คลุกคลี แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ คลุกคลี

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คลุกคลี	(v) be familiar with, See also: be accustomed to, Syn. คุ้นเคย, Example: นายพรานอย่างเขาคลุกคลีอยู่กับป่าดงตั้งแต่กำเนิด, Thai Definition: ใช้เวลาหรือง่วนอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
คลุกคลี	(v) associate, See also: company, consort with, contact, get in touch with, make friends with, Syn. คบค้า, คบหาสมาคม, Example: พวกนักศึกษาค่ายอาสามาคลุกคลีอยู่กับชาวบ้านเป็นแรมเดือน, Thai Definition: เข้าคบหาอย่างใกล้ชิด
คลุกคลีตีโมง	(v) associate, See also: mingle, hobnob, accompany, socialize, Syn. มั่วสุม, Example: พี่ชายชอบมาคลุกคลีตีโมงกับพวกคนงานทุกเย็นจนแม่บ่น, Thai Definition: มั่วสุมหรืออยู่ร่วมคลุกคลีพัวพันกันอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

คลุกคลี	ก. เข้าปะปนระคนกัน, เข้าใกล้ชิดกัน.
คลุกคลีตีโมง	ก. มั่วสุมหรืออยู่ร่วมคลุกคลีพัวพันกันอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She had a contact within the Hive, someone I never met.		หล่อนคลุกคลีอยู่กับรังผึ้ง บางคนไม่เคยพบหล่อน Resident Evil (2002)
Delivered to him... he said he was once in the music business but... you know I thought he might like it.		เห็นเค้าเคยบอกว่าครั้งนึงเค้าเคยคลุกคลีอยู่ในธุรกิจเพลง ชั้นว่าเค้าชอบงานของเธอ Latter Days (2003)
And I did it all with Johnny.		ชั้นเคยคลุกคลีอยู่กับจอห์นนี่ RocknRolla (2008)
You must always discipline yourself when come in contact with the lowly		เจ้าจะทำผิดกฎมณเทียรบาล เมื่อลดตัวลงไปคลุกคลีกับคนเหล่านั้น Portrait of a Beauty (2008)
Since when do you smoke up with neo-Nazis?		คนพวกนี้ทำอะไร นายไปคลุกคลี กับพวกลัทธินาซีตั้งแต่เมื่อไหร่ Albification (2009)
He can tie the dirty deeds of his organization to the rich and mighty... judges, clergymen, a few senators... as well as naming the aryan shot-callers.		เขาต้องเอาตัวเข้าไปคลุกคลีกับสิ่งสกปรก เพื่อให้องค์กรของเขาร่ำรวยและยิ่งใหญ่ให้กับ ... ผู้พิพากษา บามหลวง สมาชิกวุฒิสภาบางคน... Na Triobloidi (2009)
You don't wanna mix with that crowd.		เธอไม่ควรเข้าไปคลุกคลี กับพวกนั้น Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
That I would ever let you down like that.		ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอ ไปคลุกคลีกับอะไร แบบนั้นหรอก Gimme Some Truth (2009)
Yeah, not if you're 28 and you're fooling around with him.		ก็ใช่ แต่คุณน่ะคนอายุ 28 ที่ได้ไปคลุกคลีกับเขา Romantic Expressionism (2010)
Also, he would have been obsessed with the guards,		อีกอย่าง เขาต้องคลุกคลี อยู่กับพวกผู้คุม The Fight (2010)
Oh, it totally changes them.		เปลี่ยนเขาได้แน่นอน ได้คลุกคลีกับบางคน.. Foreign Exchange (2010)
Rather than being a vet and being surrounded by animals, students are a lot more fun.		จะให้เป็นสัตว์แพทย์คลุกคลีอยู่กับสัตว์ อยู่กับนักเรียนคงสนุกกว่านะ My Girlfriend Is a Gumiho (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

commingle with

(phrv) ผสมกับ, See also: คลุกคลีกับ, Syn. mingle with

Hope Dictionary

commingle

(คะมิง'เกิล) { commingled, commingling, commingles } vt., vi. ผสม, คลุกคลี

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0186 seconds, cache age: 4.147 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม