ความคล่อง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

47 ผลลัพธ์ สำหรับ ความคล่อง

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความคล่อง	(n) easiness, Syn. ความคล่องตัว, ความสะดวกสบาย, ความคล่องแคล่ว, Example: คอมพิวเตอร์ได้เข้าไปมีส่วนสร้างความคล่องตัวในการบริหารงาน
ความคล่องแคล่ว	(n) deftness, See also: agility, quickness, nimbleness, dexterity, Syn. ความคล่องตัว, ความกระฉับกระเฉง, ความว่องไว, Example: ผู้นำควรเป็นผู้ที่มีความคล่องแคล่วว่องไวตื่นตัวอยู่เสมอ สามารถรับสถานการณ์ทุกชนิด
ความคล่องแคล่ว	(n) deftness, See also: agility, quickness, expert, dexterity, skill, Syn. ความว่องไว, ความคล่องแคล่วว่องไว, Ant. ความเฉื่อยชา, ความเหนื่อยหน่าย, Example: ผู้เข้าแข่งขันมีความคล่องแคล่วในการทำขนมกันทุกคน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สัมผัส

ความคล้องจองของถ้อยคำ เช่น ในนํ้ามีปลาในนามีข้าว

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Agility	ความคล่องตัว, ความว่องไว [การแพทย์]
Fluency	ความคล่อง [การแพทย์]
Hyperkinetic Syndrome	ความคล่องแคล่วมากเกินไป [การแพทย์]
Hyperkinetic Syndrome	ความคล่องแคล่วมากเกินไป [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Heightened speed, strength, agility, the same killer instincts.		ความเร็ว, ความแข็งแกร่ง และ ความคล่องตัว ที่ถูกทำให้สูงขึ้น สัญชาตญาณนักฆ่าเหมือนกัน Resident Evil: Apocalypse (2004)
And one cold day, when age has robbed your mind of its fertile phrases and your hand of its dexterity, all the success won't be able to shield you from the pain you've caused and the shame you deserve.		และวันที่หนาวเหน็บวันหนึ่งเมื่ออายุได้พราก ประโยคดีๆมากมายในใจคุณไป... ...และพรากความคล่องแคล่วของมือคุณไป ความสำเร็จทั้งหลายจะไม่สามารถปกป้องคุณ... ...จากความเจ็บปวดที่คุณได้ก่อขึ้น และความละอายที่คุณควรได้รับ Music and Lyrics (2007)
You didn't even move a millimeter.		เพื่อเพิ่มความคล่องแคล่ว The Machine Girl (2008)
A game of skill, agility, cunning.		กีฬาที่ต้องใช้ความสามารถ ความคล่องแคล่ว ความหลักแหลม After School Special (2009)
There's a fine line between feisty and delusional.		มันมีเส้นคั่น ระหว่างความคล่องแคล่วกับความหลอกลวง I Got a Right to Sing the Blues (2010)
This time, I will show him my elegant and ladylike side.		ความคล่องแคล่วและความสวยในแบบธรรมชาติของฉัน ฉันอยากแสดงมันออกมาให้เขาเห็น Episode #1.2 (2010)
With his influence in the religious right, he'll be able to speak to people we never hoped to reach.		แต่ด้วยความคล่องแคล่ว ในการจูงใจผู้คนเรื่องศาสนา เขาสามารถพูดกับคน ที่เราไม่เคยคิดอาจเอื้อม Whatever I Am, You Made Me (2012)
A lot of smaller guys play 'cause it requires speed and agility.		ปกติคนตัวเล็กๆเขาจะเล่นตำเเหน่งนี้กัน เพราะตำเเหน่งนี้มันต้องอาศัยความคล่องเเคล่วว่องไว Manhunt (2013)
Your glibness never ceases to chill me to the bone.		ความคล่องแคล่วของคุณ ทำให้ฉันหนาวไปถึงกระดูกเลย Truth: Part 1 (2013)
We have the advantage, speed and maneuverability.		- เรามีความได้เปรียบ ความเร็วความคล่องแคล่ว 300: Rise of an Empire (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความคล่อง	[khwām khløng] (n) EN: easiness FR: agilité [ f ] ; habileté [ f ]
ความคล่องตัว	[khwām khløng tūa] (n, exp) EN: easiness
ความคล่องตัวของเงินทุน	[khwām khløng tūa khøng ngoenthun] (n, exp) EN: flow of capital
ความคล่องแคล่ว	[khwām khløngkhlaēo] (n) EN: deftness ; agility ; quickness ; nimbleness ; dexterity FR: agilité [ f ] ; habileté [ f ]
ความคล่องแคล่วว่องไว	[khwām khløngkhlaēo wongwai] (n, exp) EN: deftness

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

adroitness	(n) ความคล่องแคล่ว, See also: ความชำนิชำนาญ, Syn. skill, deftness, dexterity
agility	(n) ความคล่องแคล่ว, See also: ความคล่องตัว, ความว่องไว, Syn. nimbleness, quickness
dexterity	(n) ความคล่องแคล่ว, See also: ความว่องไว
handiness	(n) ความคล่องแคล่ว, See also: ความชำนาญ, Syn. proficiency, skillfulness
lightness	(n) ความว่องไว, See also: ความคล่องแคล่ว, Syn. agility, nimbleness

Hope Dictionary

alacrity	(อะแลค' ริที) n. ความกระตือรือร้น, ความฮึกเหิม, ความคล่องแคล่ว, ความเต็มใจ
ambidexterity	(แอมบิเดคสฺเทอ' ริที) n. ความชำนาญในการใช้มือทั้งสองข้างได้ดีเท่ากัน, ความฉลาดอย่างผิดปกติ, ความคล่องแคล่ว, ความชำนาญมาก, ความหลอกลวง, Syn. duplicity, skill, Ant. clumsiness, unskill
facility	(ฟะซิล'ลิที) n. ความสะดวก, ความง่าย, ความคล่องแคล่ว, สิ่งอำนวยความสะดวก, กิริยาที่ละมุนละไม, Syn. dexterity, skill
handiness	n. ความคล่องแคล่ว, ความประณีต, ความละเอียดถี่ถ้วน
liquidity	(ลิควิด'ดิที) n. สภาพที่เป็นของเหลว, ความคล่องตัว, ความสามารถจะเปลี่ยนเป็นเงินสดได้
proficiency	(โพรฟิช'เชินซี) n. ประสิทธิภาพ, ความเชี่ยวชาญ, ความคล่องแคล่ว, Syn. competence
sleight	(สไลทฺ) n. ความเชี่ยวชาญ, ความคล่องแคล่ว, เล่ห์เหลี่ยมเพทุบาย, เชาวน์, Syn. cunning
stunt	(สทันทฺ) vt. หยุดยั้ง หรือขัดขวางการเจริญเติบโต. n. การเจริญเติบโตที่หยุดชะงักหรือช้าลง, คนแคระ, สิ่งแคระแกร็น, การแสดงความสามารถหรือความคล่องแคล่ว, การแสดงที่ทำให้ตะลึงพรึงเพริด, การแสดงโลดโผน.vi., vt. แสดงดังกล่าว., Syn. impede
vivacity	(วิแวส'ซิที) n. ความมีชีวิตชีวา, ความร่าเริง, ความคล่องแคล่ว, ความสนุกสนาน

Nontri Dictionary

adroitness	(n) ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ความคล่องแคล่ว
agility	(n) ความคล่องแคล่ว, ความว่องไว, ความกระฉับกระเฉง, ความปราดเปรียว
briskness	(n) ความคล่องแคล่ว, ความกระวีกระวาด, ความกระตือรือร้น
deftness	(n) ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ความคล่องแคล่ว
dexterity	(n) ความชำนาญ, ความคล่องแคล่ว, การถนัดมือขวา
ease	(n) ความง่าย, ความสบาย, ความไร้กังวล, ความสะดวก, ความคล่องแคล่ว
flow	(n) การไหล, การลอย, สายน้ำ, กระแสน้ำ, ความคล่องตัว, การมีประจำเดือน
fluency	(n) ความคล่อง, ความกลมกล่อม, ความไพเราะ, ความราบรื่น, การหลั่งไหล
handiness	(n) ความว่องไว, ความคล่องแคล่ว, ความเหมาะมือ, ความสะดวก
ingenuity	(n) ความสามารถในการประดิษฐ์, ความช่างคิด, ความฉลาด, ความคล่องแคล่ว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0346 seconds, cache age: 0.865 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม