ความตระหนัก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ ความตระหนัก

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) awareness, See also: realization, knowingness, Syn. ความเข้าใจ, ความประจักษ์แจ้ง, Example: ถ้าทุกคนมีความตระหนักในหน้าที่จะทำให้ประเทศเจริญก้าวหน้ามากกว่านี้, Thai Definition: ความรู้ประจักษ์ชัด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

awareness	ความตระหนัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
self-actualisation; self-actualization	ความตระหนักในศักยภาพตน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
self-actualization; self-actualisation	ความตระหนักในศักยภาพตน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Awareness

ความตระหนัก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, but you are aware that there is an invention called television,		ใช่ แต่คุณมีความตระหนักว่ามีสิ่งประดิษฐ์ที่เรียกว่าโทรทัศน์, Pulp Fiction (1994)
If you could take your Memories, your consciousness,		ถ้าคุณสามารถใช้หน่วยความจำของคุณ ความตระหนักรู้ของคุณ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
But I'm content that the power that propels me does so with superior knowledge		แต่ในตัวพ่อเต็มไปด้วยแรงขับดันให้พุ่งไปข้างหน้า สุ่ความตระหนักรู้ที่ิยิ่งใหญ่กว่า Doubt (2008)
And I lost consciousness.		และฉันสูญเสียความตระหนักรู้ Time (2009)
We see that constantly in physics that we start out with something that looks complex and as we look at it's parts it's parts are simplier.		เป็นความตระหนักในตนเอง และที่ความตระหนักใน ตนเองได้ถึงขั้นตอนนี้ ที่เราตัวในอนาคตของเรา ได้กลายเป็นพระเจ้า Is There a Creator? (2010)
I had no body awareness.		ฉันมีความตระหนักในร่างกายไม่ Is There Life After Death? (2011)
And is this sense of self-awareness the same as the soul?		และเป็นความรู้สึกของความตระหนัก ในตนเองนี้ เช่นเดียวกับจิตวิญญาณ? Is There Life After Death? (2011)
Great.		ยิ่งใหญ่ ดังนั้นฉันรู้ว่า ว่าทุกท่านมีความตระหนักใน Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
You are aware that by detaining me without consent, you are in direct violation of statute twenty-seven-b-stroke-six.		คุณมีความตระหนักว่าด้วยการรั้งฉัน โดยไม่ต้องได้รับความยินยอม, คุณจะอยู่ในการละเมิดโดยตรง ของพระราชบัญญัติยี่สิบเจ็ดขจังหวะหก Jupiter Ascending (2015)
Or perhaps you were fully aware...		หรือบางทีคุณอาจ มีความตระหนักอย่างเต็มที่ ... Last Knights (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

consciousness	(n) ความตระหนักรู้, Syn. awareness, cognizance
perception	(n) ความเข้าใจ, See also: ความตระหนัก, การรับรู้, การหยั่งรู้, Syn. awareness, recognition, mindfulness, Ant. ignorance
realisation	(n) ความเข้าใจ, See also: ความตระหนัก, Syn. understanding, recognition

Hope Dictionary

consciousness	(คอน'เชิสเนส) n. ความมีสติ, ความมีจิตสำนึก, ความคิดและความรู้สึกรวมกัน, ภาวะจิต, ความตระหนัก, Syn. knowledge
knowledge	(นอล'ลิดจฺ) n. ความรู้, ความคุ้นเคย, การเข้าใจ, ความตระหนัก, ข่าว, Syn. learning

Nontri Dictionary

awareness	(n) ความตระหนัก, สติ
consciousness	(n) ความมีสติ, ความสำนึก, ความตระหนัก, ความรู้สึกตัว, จิตสำนึก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

self-actualization (psychology)

(n) ความตระหนักในศักยภาพสูงสุดของตน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0177 seconds, cache age: 1.953 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม