลาญความหงุดหงิดซักหน่อย Marley & Me (2008)
And still the ER is thick with moody looks and innuendo.		ยังนิ่งอยู่ในห้องฉุกเฉินที่แน่นกับ ความหงุดหงิดที่มองอย่างประชด Emotional Rescue (2009)
"All of your quotes are getting on my nerves."		"คำคมของนายกำลัง สร้างความหงุดหงิดให้ฉัน" Need to Know (2010)
How do they send someone home early for moodiness?		พวกเขาไม่ส่งที่บ้านบางคนเริ่มต้นสำหรับความหงุดหงิด? We Bought a Zoo (2011)
Okay, I know what you're thinking but when I tell you how much money I saved, you'll be very happy, and I'll share the Maddens with you if I can wear them first.		โอเค หนูรู้ว่าแม่คิดอะไร แต่ถ้าหนูบอกแม่ว่าหนูประหยัดเงินไปเท่าไหร่ แม่จะมีความสุขมาก และหนูอาจแบ่งความหงุดหงิดให้แม่ได้บ้าง ถ้าแม่คิดว่าจะรับมันได้ It's Alive (2011)
Okay, fine, you can have the Maddens, and I'll just take the Betsey Johnsons.		โอเคค่ะ แม่เอาความหงุดหงิดของหนูไปได้เลย หนูกำลังจะใส่ชุดของ Bestsey Johnson It's Alive (2011)
With the phone and the buttons and the agony.		ได้ ใช้มือถือ ปุ่ม กับความหงุดหงิดอีกนิด Hotel Transylvania 2 (2015)
They're lucky to get through the day without wetting themselves or attacking a teacher because their pencils are unevenly sharpened.		พวกเขาโชคดีแล้ว ที่เรียนรอดทั้งวันโดยไม่ฉี่ราด หรือทำร้ายครูเพราะความหงุดหงิดน่ะ Fallen (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความหงุดหงิด

[khwām ngut-ngit] (n) EN: moodiness ; frustration

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

disgruntlement	(n) ความไม่พอใจ, See also: ความหงุดหงิด, ความขุ่นเคือง, Syn. discontentment, disgruntlement
irritation	(n) ความขุ่นเคือง, See also: ความหงุดหงิด, โมโห, Syn. annoyance, anger, indignation, Ant. pleasure
moodiness	(n) ความหงุดหงิด, Syn. annoyance, nervousness
vexation	(n) ความหงุดหงิด, See also: ความรำคาญใจ, Syn. annoyance, displeasure

Hope Dictionary

nerve

(เนิร์ฟว) n. เส้นประสาท, กำลัง, พลังงาน, ความหนักแน่น, ความกล้าหาญ, ความหงุดหงิด, ความทะลึ่ง, เส้นใบ, ลายเส้น, get on one's nerves ยั่วยุ, กระตุ้น. vt. ให้กำลัง, ให้กำลังใจ, Syn. strength

Nontri Dictionary

fret	(n) ความไม่สบายใจ, ความหงุดหงิด, ความกลุ้ม, ความเป็นทุกข์
irritability	(n) ความโกรธง่าย, ความฉุนเฉียวง่าย, ความหงุดหงิด, ความระคายเคือง
jaundice	(n) โรคดีซ่าน, ความหงุดหงิด, ความอิจฉาริษยา, ความอคติ
petulance	(n) ความหงุดหงิด, ความใจน้อย, ความเจ้าอารมณ์
uneasiness	(n) ความกระวนกระวาย, ความไม่สบายใจ, ความหงุดหงิด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0257 seconds, cache age: 1.185 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม