ข้าพเจ้า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ ข้าพเจ้า
ภาษา
หรือค้นหา: -ข้าพเจ้า-, *ข้าพเจ้า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้าพเจ้า(pron) I, Syn. ผม, ฉัน, ข้า, กระผม, ดิฉัน, ข้าพระพุทธเจ้า, Example: ข้าพเจ้าขอมอบหมายให้ท่านเป็นผู้ดำเนินงานสำคัญครั้งนี้, Thai Definition: เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข้าพเจ้า(ข้าพะเจ้า) ส. คำใช้แทนตัวผู้พูด มักใช้อย่างเป็นทางการ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hereby order you to serve two life sentences, back to back. ข้าพเจ้าขอสั่งให้คุณสามารถให้บริการสองชีวิตประโยคหลัง The Shawshank Redemption (1994)
(second voice) I'm going to be in the second battle of Alamein. การต่อสู้ที่สองของอะลา ฉันขอตัวอะลาเท้าของข้าพเจ้า How I Won the War (1967)
And repeat after me. และพูดตามผม ข้าพเจ้า... Blazing Saddles (1974)
And I will save the court's time my lord, by stating under oath that, to this day I believe noncooperation with evil is a duty and that British rule of India is evil. และเพื่อประหยัดเวลาศาล ขอให้การใต้คำสาบานว่า ข้าพเจ้าคิดว่าการไม่ร่วมมือ กับความชั่วเป็นหน้าที่ Gandhi (1982)
And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several. และข้าพเจ้าขอเน้นว่า ภาระกิจแรกของเราคือ ต้องตระหนักว่ามิใช่มีเพียงอินเดียเดียว แต่หลากหลาย Gandhi (1982)
I am here to see that I am the last British viceroy ever to have the honor of such a reception. ข้าพเจ้ามาที่นี่ในฐานะไวซ์รอย คนสุดท้ายของอังกฤษ ที่จะได้รับการต้อนรับ อย่างมีเกียรติเยี่ยงนี้ Gandhi (1982)
Have I fulfilled the mission objectives properly? ข้าพเจ้าได้ปฏิบัติตาม วัตถุประสงค์ของภารกิจถูกต้อง หรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I commit the lie every day. I lie even to my masters. ผมมุ่งมั่นที่โกหกทุกวัน ข้าพเจ้านอนกับเจ้านายของฉัน The Russia House (1990)
Stay back. Let me pass! พักกลับ ขอให้ข้าพเจ้าเดิน! Princess Mononoke (1997)
Let me pass! ขอให้ข้าพเจ้าเดิน! Princess Mononoke (1997)
I give you my proletarian salute! ข้าพเจ้าขอวันทยาหัตถ์ให้กับชนชั้นกรรมาชีพ The Red Violin (1998)
I would also like to commend you on the children's presentation. อีกทั้งข้าพเจ้าขอยกย่องเด็ก ๆ ที่พร้อมใจมาแสดงในวันนี้ The Red Violin (1998)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้าพเจ้า[khāphajao] (pr) EN: I ; me  FR: je ; moi
ข้าพเจ้าชื่อ[khāphajao cheū] (n, exp) EN: name

Longdo Approved EN-TH
AFAIK(phrase, slang) ย่อมาจาก As Far As I Know หมายถึง เท่าที่ข้าพเจ้าทราบนั้น, เป็นศัพท์แสลงยุคอินเทอร์เน็ต
IMHO(phrase, slang) ย่อมาจาก In My Humble Opinion หมายถึง ในความเห็นอันต่ำต้อยของข้าพเจ้านั้น..., เป็นศัพท์แสลงยุคอินเทอร์เน็ต

Hope Dictionary
ourself(อาร์เซลฟฺ') pron. เราเอง, ข้าพเจ้าเอง, ตัวเราเอง, พวกเรา

Nontri Dictionary
me(pro) ฉัน, ดิฉัน, ผม, กระผม, ข้าพเจ้า, ข้า, อั๊ว, กู, กัน

Longdo Approved DE-TH
ichผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า
Mach keinen Schieß!(phrase, slang) อย่ามายุ่งกวนใจข้าพเจ้า

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
liebe gott(n, vt) ข้าพเจ้า

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0265 seconds, cache age: 4.103 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม