ข่าว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


75 ผลลัพธ์ สำหรับ ข่าว
ภาษา
หรือค้นหา: -ข่าว-, *ข่าว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข่าว(n) news, Syn. ข่าวสาร, Example: ปัจจุบันมีข่าวอาชาญากรรมตามหน้าหนังสือพิมพ์มากขึ้นทุกวัน, Count Unit: ข่าว, ชิ้น, Thai Definition: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยปกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ ทางสื่อต่างๆ เช่น หนังสือพิมพ์ วิทยุ เป็นต้น
ข่าว(n) information, Syn. ข่าวสาร, ข้อมูล, Example: ผู้เห็นเหตุการณ์ต้องการให้ข่าวเรื่องการโจรกรรมธนาคารแก่ตำรวจ, Count Unit: เรื่อง, ประเด็น, Thai Definition: คำบอกเล่าเรื่องราวหรือรายละเอียดของข้อมูล ซึ่งโดยปกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข่าวน. คำบอกเล่าเรื่องราวซึ่งโดยปรกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ, คำบอกกล่าว, คำเล่าลือ.
ข้าวน. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Gramineae โดยเฉพาะชนิด Oryza sativa L. เมล็ดเป็นอาหารหลัก มีหลายพันธุ์ เช่น ข้าวเจ้า ข้าวเหนียว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good news! ข่าวดี! Home Is the Place (2009)
After the hearing I was interviewed by a reporter from Urbane magazine. หลังจากศาลพิจารณา... ...ฉันให้สัมภาษณ์กับนักข่าว จากนิตยสาร เออเบน Basic Instinct (1992)
By the way, I got a call from that reporter, Adam T owers. ไงก็ตาม ฉันได้รับโทรศัพท์จาก นักข่าวคนนั้น อดัม ทาวเวอร์ Basic Instinct (1992)
Gerst won't talk to a popular magazine reporter. Are you kidding? เกิร์สจะไม่พูดกับนักข่าวจากนิตยสารชื่อดัง คุณล้อเล่นรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
I didn't think you'd go and repeat it in bed to some moron reporter. ผมไม่คิดว่าคุณจะเที่ยวบอก กับนักข่าวปัญญาอ่อนบางคนบนเตียงนั่น Basic Instinct (1992)
First he'd deal with that scumbag journalist. อย่างแรก... ...เขาไปตกลงกับ นักข่าวสุดเซอร์คนนั้น Basic Instinct (1992)
I lost track of you after Washington. Yeah. ไม่ได้ข่าวนายเลยหลังจากลาออก The Bodyguard (1992)
When Alan hears of your predicament, he'll come. พออลันได้ยินข่าวเธอ เขาต้องมาแน่ Jumanji (1995)
-ls he dangerous? -No, but he's a slippery little shit. ได้โปรดช่วยชั้นจากเรื่องทรามๆพวกนี้ที นักข่าวคัง Hero (1992)
You still have your job, right? I've been calling in sick. คุณโกรธก็เพราะว่าข่าวนี้ ก็เลยอยากทำหนังสือพิมพ์เองขึ้นมา ถูกมั้ย Hero (1992)
No way, fella. Not a chance. อ่ะจิงสิ ชั้นอ่านข่าวคุณแล้วเมื่อเช้า สนุกดี Hero (1992)
You have a kid? Kids are so young. ใช้คำว่านักข่าวลงบนนามบัตรตัวเอง Hero (1992)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข่าว[khāo] (n) EN: news ; report ; information  FR: actualité [ f ] ; nouvelle [ fpl ] ; information [ f ] ; info [ f ] (fam.) ; journal télévisé [ m ] ; journal radiodiffusé [ m ]
ข้าว[khāo] (n) EN: rice  FR: riz [ m ]

Longdo Approved EN-TH
FUD(abbrev) ย่อมาจากสามคำ คือ Fear, Uncertainty, Doubt หมายถึง การที่ผู้ผลิตให้ข้อมูลข่าวสารที่ทำให้ลูกค้าเกิดความกลัว ความไม่แน่ใจ และความสับสน ในสินค้าของคู่แข่ง เช่น Microsoft มักออกข่าวหรือให้ข้อมูลทำนองนี้เกี่ยวกับ Linux
Reuters(n, name) สำนักข่าว รอยเตอร์
news(n) ข่าว
sidebar(n) ข่าวหรือข้อมูลสั้นๆที่แทรกอยู่ข้างๆของข่าวหรือข้อความหลักทั้งในสิ่งพิมพ์บนเว็บและในหนังสือ โดยมากมักจะมีความเกี่ยวข้องกับข้อความหลัก
source(n) แหล่งข่าว, สาย เช่น You have a source inside the company.
querier(n) ผู้ตั้งคำถาม, ผู้ตั้งกระทู้, คนที่ตั้งกระทู้ในกระดานข่าว, See also: quester, questioner, Syn. inquirer
clipping(n) กฤตภาค, ข่าวในหนังสือพิมพ์ที่ตัดเป็นชิ้นๆ เช่น The company is a public relations supplier of media directories, media software, press clippings, Internet clipping, media lists and news.
action news(n) ข่าวสังคม, ข่าวกิจกรรม เช่น Now, you can get the latest information from Channel 2 Action News along with weather warnings and forecast delivered directly to your desktop.
sportswashing(n) วิธีการใช้การจัดงานมหกรรมกีฬา เช่น โอลิมปิก ฟุตบอลโลก หรือสร้างกิจกรรมเกี่ยวกับกีฬา เช่น ซื้อทีมฟุตบอล เป็นเครื่องมือในการสร้างภาพลักษณ์ที่ดี เพื่อกลบเกลื่อนเรื่องที่ไม่ดี หรือ ข่าวฉาวในเรื่องอื่นๆ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
advice(n) ข้อมูลอย่างเป็นทางการ, See also: ข่าวสารอย่างเป็นทางการ
big news(n) ข่าวใหญ่, Syn. great news
bombshell(n) ข่าวไม่ค่อยดีที่ได้รับรู้อย่างปัจจุบันทันด่วน
clipping(n) ข่าวสารที่ตัดจากหนังสือพิมพ์หรือนิตยาสาร
despatch(n) ข้อมูล, See also: ข่าวสาร, รายงาน, จดหมาย, Syn. letter, message, note, item
earful(n) ข่าวจำนวนมาก, See also: เรื่องซุบซิบจำนวนมาก
fudge(n) ข่าวล่าสุดสั้นๆ ที่สอดเข้าในหนังสือพิมพ์, See also: ข่าวด่วนที่สอดเข้าในหนังสือพิมพ์ทีหลัง
grapevine(n) ข่าวลือ, See also: การปล่อยข่าวลือ, Syn. rumor, hearsay
headline(n) ข่าวพาดหัว, See also: หัวข่าว
information(n) ข่าวสาร, See also: ข้อมูล, ความรู้, Syn. data, facts, knowledge, intelligence;news

Hope Dictionary
a.p.abbr. Associated Press, (ข่าวเอพี), Air Police
advice(แอดไวสฺ') n. คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ความประพฤติ, การบอกข่าว, ข่าว, รายงาน, Syn. counsel, notification
advise(แอดไวซ) vt., vi. แนะนำ, เตือน, ให้ความเห็น, บอก ข่าว, ให้คำปรึกษา, Syn. direct
angle 1(แอง' เกิล) n., vi. มุม, รูปที่มีมุม, จำ-นวนองศาของมุม, ข้อคิดเห็น, จุดประสงค์ที่ซ่อนเร้น, เป็นมุม, ทำให้เป็นมุม, รายงานข่าว, angle for ล่า, Syn. viewpoint, aspect
apabbr. Associated Press, (ข่าวเอพี) , Air Police abbr. anterior-posterior, angina pectoris, apical pulse
apprise(อะไพรซ') vt. แจ้งข่าว แนะนำ, บอกกล่าว, Syn. inform, notify, tell
apprize(อะไพรซ') vt. แจ้งข่าว แนะนำ, บอกกล่าว, Syn. inform, notify, tell
askrask(อาสคฺ) vt., vi. ถาม, ถามข่าว, ขอร้อง, ขอ, เชื้อเชิญ, ซักถาม, Syn. entreat, crave
at & t(เอที แอนด์ ที) ย่อมาจาก American Telephone and Telegraph หมายถึง บริษัทโทรศัพท์และโทรเลขของอเมริกา งานของบริษัทนี้มาเกี่ยวกับวงการคอมพิวเตอร์ก็ตรงที่คอมพิวเตอร์สมัยนี้ส่งข้อมูลและข่าวสารระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วยกัน โดยใช้สายโทรศัพท์เป็นสื่อ (ส่วนใหญ่เป็นการเกี่ยวข้องทางด้านการสื่อสารข้อมูล)
aviso(อะเว'โซ) n. ข่าว, คำแนะนำ (dispatch) แคลนวิตามิน -avitaminotic, adj.

Nontri Dictionary
advice(n) คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ข่าว
apprise(vt) บอก, รายงาน, แจ้งข่าว
apprize(vt) บอก, รายงาน, แจ้งข่าว
asperse(vt) กล่าวหา, ใส่ร้ายป้ายสี, แพร่ข่าวเท็จ
aspersion(n) การกล่าวหา, การใส่ร้าย, ข่าวเท็จ
bellman(n) คนตีระฆัง, คนเดินประกาศข่าว, ยาม
blackout(n) การพรางไฟ, การปิดไฟ, ความมืดมน, การปิดข่าว, การเซ็นเซอร์ข่าว
blackout(vi) พรางไฟ, ดับไฟ, ปิดข่าว, เซ็นเซอร์ข่าว
broadcast(n) การกระจายเสียง, การกระจายข่าว, การออกข่าว
broadcast(vi, vt) กระจายเสียง, แพร่ข่าว, เผยแพร่, ออกข่าว

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
news(abbrev) ข่าว ( คำย่อของ North East West South )
NewsNight(n) ข่าวรอบดึก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
便[び, bi] (n) ข่าวคราว วิธีการขนส่ง
[うわさ, uwasa] (n) ข่าวลือ, See also: กระจายข่าว,

Saikam JP-TH-EN Dictionary
記事[きじ, kiji] TH: ข่าว  EN: news story
ニュース[にゅーす, nyu-su] TH: ข่าว  EN: news
通信[つうしん, tsuushin] TH: ข่าว  EN: news
お知らせ[おしらせ, oshirase] TH: ข่าว

Longdo Approved DE-TH
berichten(vt) |berichtete, hat berichtet| รายงาน (ข่าว), แจ้ง
Nachricht(n) |die, pl. Nachrichten| ข่าว
Nachricht(n) |die, pl. Nachrichten| ข้อความข่าวสาร
Bescheid(n) |der, pl. Bescheide| ข่าวสารคำตอบจากทางการ เช่น Steuerbescheid
Bescheid wissenรู้, รับรู้, รู้ข่าว เช่น Hast du über den Ausflug schon Bescheid gewußt?
sich entwickeln(vt) พัฒนา(ตนเอง) เช่น Die Informationstechnologie hat sich sehr schnell entwickelt. เทคโนโลยีด้านข่าวสารข้อมูลพัฒนาเร็วมาก
informieren(vt) |informierte, hat informiert| แจ้งข่าว, ให้ข้อมูล เช่น Wir informieren Sie gern über die vielen Vorzüge unserer Mitgliedschaft. เรายินดีให้ข้อมูลคุณเกี่ยวกับความน่าดึงดูดของการเป็นสมาชิกกับเรา, See also: Related: sich informieren
Berichtigung(n) |die, pl. Berichtigungen| การแก้ไข, การดัดแปลงแก้ไข เช่น Der Fernseher hat heute eine Berichtigung der Nachricht von gestern gebracht. วันนี้สถานีโทรทัศน์ได้ออกมาแก้ไขข่าวหนึ่งของเมื่อวาน, See also: Verbesserung, Syn. Korrektur
Bote(n) |der, pl. Boten| ผู้ที่ส่งข่าวสารจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง
stehen(vi) |stand, hat gestanden, + in/auf/an + D| มีเขียนไว้, ถูกเขียนไว้ เช่น In der Zeitung steht eine interessante Nachricht. ในหนังสือพิมพ์มีข่าวที่น่าสนใจอันหนึ่ง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0233 seconds, cache age: 3.387 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม