ข้ามหน้าข้ามตา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

7 ผลลัพธ์ สำหรับ ข้ามหน้าข้ามตา

ภาษา

หรือค้นหา: -ข้ามหน้าข้ามตา-, *ข้ามหน้าข้ามตา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be disrespectful, Syn. ข้ามหน้า, Example: เขามักข้ามหน้าข้ามตาเพื่อนๆ เพราะอยากได้ดีกว่า, Thai Definition: ทำโดยไม่ไว้หน้าใคร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Not in my back yard.		อย่าข้ามหน้าข้ามตาฉัน The Longest Yard (2005)
I know i overstepped, so...		ฉัน รู้ว่าฉันทำข้ามหน้าข้ามตาคุณไป ดังนั้น... Invest in Love (2009)
Regardless, I do not appreciate being upstaged by the woman who does the dishes.		แย่ที่สุด ทุเรศแค่ไหนต้องมาถูกข้ามหน้าข้ามตา โดยผู้หญิงที่คอยล้างจานน่ะ A Humiliating Business (2010)
She's always so perky and poor.		ก็ยัยนั่นชอบข้ามหน้าข้ามตาชั้นแล้วยังจนอีก Sorry Grateful (2010)
What are you talking about? Your personality, your aura, everything.		งั้นคุณอยากให้เขาทำ ข้ามหน้าข้ามตาผู้ใหญ่เหรอคะ New Tales of the Gisaeng (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ข้ามหน้าข้ามตา

[khāmnākhāmtā] (v) EN: be disrespectful

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3705 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม