ข้อเรียกร้อง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

26 ผลลัพธ์ สำหรับ ข้อเรียกร้อง

ภาษา

หรือค้นหา: -ข้อเรียกร้อง-, *ข้อเรียกร้อง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) demand, See also: request, requirement, claim, Syn. คำเรียกร้อง, Example: ผู้ประท้วงได้ยื่นข้อเรียกร้องต่อเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ, Count Unit: ประการ, ข้อ, Thai Definition: คำกล่าวเพื่อแสดงความต้องการต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

claim	ข้อเรียกร้อง, การใช้สิทธิเรียกร้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cross-claim	ข้อเรียกร้องกลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unliquidated claim	ข้อเรียกร้องที่ยังกำหนดค่าเสียหายมิได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
small claim	ข้อเรียกร้องรายย่อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Workers' compensation claims	ข้อเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนสำหรับลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Automobile insurance claims	ข้อเรียกร้องจากประกันรถยนต์ [TU Subject Heading]
Claim vs [ name of country or party agiant which claim are brought ]	ข้อเรียกร้องต่อ [ ชื่อประเทศหรือคู่กรณี ] [TU Subject Heading]
Claims	ข้อเรียกร้อง [TU Subject Heading]
Disability insurance cliams	ข้อเรียกร้องจากประกันทุพพลภาพ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're willing to consider... all legitimate demands.		"เราจะรับพิจารณา... เฉพาะข้อเรียกร้องที่ถูกกฎหมาย" The Dreamers (2003)
They will be if Father settles £100 a year on her. That is his condition.		พวกเขาจะแต่งกันถ้าพ่อให้เงินลิเดีย100 ปอนด์ต่อปี นี่เป็นข้อเรียกร้องของเขา Pride & Prejudice (2005)
Hey, we got some demands!		เรามีข้อเรียกร้อง Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Sa-Yong's right. Is there a ransom demand?		ซายองพูดถูก มีข้อเรียกร้องอะไรอีกมั้ย? Episode #1.8 (2006)
Accept all his demands, and bow before him.		ยอมรับข้อเรียกร้องของเขาทุกอย่าง แล้วก็คำนับมัน Episode #1.8 (2006)
Your terms are steep, Mr Turner.		ข้อเรียกร้องเยอะจังนะ, คุณ เทอร์เนอร์ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The Intersect has been compromised.		เป็นข้อเรียกร้องของอินเตอร์เซกนะ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
I'm sorry. Your request will be taken into consideration after Senator Amidala's execution.		ข้าเสียใจ ข้อเรียกร้องของท่าน จะได้รับการพิจารณา Bombad Jedi (2008)
let's talk about our terms and conditions then.		มาคุยเรื่องข้อเรียกร้องและเงื่อนไขของเธอกัน Episode #1.9 (2008)
He hasn't made any demands so far.		เขายังไม่ได้มี ข้อเรียกร้องใดๆทั้งสิ้น. Cyborg Girl (2008)
Well, they haven't made any demands.		- ไม่มีข้อเรียกร้องอะไรเลย \ N G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
And if you do not comply, madam president,		และถ้าท่านไม่สนใจข้อเรียกร้องนี้ ท่าน ปธน. Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ข้อเรียกร้อง	[khørīekrøng] (n) EN: demand ; claim
ข้อเรียกร้องที่ไม่มีเหตุผล	[khørīekrøng thī mai mī hētphon] (n, exp) EN: unfounded claim

Hope Dictionary

proposition

(พรอพพะซิซ'เชิน) n. การสอน, ข้อเสนอ, แผน, โครงการ, หัวข้อ, ข้อวินิจฉัย, ญัตติ, เรื่องราว, ปัญหา, จุดประสงค์, ข้อเสนอเพื่อร่วมประเวณีที่ไม่ถูกกฎหมาย. vt. เสนอ, เสนอข้อเรียกร้อง, See also: propositional adj.

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

call	(n) ข้อเรียกร้อง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0276 seconds, cache age: 1.592 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม